對角巷和麻瓜社會，幾乎成為了兩個截然不同的景象。
更不用說，麻瓜和普通巫師之間的關係因為那群食死徒，變得更好了...因為他們需要這麼一群擁有魔法的人類來保護自己。
就像是政府保護他們一樣。
在白色的鵝卵石街道上行走的賽勒斯，還以為自己來到了什麼宗教大戰後的地區。
如今的古靈閣外重兵把守，第一道青銅大門的大理石台階下，原本的兩名負責給第一次前來的客人引路的妖精不見了，取而代之的是兩位巫師。
他們的手裏都把持著一根黑色的鐵棒。
這種東西會探測到隱形的魔法物件和魔咒，他們在賽勒斯和鄧布利多幾人周圍上下移動著。
“生麵孔”門衛看著變形後的哈利，撓了撓頭。
“我們是其他國家來的，但是很支持黑魔王的偉大目標！”賽勒斯操著具有俄羅斯口音的英語，解圍的說，“金子...我們需要這個”
沒有隱藏的魔法物件，而鄧布利多高超的變形魔法又不會遺留下魔咒的痕跡，因此他們三人很順利的過了第一道大門。
而第二道刻著警示小偷的白銀大門前，他們才終於見到妖精。
那些櫃台裏麵的妖精都坐在高大的椅子上，禮貌地接待今天第一批顧客，賽勒斯望了望四周，他忽然想起第一次來這的時候。
當時格蘭傑先生還打算借他一筆錢，作為學費，可如今卻成了他人生中第二個父親。
想到這，賽勒斯不禁笑了起來。
“有什麼需要幫助的？”一個年長的妖精將一枚金幣從黃金裏麵挑了出來，丟到了一邊。喵喵尒説
“我們需要一間密室來存放”賽勒斯從懷裏掏出一袋錢幣，這些都是在賽勒斯帶著史矛革離開霍格沃茨前，從山洞裏麵取出的一部分。
“名字？”年長的妖精貪婪的伸過手，仔細地查看那些金光閃閃的金加隆。
但裏麵並沒有小矮妖的把戲。
“甘道夫”“梭林·橡木盾”鄧布利多和賽勒斯同時開口。
“你呢？”他記下兩人的姓名，又抬起頭看向哈利，“第一次需要登記...這是現在的新法律....”
“他不太會說英語”賽勒斯往左移，擋在了哈利的前麵，隔絕了妖精觀察的視線，“比爾博·巴金斯...能快點嗎？我還打算去看一看專用存放財富的地方”
第一次手續還需要記錄創辦人的魔杖，用來作為身份證明。
對傳統的巫師們來說，獨一無二的魔杖就和麻瓜的身份證一樣重要。
可哈利和鄧布利多都不能，因為他們的魔杖都被伏地魔記著，不能暴露出來，而賽勒斯的榿木魔杖並沒有被食死徒收錄。
“哼...榿木和獨角獸毛？難得一見...”妖精扭過頭，朝著裏麵吆喝了一聲，隨後出來了一個年輕妖精，手裏挎著裝滿了金屬鑰匙的包。
“鮑格羅德！帶這群遠道而來的新客人下去瞧瞧！”
賽勒斯穿過一段石頭走廊，兩邊牆壁上的火把照明的光亮很弱，再鄧布利多彎腰經過一個小門後，石板路變成了往裏無限延伸的軌道。
鮑格羅德吹了聲響亮的口哨，一個看上去像是礦車的小推車從黑暗中滾了過來。
“您可以永遠放心...”妖精信誓旦旦的說。
“我知道，但我就是想看一眼，方便以後來取錢”賽勒斯十分傲慢，仿佛一個顯赫的貴族出門審視領土似的，“我們要做多久？”
小推車在他們坐上去後，猛然啟動，並且速度越來越快。
特別是往下衝的滑坡時，賽勒斯的耳邊隻有呼嘯聲，他坐在鄧布利多和哈利的中間，在鍾乳石組成的密道內左拐右拐，朝著地球的深處飛馳。
“快了...隻是在中層而已”
“中層？難道還有底層嗎？！”賽勒斯大聲的喊道，“那可是該死的一千金加隆！”
“不不不，客人...最深處的一般都是英國本土的...它們的主人都是古老的家族...”鮑格羅德駕駛著小推車，往一堵牆壁上撞去，“這裏是飛賊瀑布了”
“要撞了...快撞上了啊喂！！”哈利緊張的喊道。
越來越近了，原來那根本就不是什麼石牆，而是一道從上而下的巨大水簾。