我叫雷古勒斯，是布萊克家族不太受到重視的次子——鑒於家族的長子非常優秀，足以擔負起下一任族長的責任。對父母的忽視我沒有什麼可抱怨的，因為抱怨不能改變任何事情，隻會讓自己的情緒變得很糟糕。我覺得作為一個男子漢，我可以貧窮和窘迫，但是絕對不可以狼狽或是猥瑣。所以，對於我的哥哥小天狼星，我的態度定位在親近和敬畏之間。我們的感情不那麼“過硬”，他偶爾捉弄我，而我則保持著對他的尊重敬而遠之。
我應該慶幸，魔法界已經脫離了中世紀那種戰亂和征伐的境況，至少沒有門閥的傾軋，我這種貴族的次子不會被培養成為陷陣的騎士，消耗在不斷的征戰中。我想，我隻要聽父母的話，乖乖地接受一些基本的貴族教育，從霍格沃茲讀滿7年畢業，拿到兩個巫師等級考試的證書，然後就能夠離開祖宅，繼承那麼兩三個雖然不能說日進鬥金但也盈利頗豐的店鋪，然後就像所有貴族家的次子一樣，過我平凡的人生。沒有為生計奔波的壓力，當然也不會有萬眾矚目的榮耀，平淡而安然地活到一百多歲，最後在兒女的環繞下過世。
我是這樣打算的，也就此做了各個方麵的準備。我並沒有放太多的精力在啟蒙教育中，中等的成績足以讓那些祖先的畫像滿意，需要每門都是優秀的是小天狼星，而不是我。中等的成績比優秀更適合我，如果次子和長子一樣優秀也會讓身為族長的父親犯難，繼承人一個就夠了。我在父親的書房裏找到一些描寫如何經營店鋪的書，也在跟著父親去對角巷巡查的時候和那些店鋪的負責人請教一些關於商業上的問題，我表現出對經商的興趣，從而得到了父親的支持。他讓我早早地了解如何打理一家鋪子，而不是教導我黑魔法的精要。
作為一個次子，我更早地學會了妥協和依賴，學會了放棄自己的打算，遵從強勢的主導者。這無關尊嚴，隻是為了更好地生存，我選擇了一些，放棄了另外一些。我以為我會這樣過一輩子，作為一個平庸無為的布萊克家的次子。可命運似乎並不喜歡被平凡的人類所掌控，它喜歡捉迷藏的遊戲，在你覺得已經成竹在胸的時候，會突如其來地進行一場精彩的反擊。
10歲那年，9月的最後一天，我和父母送走了去霍格沃茲上學的小天狼星，回到因為少了那個過於活躍的哥哥而顯得安靜了許多的祖宅裏。一整天，我都繼續研究鋪麵管理的知識。晚飯是蜜汁火腿，羊肉土豆泥派和田園沙拉，我之所以至今仍記得，是因為那是我人生10年來第一次，家裏的餐桌上出現了全部是我喜歡的食物的一餐——之前小天狼星的愛好總是更加重要。所以，看到桌子上的食物的時候，我有種淡淡的興奮。坐下吃晚飯的時候我甚至小小地嫉妒了一下小天狼星，並且稍微地進行了一些不切實際的幻想。不過這種不理智的行為很快就被自我否決了，我安靜地享受為數不多的關注。
當覆盆子蛋糕擺在桌子上的時候，思皮魯——我貝拉的堂姐的貓頭鷹飛進了客廳，停在了父親的手邊。這有點小小的反常，貝拉並不常和我們通信，事實上，她從來沒有給父親單獨寫過信。父親和母親狐疑地對望了一下，伸出手從思皮魯的腳上拿下了一小卷羊皮紙。從羊皮紙的長度可以看出，信很短，父親很快看完了信，麵無表情地把羊皮紙遞給母親。雖然父親沒有表情，但可以感覺到，這封信帶來的一定不是好消息。果然，母親看完信之後用手掩這嘴，卻無法抑製地發出了大大的抽氣聲，這對於一個貴婦人來說可是不常見。