本來今天肯定要過關進印度，沒想到臨時傳來消息，印度當局隻許我們進入，不許進車。那就隻好繼續與他們交涉了，我們在拉合爾等著。
在拉合爾這樣的邊境城市，最容易觸發對兩國關係的思考。
巴基斯坦與印度，圍繞著克什米爾的歸屬，吵吵打打很多年。在外人看來像是分家的兩兄弟打架，沒太當一回事，我們中國隻是因為離得太近，才稍稍關注。但誰能料到，去年五月，先是印度，後是巴基斯坦，兩國分別進行了五次和六次核試驗，亦即在短短十幾天內共進行了十一次！這不能不把世界震驚了，成了二十世紀末為數不多的頂級人類危機。
印度核爆炸的地方，離印巴邊境不遠，在我們現在落腳的拉合爾南方一個叫博克蘭的地方。巴基斯坦核爆炸的地方，離我們那天從伊朗劄黑丹到奎達的那條路不遠，一個叫査蓋的地方。
印、巴都不是《不擴散核武器條約》規定的合法有核國家，但從連續試驗的次數看來，實在都有點瘋了。尤其是印度，不僅是始作俑者，而且公開宣布在必要時將“毫不猶豫地動用核武器”。動用核武器居然可以“毫不猶豫”，這對全世界將意味著什麼？
讓我難過的是，發出這種最恐怖聲音的這個人種，這種嗓門，曾經誦唱過天下最慈悲、最悅耳的經文。
寫到這裏，窗外傳來鋪天蓋地的晚禱聲，這是從不遠處的巴德夏希（Badshahi）清真寺傳來的。這個清真寺據說是世界最大，不知是否確實。在邊境線上有這樣一座清真寺，象征性地表明兩國的衝突有宗教淵源。
一九四七年的印、巴分治，其實就是在英國殖民者的設計下，由“宗教特點”來劃分的。這一劃，大約有六百多萬穆斯林從印度遷入巴基斯坦，有二百多萬印度教徒從巴基斯坦遷入印度，又把一個克什米爾懸置在那裏，留下了政治衝突的禍根。
政治衝突和宗教衝突攪一起，終於，逐步升級到核對峙。
讓人哭笑不得的是，二十幾年前印度首次核試驗成功的暗語，居然是“佛祖笑了”。佛教是各個宗教間最和平的一種，從不炫武征戰，怎麼到了核冒險的時刻，反要佛祖微笑？
這又觸及到了文明的一個要害部位。宗教，既可能是文明的起始，又可能是文明的歸結。一種文明離開了宗教是不完整的，同樣，一種宗教脫離了文明也是要不得的。
《不擴散核武器條約》批準至今，在“核門檻”上徘徊的國家，僅我們這次沿途經過的就有以色列、伊朗、巴基斯坦、印度。我不知道今後的人類對自身還有多少約束力，如果沒有，那麼，對文明的毀滅性引爆，將發生在旦夕之間。
一九九九年十二月十一日，拉合爾，夜宿Avari Lahore旅館