顧風看著熱搜,又看了看喬晶微博下麵的評論,然後琢磨了琢磨,沙雕網友們也是需要運營的,嗯,不能讓他們失望呀!顧風以後的一些文學推廣還需要這些網友們來幫忙呢。
這些東西,沒有名氣那質疑的人可多了,有名氣了之後,可能普通的一句話都能成為名人名言。
不過出道是不可能出道的,開什麼玩笑,不過這麼多網友都努力了,自己也不能不回應。
想了想,顧風嘿嘿笑了兩聲,然後打開了自己的微博,直接寫了幾句詩上去。
依然是李白的詩,不過隻寫了其中的一部分。
“世間行樂亦如此,古來萬事東流水。”
“別君去兮何時還?且放白鹿青崖間,須行即騎訪名山。”
“安能摧眉折腰事權貴,使我不得開心顏!”
寫完之後,顧風就直接點了發布。至於這幾句詩符不符合現在的情形,顧風根本不擔心,因為沙雕網友們肯定會腦補的。
果然,顧風幾乎是剛剛發布了上去,很多網友就看到了。
畢竟現在顧風他們還掛在熱搜上,他的粉絲每時每刻都在增加著,所以當顧風發了最新的消息之後,立刻有無數的網友看到了他的消息。
這句話,大部分網友是能看懂幾句的,因為其中的幾句話並不難懂。
不過,所有看到這個微博的網友,第一個消息都是。
“????”
“???”
“?”
“?當我打出問號的時候,不是我有問題就是你有問題,你這……是什麼鬼。”
“好家夥,我直呼好家夥,我第一次看到有人發微博我看不懂的?!”
“……尼瑪!有沒有大手子來解釋一下的,我大概能看懂,好像……顧風不服氣?是這意思不?!”
網友瞬間都懵了,這都什麼啊,尼瑪其他人的第一條微博不都是你好啊,各位微博的網友大家好之類的嗎?
這尼瑪……第一條微博就看不懂什麼鬼?知道你有才華,但是你也不能這麼用啊!
大家還能不能愉快的交流了!
而且這幾句詩,莫名其妙的就覺得這家夥在陰陽怪氣啊!
網友們在這裏找大手子,很快就有學漢語言文學方麵的學生出現了。
“額……大概給大家翻譯一下,最前麵的兩句很好理解。世間行樂亦如此,古來萬事東流水,就是說人世間的歡樂就像是如此,自古以來萬事都像是東流的水一樣一去不複返。這個不用說,大家懂得都懂,顯然……顧風的意思就是,人世間的歡樂就應該像鹹魚一樣。”
“第二句話的意思是,告別諸位朋友後什麼時候回來呢?暫且把白鹿放到青崖間,想要離開的時候就騎著它離開。這是一種借喻手法,嗯……後麵給大家說我的理解。”
“最後一句話更好理解了,大家應該都能看得懂,安能摧眉折腰事權貴,使我不得開心顏。就是豈能卑躬屈膝去侍奉權貴,使我不能有舒心暢意的笑顏!”
“翻譯就是這個意思,但是這是一篇借喻詩,就是以他寫的事情來借喻一些事情。我個人理解就是,哥最喜歡的事就是躺平當個鹹魚,自古以來這些事都是如此!至於向你們所說的,我什麼時候回來呢?別問,問就是,我要來一場說走就走的旅行,連我自己都不知道。”