在攝魂怪打開門時，同樣坐在門邊的哈利也第一個直接受到了攝魂怪的影響。在黑暗與寒冷中，他恍惚聽到尖叫，那是一聲可怕的、受到驚嚇的、哀求的尖叫。然後他不自覺地陷入昏迷。
“哈利！哈利！你沒事吧？”有人在打他的臉。“怎——怎麼啦？”
哈利睜開了眼睛。在他的上方有燈，地板在震動——霍格沃茨特快專列又在行進了，燈又亮了。他似乎從座位上滑到了地上。羅恩跪在他身旁，他可以看到盧平教授和納威俯身低頭看著他。他感到很難受…他伸手把眼鏡向上推推，摸到了自己臉上的冷汗。
羅恩扶著哈利回到座位上去。
“你沒事吧？”羅恩緊張地問。
“沒事，”哈利說，趕快向門那邊看。戴頭巾的怪物已經不見了。“剛剛怎麼啦？那個——那怪物哪裏去了？剛才是誰在尖叫？”
“沒有人尖叫啊。”羅恩說，仍舊很緊張的樣子。
哈利環顧明亮的車廂四周，一臉蒼白的納威正看著他。躺在對麵的楚汐雙目緊閉，麵色極度慘白，似乎仍在昏睡中。赫敏、金妮和盧平教授站在附近觀望。
哈利問：“楚汐怎麼了？還在睡嗎？”
“她——她和你一樣突然暈倒了。”赫敏的說話聲音明顯有些顫抖，“梅林！我真擔心她的身體……上學年她就——”
金妮也是一臉擔憂的模樣。盡管她自己也被嚇得不輕，甚至有些抽泣的樣子，但她還是繼續關切注意楚汐的狀態。
啪的一聲嚇得他們都跳了起來。盧平教授正在把一大塊巧克力掰成小塊。“給你，”他對哈利說，遞給他特別大的一塊，“吃下去。對你有好處。”
哈利接過這塊巧克力，但是沒有吃。“剛才那是什麼東西？”他問盧平教授。
“一個攝魂怪，”盧平教授說，一麵向所有的人分發巧克力，他特意留給楚汐一大塊。“一個來自阿茲卡班的攝魂怪。等會羅蘭小姐醒過來後，麻煩你們喂她吃一些巧克力。這東西對她有好處。”
大家都瞪眼看著他。盧平教授把已經空了的巧克力包裝紙揉成一團，放進自己的口袋裏。“吃吧，”他又說道，“吃下去有好處。現在我要找司機說句話，對不起…”
“等等！盧平教授。”赫敏焦急地喊，“楚汐她怎麼樣了，她——”
“她會好的。”盧平輕聲回複，然後離開車廂。赫敏還想繼續問什麼，對方已經消失在走廊裏。
“我不懂…剛才發生了什麼事？”哈利說，抹去臉上又冒出來的汗。
羅恩說：“唔——那家夥——攝魂怪——站在那裏向四周看。我意思是說，我想它是這麼做的，我看不見它的臉——而你——你——”
“我想你是昏過去了或者怎麼的了，”羅恩仍舊很害怕的樣子。“你全身發僵，從座位上跌下來，開始抽搐——”
羅恩停頓了會，繼續說：“而楚汐——她的魔杖一開始散發出一團銀白色霧氣——攝魂怪剛開始似乎被嚇得後退了些，然後霧氣滅了…那家夥似乎被激怒了，更加靠近楚汐——後來楚汐和你一樣，全身抽搐著——然後她就昏了過去……”
“盧平教授從你身上跨過去，向那攝魂怪走過去，拿出他的魔杖。”赫敏說，“他說：‘我們誰也沒有把小天狼星·布萊克藏在鬥篷下麵，去吧。’但那攝魂怪沒有動，盧平教授就咕噥了一句什麼，他的魔杖上就發出一道銀色的光——比楚汐弄出來的要濃厚。那家夥就轉身——好像是滑走了…”
“真可怕，”納威說，聲音比他平時要高。“那東西進來的時候，你們覺得冷嗎？”
“我覺得古怪，”羅恩說，不舒服地扭動了一下肩膀，“好像我再也不會高興起來了…”
金妮低聲抽泣著，眼睛沒有離開楚汐。在她旁邊的赫敏用手臂撫慰地摟住她，一起望著躺在長椅的楚汐，似乎在鼓勵自己又好像在安慰他人：“放心，楚汐會沒事的。盧平教授說她會好的……”
“楚汐——”哈利說，“楚汐怎麼還是這樣子……我都已經醒來了……”哈利突然想起上學期楚汐說過的那句話：分別在一片大洋中和在一盆水中取出一杯水，給人的感受是不一樣的。
羅恩與納威也圍到楚汐附近，觀看楚汐的狀態。
這時，盧平教授回來了。他進來時停頓了一下，環顧四周，微微一笑，說：“我沒有在巧克力裏下毒啊，你們知道……”
哈利咬了一口手中的巧克力，讓他覺得非常驚訝的是，一股不知從何處而來的暖流忽然散布到他的手指尖和腳趾尖。
“十分鍾以後我們就到霍格沃茨了。”盧平教授說，“你好了，哈利？”
“好了。”哈利低聲說，很不好意思的樣子。
“盧平教授，”赫敏緊張地說，“楚汐——”
“她會好的。”盧平微笑說，“能經受那麼多痛苦，小小的攝魂怪帶來的記憶算不了什麼……”
金妮問：“教授您好像很了解楚汐？您好像也認識哈利？”
“嗯…”盧平停頓了下繼續說，“是麥格教授告訴我的。”
“原來如此。”哈利嘟囔著。
盧平謙和地微笑道：“為了當個合格的教授，總要先弄清楚學生們的名字吧。”
羅恩問：“今年是你當我們的黑魔法防禦術老師嗎？”
“是的。”
“看起來比洛哈特好多了……”羅恩輕聲咕噥。盧平瞧了眼羅恩，臉上繼續保持笑容，沒說什麼。在剩下的旅途中，幾人沒再多談什麼。
同一時間，一隻口中咬著白色信封的黑色（和諧）貓頭鷹猛烈撞擊著霍格沃茨城堡二樓的某扇玻璃窗戶。正臨窗工作的麥格教授聞聲連忙打開窗口，接過貓頭鷹送來的信件，打開來看。
親愛的麥格教授：
不久前魔法部派遣攝魂怪巡邏火車尋找布萊克。有隻攝魂怪不小心擦過哈利與楚汐，他們兩個都暈倒了。目前哈利應該沒什麼事。似乎因為體弱（聽說楚汐已經養好身體了？）或者攝魂怪帶給她的感覺太過糟糕，楚汐現在仍舊處於昏迷中。請寬心，楚汐沒有什麼大事。
你忠實的
萊姆斯·盧平
接到盧平教授的來信的麥格教授簡直快要瘋了。怪不得玉佩突然會有如此異常的反應！她還以為火車上不會出什麼意外的。該死的福吉，居然把攝魂怪派到火車上找布萊克，還把墨提斯與哈利給嚇昏了，而墨提斯目前依舊處於昏迷中……要不是有盧平教授在那個車廂並及時處理攝魂怪，會有什麼糟糕後果她真的不敢想象。若不是因為即將開始的開學宴會太過重要，此刻她一定會放下手上的所有工作，去給為了保證學生安全的阿道夫·瑟爾與魔法部部長寄上幾封吼叫信。