楚汐醒了過來，原本籠罩周身的濃濃疲憊感已經退散，但她還是覺得很困、很疼。她沒有睜開眼睛，隻希望再沉沉睡去。現在房間裏仍然光線昏暗。她想這一定還是夜晚，而且她覺得自己不可能睡了很長時間。
試探性地動了下手，楚汐感到自己的左手被一抹暖意包圍著。咦……為什麼她感覺自己的手很冷呢？楚汐勉強翻開眼皮，她看到麥格教授正在與龐弗雷夫人低聲商量著什麼。她們的聊天聲音太低了，或者因為咒語隔絕聲音，楚汐聽不到她們在聊什麼。
“唔……”楚汐不意間讓自己發出一聲呻（和諧）吟。
麥格教授很快注意到墨提斯的動靜，側身回視墨提斯，勉強露出一個淡淡的笑容：“墨提斯，你醒了？”
“嗯……”
麥格抬起右手摸了下墨提斯的額頭，問道：“不繼續睡嗎？你才睡了不到二十分鍾。”
“噢……”楚汐微不可查地點了點頭，又一次讓自己進入睡眠。
然而，這次的沉睡被迫打斷了。醫療室門外突然響起一陣激烈的爭論。
“真令人遺憾，不過沒有辦法，盧平——”康奈利·福吉大聲說道。
“你絕對不應該把它帶進城堡！”盧平大聲道，語氣裏滿是憤怒。他這種做派完全不符合以往的溫和風格。“當鄧布利多知道——”
楚汐聽見病房的門突然被撞開了。麥格教授拉開簾子，周圍人的目光都盯著房門，沒有人注意到楚汐又一次睜開眼睛。
福吉大步走進病房。盧平、格林德沃、阿道夫和斯內普教授緊跟在後麵。
“鄧布利多呢？”福吉問韋斯萊夫人。
“他不在這兒，”韋斯萊夫人氣憤地說，“部長，這裏是病房，你是否認為你最好——”
可就在這時，門開了，鄧布利多敏捷地走進病房。
“出了什麼事？”鄧布利多嚴厲地問，看看福吉，又看看盧平他們，“你們為什麼在這裏打擾這些人？萊姆斯、揚，你們真讓我感到吃驚——我叫你們看守小巴蒂·克勞奇的——”
“已經沒必要看守他了，鄧布利多！”格林德沃大聲嚷道，“部長確保了這一點！”
“當我們告訴福吉先生，我們抓住了製造了今晚事件的食死徒的時候，”斯內普低聲說道，“他似乎感到他個人的安全也成了問題。他一定要召來一個攝魂怪陪他進入城堡。他把攝魂怪帶進了小巴蒂·克勞奇所在的那個辦公室——”
“我告訴他你不會同意的，鄧布利多。”盧平氣衝衝地說，“我告訴他你不許攝魂怪再踏進城堡，可是——”
“我親愛的先生！”福吉大聲吼道，他現在是一副怒氣衝天的樣子。“我作為魔法部部長，有權決定自己是否願意帶保鏢，因為我要來見一位可能非常危險的——”
阿道夫鎮定道：“那不意味著你問都不問就直接給他一個攝魂怪之吻吧？我們本來以為你打算仔細審問小克勞奇？”
一聽到攝魂怪之吻，楚汐感到肚子裏生出一股寒氣，全身不由自主地顫抖起來。
“墨提斯。”麥格教授發現了墨提斯的不對勁。“你怎麼了？”
楚汐輕輕搖了下頭，什麼都沒說。
龐弗雷夫人不滿道：“他們吵得太厲害了。讓你沒法安靜睡覺。”
“我想知道……”楚汐的話製止了麥格教授的下一步動作。
“……你現在的身體不適合情緒波動。”龐弗雷夫人提醒。
“扶我起來……”楚汐懇求道，她勉強反手握住麥格教授，這個簡單的動作對現在的她來說還是很困難。“米勒娃奶奶……”
麥格教授凝視著墨提斯好一會，才坐到床邊，伸手扶起對方，把往自己方向傾斜的墨提斯接入自己懷中。“你想做什麼？”
楚汐輕聲回應：“總感覺在你懷裏更舒服點……”
麥格微有無奈地搖了下頭，抬手摸了下墨提斯的長發，隱有寵溺意味地說道：“那你繼續睡一會吧。如果你還需要的話。”
“嗯……米勒娃奶奶會不會累？”
“不會……”麥格低聲回應，“好好睡一覺。”然後，她拿起棉被，蓋住了現有體溫明顯過低的墨提斯。
在二人對話之際，福吉氣勢洶洶地回應阿道夫·瑟爾的指責：“根據各種說法，這是他罪有應得！他似乎造成了好幾個人的死亡！”
“可是他現在無法出來作證了，康奈利。”鄧布利多說。他犀利地盯著福吉，似乎第一次清清楚楚地看透了他。“他不能提供證據，說明他為什麼要殺死那些人了。”
“他為什麼殺死他們？嘿，這不是明擺著的嘛！”福吉氣急敗壞地說，“他是個到處流浪的瘋子！從盧平、西弗勒斯等人告訴我的情況看，他似乎以為自己所做的一切都是遵照了神秘人的旨意！”
“伏地魔以前確實對他發號施令，康奈利，”鄧布利多說，“那些人的死，隻是施行伏地魔東山再起計劃時附帶產生的結果。那個計劃成功了。伏地魔恢複了他的肉身。”
福吉大驚失色，就好像有人迎麵給了他一記重擊。他暈暈乎乎地眨巴著眼睛，呆呆地瞪著鄧布利多，似乎不能完全相信剛才聽見的話。他結結巴巴地說話了，眼睛仍然瞪著鄧布利多：“神秘人……回來了？胡說八道。別開玩笑了，鄧布利多……”
“我想，西弗勒斯他們無疑已經告訴過你，”鄧布利多說，“我們聽到了小巴蒂·克勞奇的坦白交代。在吐真劑的作用下，他告訴我們他怎樣被偷偷帶出阿茲卡班，伏地魔怎樣——從伯莎·喬金斯那裏得知他仍然在世——就從他父親那裏把他解救了出來，利用他去抓住哈利。告訴你吧，這個計劃成功了。小克勞奇已經幫助伏地魔卷土重來了。”
“你聽我說，鄧布利多，”福吉說，哈利吃驚地看見他臉上居然閃現出一絲笑容，“你——你不可能真的相信這一切吧。神秘人——回來了？別開玩笑，別開玩笑了……不用說，小克勞奇也許以為自己是遵照神秘人的指令行事的——可是怎麼能把這樣一個瘋子的話當真呢，鄧布利多……”
“今晚，當哈利和墨提斯觸摸到門鑰匙時，他們就被直接送到了伏地魔那裏。”鄧布利多堅定地說，“哈利他親眼目睹了伏地魔的起死回生。你不妨到我的辦公室去，我會把一切都解釋給你聽。”接著，鄧布利多目光掃向哈利，看見哈利已經醒了，但他搖了搖頭，說道：“今晚我恐怕不能允許你向哈利提問。墨提斯也是。”