雙方陷入了僵持,威廉先生自然是指導靳霆琛的為人,手段淩厲,跟他合作也絕對是穩賺不虧的,但是……
“威廉先生如果心有疑慮的話,大家繼續坐在這裏也是浪費時間,不如先生先回去仔細的思考一下,我們還要接待其他的客人來一次會議,不單單是要跟威廉先生你合作的。”
蘇明淺說完這句話之後,又緊接著補刀了一句:“剛才威廉先生說的那些專業術語,其實用在這裏並不妥帖,我們的業務並不涉及那麼多物流的知識。更何況希望威廉先生能夠鍛煉一下自己的口語,您本地的口音實在是太重了。”
威廉先生聽到了蘇明淺說的這番話之後,整張臉青了,又紅紅了又紫。
翻譯員聽懂了蘇明淺說的話,僵硬的轉過臉去看靳霆琛的神情。
靳霆琛也並不是絲毫都不懂外語的,隻是在這樣會議的場合,如果用外語跟對方對話的話,失了一些作為東道主的顏麵,所以一般在這種重要的場合還是會帶翻譯員的。
“不,既然我們之前都已經商量好了,那麼你們就絕對不能夠變卦,還是跟我們簽訂合約吧。”
在聽到蘇明淺說接下來還有會議的時候,威廉先生心中的天平就已經傾斜了。
畢竟之前跟靳霆琛的合作也是商討了很久的,其他的人隻不過是半路攔截,還不夠了解對方的公司,所以威廉先生是絕對不會貿然行動的。
接下來的合作就非常的順利了,靳霆琛和蘇明淺的配合十分的融洽。
靳霆琛的話隻說三分蘇明淺心中就已經了然了。
看到兩個人如此的默契,翻譯員覺得自己的存在就是一個錯誤,恨不得找個地縫把自己埋進去。
會議結束之後,翻譯員十分不好意思地來到了蘇明淺的麵前,向她道歉:“對不起,剛才我質疑你的能力實在是太不對了。”
靳霆琛看到那個翻譯員向蘇明淺道歉之後,心中更覺得煩悶了,直接上前一步走到了她的麵前。
“謝謝你幫我這個忙,剛才那番言論非常的精彩,能不能賞臉請你吃個飯。”
翻譯員以迅雷不及掩耳盜鈴之時轉身就走了,隻剩下兩個人站在原地。
蘇明淺本來就不想跟靳霆琛有過多的交集,輕輕地笑了一下之後還是拒絕了:“也沒有什麼大事舉手之勞罷了。”這樣一來我們兩個人就兩清了吧。
蘇明淺最終還是沒有把最後一句話說出來。
“明軒說一定要跟你一起吃個飯,所以才讓我請你的。不如就一起去吃個飯吧,也不是什麼大事兒。”
靳霆琛說完之後,伸出手來看了一下時間。
“心裏也不必要有負擔,不是單獨要請你吃飯,所以才邀請你的,正好到飯點兒上了,要不然一起去吃一個飯。”
蘇明淺角一想到要跟靳霆琛一起吃飯,心裏就有些毛毛的,但是聽到了靳明軒會去,他一心軟就欣然答應了下來了。
“那好吧。”