與此同時（？），紅海的石柱林中，曙光號的公共休息室裏。
貝迪維爾坐在一旁靜靜地吃著糕點，把鬆軟香甜的蛋糕和著可樂一起送進喉嚨。因為冰過的光子可樂的甜味被大大地淡化了，貝迪維爾居然不覺得甜膩，吃下大量蛋糕。雖然碳水化合物的攝入量嚴重超標，但因為偶爾才會這樣吃一頓晚飯，狼人青年就沒有特別去在意。
而一旁，凱特和哈爾等小鬼在那裏嘻嘻哈哈地玩著撲克牌。因為曙光號上的小孩數量多起來了，就連玩這麼普通的遊戲都格外地熱鬧。茶幾旁邊還放著幾副棋牌遊戲，包括跳棋和所謂的＂地產大亨＂棋牌。看樣子這些都是勞倫斯特地為孩子們準備的，以防小鬼們玩膩了撲克牌，想玩別的東西。
放在一旁的電視遊戲機反而沒有人動過，似乎是帕拉米迪斯買回來給小鬼們玩的。可惜它隻能兩人聯機，人多以後僅其中兩個人能玩，其他人則隻能旁觀，小鬼們玩起遊戲來又誰都不服誰，手柄爭來搶去的傷感情，最後就被勞倫斯禁止了。最後小鬼們隻被允許在特定時間內才能派對分批玩遊戲，而現在這個時間段並不是勞倫斯規定好的時間，所以那個遊戲機誰都沒敢碰。
＂喵~＂凱特他們打牌玩到一半，他養的小貓突然竄到茶幾上，貪玩地伏在那些紙牌上。由於那隻黑貓實在太可愛，小鬼們不僅沒有把它趕跑，反而放下手上的紙牌過去摸貓兒，圍著一隻小貓嘻嘻哈哈地笑個不停。
小孩子就是好。貝迪維爾心想。什麼東西都能玩上一整天，不曾厭倦。他想起他兒子哈斯基以前也是這樣，在雪地裏嘻嘻哈哈追著一隻小兔子跑上好久，以這種莫名其妙的方式取樂。這樣做到底有什麼好玩呢？身為大人的貝迪維爾甚至無法理解。
他又喝了一大口光子可樂，然後打了個長長的嗝。這個嗝引來了小鬼們的嗤笑，凱特居然抱怨道：＂狼大叔好粗魯啊，居然在這種地方公然打嗝。＂
＂什麼？難道我打個嗝都要跑進洗手間裏打？你們放.屁難道也是專門跑進洗手間再放的嗎？＂貝迪維爾吐槽道。
＂不是喵？那畢竟是氣體排放物喵。＂哈爾（現在偽裝成魔像的模樣）機械地反問道。
＂對對，非常抱歉，我居然在公共場合打嗝。我下次會注意的。＂明知道小鬼們是在逗他玩，貝迪維爾開玩笑般回道。
小鬼們壞笑起來。
貝迪維爾也懶得跟小鬼們玩，自顧把剩下的糕點飲料吃喝完了，準備離開。畢竟他今晚還有任務要去完成，等默林那邊準備好了，他就要過去大不列顛戰艦和亞瑟他們彙合。
也就在這個時候，伊萊恩扛著一隻運動袋路過，從冰箱裏匆匆拿出一瓶可樂灌下去就想走。
＂哦，伊萊恩。＂狼人青年瞥了白熊人一眼：＂吃過晚飯了？打算去哪裏？＂
＂嗯，出，出去。＂白熊人答道。
＂這種時候出去？＂貝迪維爾壓低聲音問：＂默林不是叮囑過，你現在的狀況不正常，別到處亂跑避免惹事嗎？這種時候還出去？而且今晚的[行動]怎辦，你不打算參加嗎？＂
＂不，不是。當然參加。＂伊萊恩笨拙地搖頭：＂但是在參加之前，嗯，要去見雷，雷歐一麵。＂
＂在這種時候去？＂
＂就，就是要在這種時候去。＂伊萊恩苦澀著臉：＂[行動]有風險，我可，可能回不來了，不是嗎？＂
這樣說好像也沒錯。如果伊萊恩的意識也迷失在九百年後的異世界裏，他可能就永遠都沒機會見到雷歐波特了。
雖然發生那種情況的概率極小。
＂明白了，想去道別就去吧。速去速回。＂貝迪維爾歎道：＂晚上八點之後，我們在大不列顛戰艦那邊彙合吧。＂
＂嗯，嗯。＂白熊人點了點頭，轉身想走。
＂可是你扛著那隻運動袋裏的是什麼？＂貝迪維爾突然好奇地問。
＂額，嗯，＂伊萊恩支支吾吾地答道：＂換洗的，衣，衣服。＂
＂哈？為什麼要帶那種東西------等等，別回答我。我不想知道。＂狼人青年沒好氣地白了白熊人一眼：＂雷歐是個好孩子，可別做什麼壞事哦。＂
＂嗯，嗯。＂伊萊恩紅著臉邁步走了，剛好在走廊上碰見捧著一箱光子可樂過來的豹人青年奎格，兩人對視了一眼馬上裝出若無其事地擦肩而過。
＂好奇怪。＂貝迪維爾盯著伊萊恩遠去的背影，又來回審視了奎格一番：＂你們之間發生了什麼嗎？＂
＂沒，沒有啊。＂一臉憨相的奎格，額角冒出冷汗。