列車不斷地往北行駛，雨下得越來越大，越來越猛。天空一片漆黑，車窗上覆蓋著水氣，所以大白天也點起了燈籠。嘎啦嘎啦，供應午飯的小推車順著過道推過來了，潘西還買了一個坩堝蛋糕，與楚汐一起分享。楚汐隻是吃了一小口，就放棄了。潘西還試探性地把一小塊蛋糕遞給七月，七月喵的叫了下，扭過頭不去看那東西，滿身散發著不屑氣息。
“你的寵物真像你！”潘西輕聲嘀咕了一句，然後繼續吃起蛋糕。“明明味道挺好吃的！”
楚汐挑了挑眉梢：“你再不少吃點兒，半個小時前製定的減肥計劃就自動宣告失敗了。”
潘西大為不滿的樣子：“我的喂食計劃都還沒成功呢，你就又瘦了幾分……”
“喂食計劃？”楚汐疑惑地重複道。
“沒什麼！”潘西暫時不想理睬楚汐，忿忿咬了幾大口坩堝蛋糕，然後繼續說道，“知道嗎？德拉科本來有可能去德姆斯特朗魔法學校讀書。盧修斯叔叔是這麼考慮的。但是納西莎阿姨不放心，因為那裏離他家太遠了。他就沒轉學。”
“為什麼？”
“黑魔標記。”潘西說完這句話，就陷入沉默，靜靜地吃起各種零食。
下午，隔壁的車廂熱鬧極了，有許多人在那裏麵走來走去的。有西莫·斐尼甘、迪安·托馬斯，還有納威·隆巴頓。他們在那裏大聲地討論魁地奇世界杯賽上的事情，並興奮回顧著一切有意義的地方。
楚汐抬手揉了揉眉心，有些不耐煩地說：“真吵……”幸好沒去那個隔間。那麼多人，想想就覺得煩！楚汐心中默默嘀咕著。
“你怎麼不用那個隔絕聲音的咒語？”
“以防意外。”楚汐眉頭皺得更緊了，“我現在是級長，有這個義務。”
潘西咂嘴道：“還挺負責的嘛……”
“你這輩子也就這一次了，韋斯萊。”德拉科的聲音突然在隔壁包廂響起。
哈利冷冷地說：“我們好像並沒有邀請你們進來，馬爾福。”
“韋斯萊……那是什麼？”這是德拉科的聲音。過了一會，似乎有什麼動作，德拉科開心地叫道：“看看這個！韋斯萊，難道你想穿這樣的衣服，嗯？我的意思是——它們在十八世紀九十年代左右還是很時髦的……”
羅恩憤怒地說：“吃屎去吧，馬爾福！”
德拉科發出一串高聲的嘲笑，她們還能聽到克拉布和高爾也跟著傻笑起來，聲音粗野刺耳。笑完後，德拉科嘲諷道：“怎麼……你也想參加，韋斯萊？你也想試試身手，給你的家庭增添一份光榮？你知道，這事兒跟錢也有關係呢……如果你贏了，就有錢買幾件體麵的長袍了……”
羅恩氣惱地問道：“你在胡扯些什麼？”
“你想參加嗎？”德拉科又說了一遍，“我猜想你會的，波特？你從不錯過一個炫耀自己的機會，是不是？”
“要麼解釋一下你的話，要麼就走開，馬爾福。”屬於赫敏不耐煩的聲音響起。
“格蘭傑。”潘西咬牙道，“你不要去幹涉他們的事。”
楚汐淡淡地瞧了她一眼，一語不發。
“莫非你不知道？”德拉科高興地說，“你爸爸和你哥哥都在魔法部工作，你居然會不知道？我的天哪，我爸爸好久以前就告訴我了……是聽康奈利·福吉說的。反正，爸爸接觸的都是魔法部的高層人物……大概你爸爸的級別太低了，沒有權利知道，韋斯萊……對，是這樣……他們大概從不在他麵前談論重要的話題……”
