兩份單據從大的條目上並沒有什麼差別。
數量上，也沒有什麼差別。
隻是在貨物的英文名稱上麵，有幾個字母的差別而已。
這單的貨物種類分到細類都有上百種了，這種些微的差距，一般人審核壓根就看不出來。
如果不是我自己來回打了很多次，而且還專門的去對照了一下那些貨物名稱和其代表的意思，我也看不出來。
我想，吳剛肯定一點都沒有察覺，而朱小姐說的這單貨物不對，隻怕也是看到這麼多種類而覺得不妥。
沒有人會想到，那幾個字母加上去，那些貨物是沒有變，但是質量就從一等品變成了二等品，甚至是三等品。
我想了想，又從電腦裏調出了陳涵和對方簽訂的合同。
合同是中文和英文都有，我的英文不好，以前都是隻注意中文合同沒有去怎麼研究英文合同，不過幸好，我都是給帶回來了。
我看著電腦上的英文合同，手指在下巴上劃動。
好吧，我劃動了半天，我也沒有看懂那英文合同下麵除了固定條款外的那一條額外的條款是什麼意思。
我想，這東西給朱小姐隻怕不大好，而且這種事，我也不想讓朱小姐摻和進來，她畢竟還是要做這行的。
但是除了朱小姐，我也找不到可以幫我翻譯這段的人了。
我這正在鬱悶之中，就聽到手機響。
我拿起手機都沒有看來電提示，就直接按下接聽鍵，然後很不客氣的問道：“誰啊？什麼事？”
電話裏默了一下，然後響起了陸陵光那帶了暴怒的聲音：“你，你這家夥，你去哪了？手機關機，人也找不到？你知道不知道”
我呃了一聲，將手機拿遠一點免得我耳膜都被震裂，然後我想起了一件事，又趕緊的將手機貼近臉頰，然後問道：“你英文水平怎麼樣？”
問完之後，我就知道自己傻了。
果然，電話裏再度靜了一下，陸陵光叫道：“你被人挖掉腦漿了嘛！”
“喂！”我也叫了一聲道：“陸陵光你夠了啊！”
叫完之後，我想起了是我有求於人，於是馬上又降低了聲調道：“我有事請你幫忙。”
陸陵光發出了一半的聲音戈然而止，我正想著他到底想說什麼？他就以一種奇怪的聲調道：“幫什麼？你隻知道給郭德興打電話，也不知道給我打一個，你，你想讓我幫什麼？”
我愣了下，決定不去計較他這有些前後奇怪的話，道：“我這裏有一份陳涵簽訂的合同，是英文版本的，我想讓你幫我看看，和中文合同有什麼不同，特別是有一條，你給個郵箱給我，我發給你，那一條我標出來。”
“陳涵的合同？”陸陵光的聲音一下冷靜了下來，他頓了一下後道：“好，我發信息給你，你發給我看看。”
我聽著他那聲音總覺得有些違和，可一時之間又想不明白是為什麼，隻接著他話道：“好，你馬上發給我。”
然後便想掛機。
這手機剛拿開點，就聽得陸陵光又道：“陳涵的事，你不要再碰了。”
我愣了一下，腦中有靈光一閃，道：“林夫人要下手了？”
聲音頓了下，我又帶了些懷疑的道：“你想怎麼做？”
是了，陸陵光說過他不會放過到處亂說的陳涵，而林夫人現在已經拿回了海天貿易的控製權。
那麼，這些我能看出來的東西，以林夫人的精明難道看不出來嗎？
我可不相信林夫人真的就這麼放任陳涵不管。