如果換成旁人，他根本不會說這麼多。可誰叫對麵的人是陸麟呢！認真說來，整部戲裏最大的腕就是陸麟，然後是保鏹，其餘像鄂婧汶、張荃淡等，票房號召力約等於無啊！
“呃，要來個一個浮誇點的，我也能做出來，不過你想聽我的理解嗎？”陸麟笑了笑道。
“你說！”周星星正襟危坐，一副很認真的樣子。
“對於‘我養你啊’這段對白，在國人心中，是無需置疑的經典。我覺得隻要原版複製一下就好了，而無需去解構它！因為那樣的話，觀眾在情感上，可能會接受不了！”陸麟淡淡說道。
說實話，他真的有些懷疑，周星星自己都不是很清楚，自己一些作品、一些台詞的巨大影響力。上來就解構自己的經典，這是讓觀眾在情感上無法接受的。
多少人拿《喜劇之王》中的尹天仇給自己打氣，多少人曾對自己心愛的姑娘說出那句“我養你啊！”
周星星可好，上來就把如夢，拍成一個犯二、犯傻的家夥。那段“我養你”，也與老版畫風嚴重不符，你叫內地觀眾情何以堪？
“解構？你說我在解構它？”周星星像是想到了什麼？問了一句，又一副沉思的樣子。
“給我感覺是！”陸麟沒講太多，這種話隻能點到為止。兩人都是大導演，講多了不合適。
不過《新喜劇之王》給他的感覺，就是在解構經典的《喜劇之王》。
比如說，有天重拍《白蛇緣起》，拍的超現實的那種。許宣因為家太窮娶不上媳婦，才一心想要小白。那麼漂亮的妹子，管她是不是妖呢！而小白，則是一時年少無知太天真，又好奇心太重。
假如這麼拍的話，是貼近現實了，卻也離經典的愛情遠去了。
老梁故事彙在談到周星星的電影中曾說：周星星的片子解構權威、高手、名流，如《食神》中的評委，斷水流的大師兄，《鹿鼎記》中的陳近南等，讓觀眾看到這些道貌岸然的人物，猥瑣，很糗的樣子而哈哈大笑，可就是不去解構愛情！
而他的《新喜劇之王》票房口碑雙失利，很大程度是因為解構了自己的經典，解構了小人物的愛情吧！
“嗯，你說的好像蠻有道理的，我一時間也想不好該怎麼拍！這樣，你時間有限，咱們就把兩種表演風格都拍了，我到時從中選一個，怎麼樣？”周星星思考好一陣，才說出這些。
陸麟也不知他是認同他的想法，卻不好意思承認。還是要堅持己見，先把自己糊弄過去。
可誰讓自己隻是過來客串一下，管那麼些幹嘛！於是道：“成，那就兩個版本都拍一遍，到時你覺得哪個好，就用哪個！”
他本想來加一句，要是覺得今天的不滿意，哪天過來再拍一次。可轉念一想，別說再真的又找他回來拍個幾十條，生生又把那句話咽回去了。
於是攝製組再次開機，陸麟、鄂婧汶到指定的位置，又表演了一遍最經典的那段台詞。
“哎！”
“又怎麼了？”
“我養你啊！”