第三十章為他念書(1 / 1)

曲煙雨稍微一思量,給出了回答,“好的,風少!”

這個回答,出乎林逸風的預料,反倒更讓他覺得有趣。

也是,之前急於求成的行為已經給了他很好的經驗教訓,對於她,他確實不能再強求什麼,還是慢慢來吧。

他有信心在不久的將來,會從她的口中聽到他想要的稱呼。

“你也別忙了,我不久才吃過早餐,暫時沒有什麼要吃的,如果非要找點事做的話,不如給我讀書吧。我那本書昨天才看了不到一半,就被帶到醫院了。”

伸手指了指就放在櫃子上的書,林逸風看著依舊很拘謹的曲煙雨提議。

不給她找點事情做的話,她應該會像現在這樣一直手足無措下去。

聽到林逸風的話,曲煙雨眼疾手快地拿起了櫃子上的書,果然看到裏麵夾著一張古色古香的書簽。

“是這本嗎?全英文的。”稍稍掃了一眼,曲煙雨便詢問了起來。

“嗯,你可以嗎?”

被這麼一提,林逸風才後知後覺地問,這書對於他來說是毫無壓力的閱讀,但他倒是沒考慮到是不是適合曲煙雨。

而曲煙雨則是很自然的點了點頭,翻到了書簽那頁,重新在床邊的凳子上坐了下來,“沒問題,從這頁開始讀就可以?”

將頁麵給林逸風確認了之後,曲煙雨便朗聲閱讀了起來,字正腔圓的英式口音,幾乎能和正經閱讀軟件裏的音效相提並論。

讀完整整一章,曲煙雨才終於停了下來,覺得口渴的拿起水喝了起來。

“你英語不錯啊,專業的?”

聽到曲煙雨讀出第一個單詞的時候,林逸風就知道他剛才是瞎擔心了,曲煙雨這口音水平,比大部分跨國公司的專業翻譯都好。

“嗯,過了專八。小時候在國際學校上學的時候就感興趣,後來覺得學英語好找工作,就努力的學了,結果遍地都是會英語的,專業翻譯都要有出國留學的經曆,教育領域更是隻要外教,隻能賣保險囉。”讀過一陣書之後,曲煙雨的拘謹緩和了不少,聽林逸風這麼問,便聳聳肩,自嘲的說。

這話哪怕說得輕鬆,在林逸風聽來,也能明白此間種種的不容易。

像他們林氏旗下的公司,哪怕隻是招個前台,都要求會起碼三國語言,曲煙雨這樣一門心思專攻英語的確實不好找工作,而去當專業的翻譯,即便她自身的專業實力過硬,沒有華麗的履曆,也一樣很難成功。

“其實你也不用妄自菲薄,即便沒有留學的經曆,你的英語也跟專業翻譯沒什麼差別,隻是沒有遇到能夠賞識你的人而已。第一次見的書,而且還是偏門的書,你不也都讀得很順溜嗎!”開口這麼安慰她起來,林逸風說的也是心裏話。

這本書裏有很多的專業詞彙,哪怕是專業的翻譯來讀,也未必能有她讀的順暢。

“這隻是因為我弟弟也很愛讀各種書,有一陣就偏愛看環境類的外國雜誌,我給他翻譯過一部分,所以還記得一些。不過,我沒想到你也會看這種書。”曲煙雨簡單的解釋道,她拿到書看到的書名的時候也有些驚訝。

曲青衡總在醫院裏住著,也不能跟普通小孩一樣的上課接受教育,就隻能自己看書學習,而且偏愛看各種雜書。

她還記得他第一次拿著一本外國的環境類雜誌讓她翻譯的時候,她還嫌棄這孩子看得太偏門,結果曲青衡反而一臉嚴肅的糾正她,關注環境問題,人人有責。

現在再讀起這類的書,了解到書裏的內容,她反而也有了興趣,更是好奇林逸風怎麼也會跟曲青衡一樣,看這麼偏門的書。

“怎麼?我看起來難道是那種隻會讀《怎樣一夜暴富》的書的人嗎?”林逸風不禁反問曲煙雨到,帶著幾分玩笑的意味。

他可沒忘記,昨天晚上她跟他咬牙切齒說話的時候,一口一個“你們有錢人”。

嗯,作為“有錢人”,好像就該紮進錢堆裏啊!

林逸風的這個反問,倒讓曲煙雨不好意思了地笑了起來,“我……也不是那個意思。”

“不過也不能說跟賺錢沒關係。”林逸風也跟著笑了起來,解釋到,“了解環境,是為了更好的和自然和平共處,在賺錢的同時盡可能保護環境和地球,才能更長遠的賺錢,隻有長遠了,才能賺更多錢,不是嗎?”

這一番理由,倒真是讓人不得不讚同,曲煙雨也不禁點了點頭。

連環境問題都能考慮到的話,這位風少到還真算是有良心的有錢人,曲煙雨越發覺得自己可能之前是真的對他有誤解。

“再讀一章吧,我也好久沒有這麼悠閑的聽過書了。”林逸風說著,就露出了十分享受聽書的表情。

曲煙雨翻過去一頁,清了清嗓子,更加有自信的朗讀了起來……