下午三點半，哈利、羅恩和一年級格蘭芬多的其他學生匆匆走下台階，來到門前的場地上，準備上他們的第一堂飛行課。這是一個晴朗的、有微風的日子，當他們快步走下傾斜的草地、向場地對麵一處平坦的草坪走去時，小草在他們腳下微微起著波浪。草坪那邊就是森林，遠處黑魆魆的樹木在風中搖曳。
半路上，羅恩故意用一種令人懸疑的語氣說：“哈利，你知道嗎？今天上午麥格教授給羅蘭扣了兩分。”
哈利驚疑：“真的！你以前不是說麥格教授很喜歡羅蘭、對她態度很好嗎？怎麼還扣了兩分…怪不得今天中午吃飯的時候斯內普臉色那麼差勁。”
“聽說羅蘭變形術下課後暈倒了，麥格教授馬上帶她去校醫院。斯內普半路碰到了，也跟著送去了。羅蘭的朋友，一位拉文克勞二年級學生，張小姐一路一直在哭呢……”
哈利臉色有些差。“羅恩，麥格教授會給羅蘭小姐扣分，會不會是因為你早上說的話……”
羅恩變得有點猶疑：“不會吧……我那個時候就是看不過馬爾福那家夥那副得意的樣子……沒想到會給羅蘭——”
赫敏突然在二人後麵出聲：“羅恩你不該隨便說其他人，羅蘭怎麼可能會幫馬爾福。”
羅恩急著要跳腳的樣子。“羅蘭和馬爾福都是純血巫師，都是斯萊特林的學生！她不幫馬爾福還會幫我們？而且那天火車上羅蘭和馬爾福看上去關係還不錯？”
赫敏翻了個白眼：“你們兩個可真是——！這很明顯啊。”
羅恩怒道：“赫敏，你什麼意思？”
赫敏為二人解惑：“前幾天我跟你們說過，羅蘭喜歡麻瓜界的東西，你覺得馬爾福那家夥會喜歡？純血家族都不會喜歡麻瓜界東西吧？我在書上看到過，純血巫師普遍都不太能接受麻瓜物品。羅蘭喜歡麻瓜界的東西，那些純血家族應該無法理解吧？至少馬爾福不可能。”
羅恩還是不信：“你是沒看到——今天早上馬爾福那家夥搶走納威的記憶球，羅蘭跟馬爾福說要記憶球，馬爾福馬上給她了！按馬爾福那傲慢的脾氣，不是交好的人會這樣？”
“是嗎…？”赫敏猶豫地思考了一會，“我還是不太相信……”
哈利說：“她的舍友是潘西·帕金森。就是經常和馬爾福在一起的那位棕色頭發的女孩。既然是舍友關係，羅蘭應該與帕金森關係不錯，也會和馬爾福關係好吧。”
“行了，準備上課吧。希望我能飛行得好一點…”赫敏心煩意亂地說。
斯萊特林的一年級學生已經在那裏了，還有二十把飛天掃帚整整齊齊地排放在地上。
他們的老師霍琦夫人來了。她一頭短短的灰發，兩隻眼睛是黃色的，像老鷹的眼睛一樣。
“好了，你們大家還等什麼”霍琦夫人厲聲說道，“每個人都站到一把飛天掃帚旁邊。快，快，抓緊時間。”
學生們依言照做。
“伸出右手，放在掃帚把上方，”霍琦夫人在前麵喊道，“然後說：‘起來!’”
“起來!”每個人都喊道。
格蘭傑小姐的掃帚隻是在地上打了個滾，而納威的掃帚根本紋絲不動。隻有哈利、馬爾福等少數人可以穩穩地讓掃帚聽話，馬上讓掃帚跳到手心中。
接著，霍琦夫人向他們示範怎樣騎上掃帚而不從上麵滑下來。她在隊伍裏走來走去，給他們糾正手的握法。然後，本來大家應該等霍琦夫人的口哨吹響再開始飛天，可是納威太緊張了，不等哨子碰到霍琦夫人的嘴唇，他就使勁一蹬，飛了上去。霍琦夫人沒來得及用漂浮咒，納威就從掃帚上掉下來，把自己的手腕摔斷了。
霍琦夫人說要送納威去校醫院，讓剩餘人安靜呆著，不要隨便使用掃帚。
等到霍琦夫人與納威剛走得聽不見了，馬爾福就放聲大笑起來、聲音頗為刺耳。“你們看見他那副麵孔了嗎，那個傻大個？”其他斯萊特林的學生也隨聲附和，馬爾福的兩個跟班笑得特別響亮。
赫敏忍不住皺眉。難道斯萊特林的學生都是這麼無禮？羅蘭也的確很無禮，那家夥還真不愧是斯萊特林的學生。第一次上黑魔法防禦課的時候，羅蘭就對奇洛教授說她寧願在斯萊特林也不在格蘭芬多，哼，格蘭芬多有什麼不好？連當代最偉大的巫師阿不思·鄧布利多都是格蘭芬多學院的！斯萊特林人才有一大堆缺點……傲慢無禮、目中無人、自欺欺人……
赫敏又特意觀察了下帕金森小姐。一個長相醜陋的女生，說話語氣也是那麼倨傲，果然能和羅蘭做舍友。不，應該是斯萊特林人普遍都這樣吧……