04
一些少年睡得滿足的一夜，
對於另外一些少年來說就是無比糾結的一宿。
經過“湯池之會”，曆史性達成了合作的高專生們，剛行動就卡住了。
無他，在花黛子、宗三失聯後，唯一情報突破口的東野平也失蹤了。或者說還不如失蹤，他們能光明正大地找，詢問工作人員必能得出在館中的答複，也不反對他們找，但哪都找不到，即使中午十二點，他們分散守在住客手冊中標記的用餐處也蹲不到人。進一步詢問會館的工作人員，得到的答複永遠隻有：
“恕不能告知。”
“客人的安全與隱私是我們最為重視的事項。”
每一個人都這麼說，語調、頓挫都一模一樣。甚至於聽久了，還能找到規律，不管是負責前台迎客還是掃除侍者，年齡段相近的「人」的聲音都是同一個，給人一種“反正你們發現不了在細節上偷點懶好了”的即視感，除此之外，怎麼看都是人。
“可惡！瞧不起誰！”
居酒屋裏的釘崎野薔薇朝著遠去的侍者背影，氣呼呼地揮拳頭，“可惡可惡！”
伏黑惠蹙眉，沒有咒力或者殘穢。
相反地，隱隱有種“很幹淨”的真空感，“仙術…嗎？”
啪。
虎杖抬手將腮邊浮現的嘴拍掉，「宿儺之嘴」黎明時分跑出來過一次，無意外地嘲諷一路找不到人的他們，雖然說了一堆垃圾話，但言語間反向普及一波千年前的「仙道」常識，即使都是“眼高於頂的偽物”、“逃避死亡的懦夫”之類的負麵詞語，但也基本上讓三人有了概念，“超級厲害的啊，真的是長生不老嗎？”
不不不。
釘崎複雜地回頭看虎杖，隻有你別這麼說啊。
你不是追求正確的死亡嗎？啊？
叮，叮，叮。
三人同時收到加茂的短信。
現在離日落隻有六個小時多一點，京都校決定不再尋找東野平，休整之後宣告參賽。虎杖抓抓頭發，“啊，那個，我們繼續等嗎？參賽的話，其實也能見到東野吧。”
那時候就沒有意義了啊！
釘崎額角冒出一個十字，“再找找吧。”
“不，我們在這裏等。”
伏黑惠的視線從手機上離開，輕聲道，“他們被誤導了。”
果不其然的，他的同學不約而同地迷茫了。
區別在於虎杖天然地誒了一聲，釘崎使勁繃著“啊英雄所見略同你倒是說啊”的女子高中生凶惡臉。
都沒有注意到嗎？
伏黑惠心情稍微有點複雜，你們倒是多看看他，“語言從來不是問題。棒球賽的時候，東野不是去充當翻譯了嗎？但他一直沒說話，三位校長的交流是無礙的，而宣布比賽消息的時候，釋武心校長需要翻譯，也就是說他本身不會日語，那麼當時的無礙交流一定是借助了翻譯工具或者法術。不用找到東野，找到其他參賽者也可以提問。”
“如果是法術的話，”
釘崎野薔薇蹙眉，“其他參賽者也是學生吧。”
自動翻譯的法術，聽起來很高級啊…
普通學生可以掌握嗎？不能掌握的話，那隻能說中國語了，可惡，她隻會說你好和包子啊！不會被當作什麼奇怪的人吧！
虎杖悠仁卻是十分讚成。
他爽朗地舉手，“嗨嗨！我們去問其他人吧。我們不是會說‘東野’嗎？實在不行就一起吃飯再拜托他們找人好啦！”
伏黑惠沒說話。
他將手機翻過來，展示剛剛下載的旅遊翻譯軟件。對麵各有想法的兩人瞬間熄火，像有什麼滔滔不絕的東西戛然而止，顯露出被智商差別憋到的即視感。
“……”
“……”
大約已然習慣了的伏黑惠淡定地收起手機。
現在，他們隻要等——
等那些入住了會館，又“不在”會館中的參賽者，他們或許不需要用餐，或許選擇送餐服務以留出時間備考，但也不排除有像東野那樣亂逛的人。如果有這種人，又恰巧出現在此時此地，那就是他們的機會。