清早。
洛薩從冥想中醒來,感覺自己思維活躍得厲害,絲毫沒有剛睡醒時的遲鈍感。
抬眼看去。
正捧著一本封麵破舊的古書讀著的般若,適時看來:“晨安。”
洛薩回了句:“晨安”。
又有些好奇道:“在看什麼書?”
“高盧戰記。”
洛薩“哦”了一聲:“你是要開始學習如何帶兵打仗了嗎?”
高盧戰記,是蓋烏斯·尤利烏斯·愷撒記述了自己征討高盧時的經曆的兵書。
般若指了指桌上擺著的兩本舊書:“嗯,還有內戰記和長征記,這兩本我已經看完了。閑暇時,你也可以讀一讀。”
洛薩正色道:“等我處理完手頭的瑣事,會認真靜下心來閱讀的。”
可能是早在門外徘回許久,也或許是真的湊巧。
作為頂尖刺客的切利尼娜,腳步聲適時傳來。
隨後,是敲門聲:“大人,您醒了嗎?”
“進來吧,門沒鎖。”
切利尼娜走進房間。
她今天穿了件酷似後世連帽風衣的外套,以及亞麻襯衣的內搭,很符合這個時代的特色。
雖然臉上沒有流露出什麼情緒,但洛薩還是能夠看出來,她有些緊張。
剛從被窩裏迷迷湖湖睜開眼的芙琳吉拉,伸出腦袋,問道:“尼娜,是要去逛街嗎?我昨晚上睡的有些晚,還想再睡一會兒。”
“繼續睡吧,芙琳,今天不能陪你玩了。”
切利尼娜安撫完芙琳吉拉,又看向洛薩。
她的聲音有些拘謹:“大人,昨晚我聽讓娜說,您打算把安置流民的任務交給我?”
“對,是有這個想法,我本來昨晚就想跟你說的。”
洛薩語氣微頓,詢問道:“你這麼早就來找我,是有什麼困難嗎?”
切利尼娜微微點頭:“是...大人,我沒有做過類似的事,擔心會把事情搞砸。”
“沒有做過,不代表就做不好。”
“我以前也沒想過有朝一日會帶兵打仗。”
洛薩指著對麵的椅子,示意切利尼娜坐下:“你的文化水平怎麼樣?除漢語外,還通曉哪些語言和文字?”
切利尼娜微怔,說出了一串聽起來很燙嘴,但還算悅耳的文字。
“這是意大利語嗎?”
洛薩有些茫然。
他是經威尼托的海上航線來到聖地的,沒有走傳統的墨西拿航線,也就沒有親身去過的亞平寧半島南部。
對意大利語,他的印象還停留在北亞平寧地區。
切利尼娜的臉色微紅,雙手絞在一起,輕聲道:“抱歉,我口音有些重。”
洛薩調侃道:“幸好你沒有把五根手指攏在一起,做出那個手勢?”
不然會讓洛薩想起了電影《教父》中的柯裏昂閣下。.伍2⓪.С○м҈
“這樣嗎?”
切利尼娜比劃了一下,認真道:“這的確很好用,有的時候我們分不清彼此方言時,就會用手勢交流。”….洛薩調侃道:“所以手語才是亞平寧半島上真正的通行語言對吧?”
大概是他的態度確實讓人安心,坐姿緊繃的切利尼娜,也逐漸放鬆下來。
她繼續道:“奧地利語和加斯科涅語我也會一些,我曾經在那裏經受過刺客訓練。”
洛薩若有所思:“也就是說日耳曼語和高盧語都會一些咯,那就夠了。”
“這次交給你安置的領民,都是法蘭克人,通曉這三門語言,就能跟大多數人溝通了。”
查理曼大帝建立起的法蘭克帝國,囊括北亞平寧,高盧還有整個日耳曼尼亞,恰巧分別對應這三門語言。
洛薩繼續說道:“會寫拉丁語嗎?”
切利尼娜點頭道:“嗯,家族很多典籍都是用拉丁文記載的。”
意大利語跟拉丁語存在繼承關係,但這種繼承關係要比古漢語跟簡體中文的繼承關係更遠。
通常情況下,掌握意大利語絕不代表能讀寫拉丁文。
這麼看來,般若才是所有人中最博學的,也最具才華的。
她幾乎什麼語言都會說,也什麼典籍都看得懂。
“安置領民,其實就跟在新大陸安置移民是一樣的,你的家族紮根於新大陸,你應該對這種事耳熟能詳才對。”
切利尼娜微怔:“抱歉,大人,我很小的時候就返回兩西西裏接受傳統培養了。後來…家族就覆滅了。”
洛薩臉色微僵,輕聲道:“我很抱歉提到這些——但切利尼娜小姐,你要對自己的才華有信心,這不是一件很困難的事。”
他直言道:“你覺得,安置領民最重要的是什麼?”