第43章 再次試探(2 / 2)

“沒關係。”傅南琛臉色如常的拿走她手中拿著的德語文件,又換了一份英語文件遞到了她跟前,道:“那份文件本來就是其他人委托我找人翻譯的,最主要的是這份文件。”

“好。”蘇顏從善如流的接過文件,翻閱起來。

傅南琛看她幾乎不用再查詞典便翻譯了出來,忍不住的道:“你英語水平挺高的,而且還略懂德語,當真都是看書自學的?”

“英語在學校也學習過的,但大部分都是在家看書自學的。”

“你家裏有那麼多書?”傅南琛這話隱隱帶了質問。

蘇顏聽他語氣不對勁兒,心裏頭也咯噔了一下。

原主隻是高中水平,跟她的差距太大了,傅南琛會懷疑自己也是理所應當的。

不過她現在吃著這行飯,能怎麼辦?她水平要是不好,傅南琛也不能請她啊!

蘇顏無奈一笑,抬頭看了他一眼,道:“傅廠長這是在懷疑什麼嗎?”

傅南琛淡定的回複道:“確實是有點懷疑。畢竟我出國進修過,現在的英語水平都比不上你。”

“哦,大概我比較有天賦吧,而且看了比較多的課外書。”蘇顏並不知道傅南琛將她懷疑成間諜,隻是敷衍地解釋道。

她總不能說她前世學了很多年才把英語說得這麼溜的吧?

蘇顏低頭裝作翻譯文件的模樣,躲開了傅南琛直視她的視線。

傅南琛眸光深了深,依舊直直的盯著蘇顏的側顏,道:“那不知道蘇秘書看的都是什麼樣的書?方便讓我也過去看看嗎?”

“我也想盡快提升我的英語能力,好做好我身為副廠長的工作。”

他都這麼說了,她還好意思拒絕嗎?

蘇顏隻好帶傅南琛回了蘇家,進了她的房間。

“我房間裏的書有點多,傅廠長看喜歡那種類型的書,可以帶回家去看的。”蘇顏說的巧笑嫣然的。

可天知道,她現在有多慶幸!

幸虧她之前去書店買了很多書,甚至還買了兩本德語繪本。

希望傅南琛不要再打破砂鍋問到底的,問她到底怎麼會那麼多技能了!

她真怕有一天會露餡,被當做怪物一樣。

蘇顏是有一個書架的。

架子上擺放了各種各樣的書,有類型的,雜誌類型的,還有專業技能類型的,當然,其中有一部分都是純英文書籍,是她進廠工作之後專門去書店賣回來的,就是防止被人看出端倪。

眸光不經意間瞟到一旁的書桌,蘇顏眼神一亮,趕忙又走了過去,從書桌上拿了一本英語筆記出來:“傅廠長你學習的時候是不是沒做筆記?或者是沒有在資料上標注,加深記憶啊?”

“這兩本,一本是我寫的筆記,一本是我上學時做的資料備注,要不然您看這兩本?能很快提高英語水平的。”蘇顏把兩本遞到了傅南琛跟前。

傅南琛接過,翻看了幾頁,又合上:“那就這兩本吧,多謝蘇秘書分享學習秘訣。”

“應該的,應該的。不過傅廠長您都是副廠長了,還這麼學而不倦,刻苦用功的,真的是我等學習的榜樣,太佩服您了!”

“彼此彼此,蘇秘書也不遑多讓。”傅南琛回了一句,又深深的看了她一陣,這才轉身拿著兩本資料往外走去。