周管家說的一點都沒有錯。當天天黑之前，空中直升機來來回回將那些雇傭兵都運送到山寨中。一天前，這裏還是一座死城。如今卻燈火通明，到處人頭攢動，談笑聲此起彼伏。
雇傭兵們燃起篝火，打開啤酒，海吃山喝。他們操著不同地方的言語，大聲叫喊。在他們的人生信條中從來就沒有過擔心、害怕、憂慮。這些人的腦袋都是別在褲腰帶上，誰也不知道明天還能不能活著。在他們心中，及時享樂才能對得起明天的搏命行動。
與此同時，山寨的主人，那些部落人卻消失的不見了蹤影。他們或許因為害怕而躲避起來了。在約翰周的計劃裏，他們還有一些利用價值，他們可以作為向導，帶領這五百雇傭兵進入周圍的密林中。
然而，約翰周卻說：“讓他們逃命去吧。他們對我們充滿了仇恨和恐懼，如果讓他們帶路，有很大的可能會把我們的人帶入歧途。還是衛星定位係統更加可靠。所有人都按照既定的計劃行事，但是如果遇到那些部落人，一律格殺勿論！”
我很清楚地記得，他當時說這話的神情十分鎮定。他已經不是來得時候我見過的那個有些儒雅的人了。殺死一個人就像是呼吸一下空氣一樣隨便。命在他那裏也不過是跟一盒煙一樣，可以買賣的。那些雇傭兵就是用一百五十萬一條命買下來的。如果他們誰死了，還會有一千多萬的撫恤金。隻不過，那些錢對死人來說已經完全沒有意義了。
我很想再次勸說約翰周，不要再試圖嚐試尋找妖玉翡翠。但是，我始終沒有開這個口。任何人，任何勸說都是無效的。即便是沒有結果，即便是很差的後果，他都必須接受。何況，他仍然不認為會發生非常可怕的事情。
我看到了自己性格中的適可而止，看到了自己因為看不到一個確定的結果而無所作為。這是我的缺點。
約翰周仍然跟以前一樣，擁有極其敏銳觀察人心的能力。他用具有十分誘惑性的話勸說我幫他尋找妖玉翡翠。他說：
“米瓦，妖玉翡翠就在眼前，難道到這個時候你竟然要放棄嗎？我始終不相信你會做出這樣的決定。在所有的點玉人中，你是我最看重的人。因為，你從來都不是一個輕言放棄的人，你想做的事情都能做到。糯邁的命運不是你的命運，你的命運必須由你自己把握。你現在不是在幫我，而是幫你自己。你這一趟冒險之旅的夢想就是妖玉翡翠。隻要你感知到它，你的夢就不在是夢，而是現實！難道你不想嗎？”
說實話，我都要被他打動了，我的心跳的快起來。但是，糯邁死時的樣貌卻在我心中始終揮之不去。
“現在我們所麵臨的的情況跟預想中的完全不一樣。我已經無能為力了。妖玉翡翠就像是空氣一樣充斥在空氣中，壓抑著我，讓我喘不過氣來。這種力量的巨大就像是一座山突然落在大地之上，大地都會為之震顫。我很想幫你，但是，對不起，妖玉翡翠並不是一件普通的翡翠。”