坎貝爾帶領族人到達聚落中，草食動物們已經等著了。
領頭的赫然就是為薑無指路的那頭老羊，作為村裏最年邁智慧的一位進化種，他被一致推舉為村長。
他一個冬天過去肉眼可見的衰老了，要在嚴酷的寒冬和紫焰族群的利齒下保護好村民可謂難上加難。
他的兒子黑斑站在他身旁，還有另外兩頭生活在高原之上，被族長派來支援村落的犛牛進化種。
正值壯年的黑斑皮毛油亮肌肉健碩，漆黑尖銳的角能直接把閃躲不及的捕食者捅個對穿。
但大多村民還是柔順可欺的，他們遠遠躲在房子裏，眼神期盼地看著坎貝爾一行。
天知道他們想念之前卡倫統治下的北地多久了！
坎貝爾一看隻有三個戰鬥力加入，不禁皺起眉對村長道：“我信守了承諾，但你卻並沒有為我提供足夠的盟友。”
老羊彎下頸子，沉重道：“坎貝爾，我必須為我的謊言道歉。”
菲神色一凜，“你讓我們直麵紫焰，卻不願意多付出哪怕一個，”她點點黑斑，“這樣的盟友？”
“他是我的兒子，是我們村最強的進化種。但其他人……我不能強迫他們去送死。”
她勃然大怒，怒罵之語被坎貝爾抬手製止，“我能理解你。我的要求隻有一個，在戰場上不要臨陣脫逃。”
黑斑聞言頓時臉色便有些難看，但到底是己方有求於人，隻得強忍不滿，“當然不會。”
兩頭犛牛進化種沉默地吃著草，似乎對一會兒的戰鬥毫無興趣。
對他們而言，靈活的狼非常可惡，比起對付這些滑不溜秋的對手，他們寧可花更多時間來填飽自己的肚子。要不是族長下了命令必須出力，他們最多也就去鎮個場子。
薑無和麟聽見這番對話，一致將頭轉向了飛在天上的墨。
墨訕訕地笑了笑，“這，我們也沒辦法。”
麟麵容平淡，實話說：“向自己的盟友撒謊帶來的很可能是失敗。”
薑無拍拍狼頭，俯身在狼耳旁笑道：“我還在呢，別擔心。”
白狼卻突然正色道：“我會親自為父親奪回領地。”
他沒說話，捏捏q彈的狼耳權作安慰。
卡戎進行了一次係統更新，這會兒也終於開機了，正準備用精神力記錄下小狼崽成長為狼王的最後一步。
同樣是熟悉的山坡，年年如一日的景色，對峙的雙方卻已大不相同。
紫焰也同樣成長了，高壯的狼身配上血盆大口，簡直像一頭怪獸。
她仰頭長嚎，涎水四溢的狼群也紛紛響應，雙方都沒有與對方多言的意思。
坎貝爾率先撲咬上去，作為地位最高的狼，他自然要對上紫焰。
但紫焰卻隻發出一聲低吼，兩頭與坎貝爾體型相當的狼便一左一右將他困住。
黑斑和兩頭犛牛也被另幾頭狼牽製住，與捕食者戰鬥不同於族內雄性相爭，三頭瘦長敏捷的狼讓他們根本來不及調整衝撞的方向，攻擊每每落空，好在狼對他們的尖角和厚皮也無可奈何，雙方一時陷入僵局。
但僵局對紫焰就十分有利了，她在幾處戰場間奔跑撲咬，幾乎次次都能在對手身上留下傷口，坎貝爾一派一時陷入被動中。
野外的捕食者們往往傾向於試探而非這樣直接的對抗，但也許是雙方都處於贏則生，敗喪命的死局下，每次出手都毫無保留，在敵人身上留下道道可能致命的傷口。
紫焰視野中忽然出現一道白影。
白色的巨狼自戰場外穩步走來，目不斜視，金色的狼眼鎖定了體型同樣驚人的紫焰。
紫焰也定定地看著這頭無比熟悉又陌生的白狼，忽而發出一聲吼叫，接到訊息的狼們稍加遲疑後便快速退開。精力大損的挑戰者們也未加追擊，退到相反的方向。
兩派竟不知不覺間圍出一塊空地，野獸此起彼伏的喘息聲交織成近乎粘稠的氛圍。
紫焰昂首站在空地中央，她看到了白狼殘疾的後腿，眼神閃爍。
麟停在她正麵不遠處，同樣昂首、傲然。
紫焰：“卡倫的兒子。”
麟：“是的。”
他注意到紫焰停留在自己後腿上的目光，“很意外你居然讓你的狼停止攻擊。我還以為你會像當時一樣趁亂偷襲。”
她嗤笑一聲，“對付你自然不需要用對付卡倫的辦法。”
為什麼要讓狼停下攻擊？
也許，也許是因為一個小小的，微不足道但時時縈繞在她心頭揮之不去的遺憾。
所以她一改往日作風，給了麟一個獨自挑戰自己的機會。
麟無意探尋她的想法，比起混戰加大雙方傷亡，他也更願意用狼王的方式解決問題。