林嘉紀霖到達教室的時候,剛剛才六點多點多,天邊泛起魚肚白。
教室裏隻宋鍾雅和李銜,李銜是她的前桌,讀書很刻骨勤奮的類型,沉默寡欲的性格,也就英語單詞不懂的時候跟她搭幾句話。
李銜聽到有人進去,淡淡的掃她們一眼,又埋頭苦讀。
宋鍾雅更不用說了,穩妥坐擁第一,她的學習規劃無比艱難,各科的計劃安排得井井有條,自律管理體製,絕對不允許出現認何差錯。
過幾天學校就要評比黑板報了,留給她們的時間不多,但是畫完綽綽有餘。
“林嘉,我們可以設計平麵,學校要求跟英文搭邊,你覺得寫什麼合適?”紀霖柔和的問,眼底滿是溫柔。
林嘉坐在桌麵上,雙腿微微晃蕩,想了想,說:“我在網上找找合適禁毒宣傳的句子,腦子不清醒,想不出來。”
“行吧,班主任給了幾張例子,你可以參考參考。”紀霖說。
林嘉“嗯”一聲。
“林嘉。”
林嘉回過頭,宋鍾雅站在她後方,未黛妝的素臉帶著古典文雅的氣息,手裏拿著英語作文,“這裏有句翻譯看不懂,你能看一下嗎?”
林嘉側頭看了看,楞了幾秒後順暢的念出中文,這她前幾天林藝微帶回來的英語作文素材中的一句。
“我可能口音有點偏。”
宋鍾雅推了推鼻梁笨重的眼框,鄭重其事的說:“不,你的口音是我見過最好的,你英文是真的很好。”
林嘉心中炸開了花,天啊,學霸宋鍾雅居然誇獎她英文好,想手舞足蹈嗨爆全場。
這個星期回家跟林女士優先提出她被高三第一誇獎了。
幾分鍾後,教室陸陸續續來了幾個女生,看到宋鍾雅向林嘉請教問題,目光透露著幾分不可思議。
她們沒看錯吧,宋鍾雅這個悶騷學霸會親自動手。
“你們早上好。”塵瑤給全班打招呼,打個哈欠圍到林嘉的旁邊。
紀霖朝她點點頭,眼裏帶著笑意。
“林嘉,你以後想做什麼啊?”塵瑤突然湊過來,一臉好奇。
塵瑤這話一出,不少學生悄悄關注著坐在桌麵上的女孩。
“我想當中外翻譯官,簡直太酷了。”林嘉眉開眼笑的說,勢在必得的自信滿滿。
不少女生一陣唏噓不已。
翻譯官!相信每個女孩都有在職場馳道風雲的故事。
想要完勝這個職業,步步皆難。
作為知識傳播和文化交流橋梁的翻譯官,當然要具備一定的基本素質:廣博的學識、寬闊的胸襟、清醒的頭腦、紮實的作風與向上的精神處亂不驚的心理素質良好的心理素質是從事翻譯官基本資格。
條件更是艱難,一是英語的運用能力,必須有很好的英語基礎,否則一切免談。二是漢語的運用能力。同聲翻譯在兩種語言間來回切換,如果對漢語的把握不到位,就不能自如地遊走在兩個語言係統之間。
翻譯是一門藝術,作為一個語言傳播者,中文的表達方式也相當重要,需要對各種用詞進行再三的斟酌,詞不達意就不是一名合格的翻譯官。
也難怪林嘉語文成績保持在上遊,雖然不及英文拔尖,但是能衝進前五名,足夠說明有實力。
最可惜的就是林嘉的物理成績,差到踩不過及格線,不過最近的小測稍微改動一下,其他的科目算是還好,物理成績拉下她總分成績。
再加上她各科成績勉勉強強算是中上,如果再逼自己一把,其他科成績拉上來,填補物理這個坑,考上敏城大學翻譯學院機率或許高很多。
“行啊你,我以後要看你穿職業裝震撼八方的效果。”塵瑤輕撞一下林嘉胳膊,威風凜凜的說。
林嘉耳尖通紅,笑道:“你們三個呢?”
“我想進娛樂圈。”塵瑤說:“當明星,高考我一定考進B市電影學府。”
當明星是她夢想,她拚命學鋼琴吉他唱歌跳舞,籌謀了這麼多年,隻為擠進魚龍混雜的娛樂圈,爭得一席之地。
林嘉輕撞一下她胳膊,“值得一拚,我感覺你能成功。”
塵瑤睡得比狗晚,起得比雞早,苦練基本功,再苦再累都要熬下去。
宋鍾雅推了推眼鏡框,帶著幾分期待:“我的人生很簡單,考個大學老師證。”