約莫過了五分鍾左右,唐書宇的文章也寫好了。
將書本還給樓絲竹:“老師,寫好了。”
“嗯,回去吧!”樓絲竹笑著說道。
唐書宇回到自己的座位之上,打了一個哈欠想要睡覺,但是多多少少又感覺到有些不好意思,人家樓老師好不容易來代一堂課,自己躺在這裏睡覺,多少有些說不過去!所以說就隻有強打著精神,在下麵有些悶悶不樂的聽課!
“這篇文章誰能來翻譯一下?”
樓絲竹輕聲的詢問著說道。
樓絲竹所讓寫的,這其實是一個英文的短篇故事!
而這個時候,王芳高高的舉起了自己的胳膊。
樓絲竹看了一眼她,緊接著沒有搭理,而後看向了唐書宇:“唐同學好像沒有什麼興致?是不是這個文章對你而言太簡單了?不如你站起身來朗讀並且翻譯一遍?”
“???”
唐書宇頓時有些無語。
你來到這堂課是來折磨我的嗎?我是不是應該直接睡過去。
不過沒辦法,官大一級壓死人。
唐書宇有些無奈的點了點頭,站起身來。
“好的,老師。”
“今天,我給一個小女孩做手術。她需要O型血。”
唐書宇開始逐字逐句的解釋著說道。
而這個時候樓絲竹則是在幾個單詞上麵做好了標注,下方的所有同學都有些驚訝的看著唐書宇,他們不敢相信,原本每一天在課堂之上睡覺得唐書宇居然真的能夠翻譯出這樣的一個英文短篇出來,這簡直有些太不可思議了。
“我們一點也沒有了,但她的雙胞胎弟弟也是O型血。我跟他解釋這是一個關於生死的問題。”
唐書宇的聲音很輕。語句也很緩和。
給了樓絲竹充足的時間去對每一個單詞和詞組上麵做好標注和補充。
“他安靜的坐了一會,就開始和他的父母告別。”
而王芳在這個時候則是更加的驚訝,有些不敢相信的看著唐書宇。她整個人都是有些茫然的,他怎麼會的?這裏麵有很多單詞,連她都有些模糊,隻能夠憑借著整體來進行推斷,但是想要翻譯到這種程度也是非常困難的!
“我一開始沒在意,直到我們給他抽血結束後他問:“我什麼時候會死?””
唐書宇輕輕的念道。
而下麵,所有的人在那一瞬間都有些驚住了,不僅僅是被這個短篇故事所驚到,同時也被唐書宇的這一手所震驚。
“他以為他在用自己的命換姐姐的命。感謝上蒼,現在他們兩個都平安無事了。”
唐書宇笑著,將整片文章給翻譯完畢!
而在這個時候,樓絲竹也是將所有的知識點全部都標注了出來。緊接著輕輕的點了點頭:“不錯,看得出來英文的功底還是可以的,那這個課程對你來說是有些無聊了。”
唐書宇有些委屈的看了樓絲竹一眼。
看到唐書宇那有些委屈的小模樣,樓絲竹的心中暗爽。
哼,就算你會又如何?這可是我的課堂,讓你做什麼,你就要做什麼。
“坐下吧!”