她們又可以聽見德拉科大笑起來。
潘西問：“你已經知道了吧？今晚會被宣布的那件事。”
楚汐無聲地點了下頭。
突然，她聽到隔壁有什麼東西被砸碎的刺耳聲音。楚汐立刻站起來：“我去看看。”
“喂！你沒必要學麥格教授給自己學院狠狠扣分啊！”潘西大叫道。
楚汐沒理會她的話，直接打開門，走了出去。潘西不放心地跟著楚汐出來。
走出門，望向隔壁包廂的門，楚汐看到赫敏抽出自己的魔杖，低聲念了一句：“修複如初！”那些碎玻璃片就自動拚成一塊完整的玻璃，重新回到了門框上。看來，剛才的奇異聲音就是玻璃被弄碎的聲音。至於德拉科、克拉布與高爾，早就不見了。
“真倒黴……就好像他什麼都知道，我們全蒙在鼓裏……”羅恩氣憤的吼叫聲在那個包廂裏響起，“‘爸爸接觸的都是魔法部的高層人物’……我爸爸隨時都能提升……他隻是喜歡現在這個位置……”
“當然是這樣，”赫敏勸慰羅恩，透過完整的玻璃，她發現了楚汐站在附近。“別讓馬爾福影響你的情緒，羅恩——”
“他！影響我的情緒！才不會呢！”羅恩大叫著。
赫敏打開了那道門，喊道：“楚汐？”
“看來沒出什麼事。要扣分也該扣格蘭芬多的。”潘西的聲音在楚汐背後響起。
“喵。”七月跟著叫了下。
“我去巡邏走廊。”楚汐淡淡說了句，便離開原地。
赫敏在這時才注意到，楚汐的胸前掛著一個閃閃發光的徽章。她在珀西身上看到過，那是級長徽章。她早該想到的，楚汐一定會成為級長呢。可是，為什麼楚汐會對自己如此態度？忽冷忽熱的樣子……
又一次巡邏完後，回到自己的包廂才半小時，霍格沃茨特快列車就放慢行駛速度，快要停靠在漆黑的霍格莫德車站了。
“快點去換長袍吧。”潘西從自己的行李箱中取出校服。
楚汐依舊是一副悠閑自在的樣子，望著窗外陰暗的風景，一動不動。等潘西換完後，她才慢吞吞地取出屬於自己的校服準備穿上。
車門打開了，空中傳來隆隆的雷聲。楚汐用鬥篷兜住七月，與潘西一起下了火車，在傾盆大雨中低著頭，眯著眼。雨下得又急又猛，就好像一桶桶冰冷的水不斷澆在她們的頭上。
“阿嚏！阿嚏！”楚汐連續打了好幾個噴嚏。
“天氣真糟糕！雨勢比火車出發的時候還要大！”潘西緊皺眉頭，望著楚汐單薄的身子。“嗨，你沒事吧？要不把七月交給我吧？你自己注意保暖。小心別得什麼大病了。”
“那我就不客氣了。”楚汐盡量靠近潘西，把七月遞給對方。
“喵喵！”在傳遞中，七月被淋到了一部分，尖聲叫了好幾次。
“幸好我們不用渡湖。我有點擔心那些新生會掉進湖裏麵。”潘西說。這時她們已經隨著人流一點點地挪動腳步，走過漆黑的站台。車站外麵，一百輛由夜騏拉的馬車在等候著他們。然後，二人爬上一輛已經有二個陌生學生坐著的馬車上。門砰的一聲關上了，片刻之後，隨著一陣劇烈的顛簸，長長的馬車隊順著通往霍格沃茨城堡的小道轆轆出發了，一路劈裏啪啦地濺起水花。
坐上馬車後，楚汐就鬆了口氣。她對著自己與潘西用了好幾個咒語，重新讓衣服變幹燥。然後她對著七月用咒語。咒語生效後，七月發出滿意的呼嚕聲。