十月在狂風暴雨中結束，十一月如期來臨。氣候寒如凍鐵，每天早晨都可以在玻璃窗上看到一層堅霜。冰冷的寒風無情割過人們的手和麵頰。天空和禮堂的天花板變成了淡淡的藍灰色，霍格沃茨周圍的群山開始戴上了雪帽。
城堡裏的氣溫下降了那麼多，課間在走廊上休息時，可以看到許多學生都戴著厚厚的龍皮手套。其中包裹著最為厚實的大概是羅蘭小姐了。大家偶爾可以在走廊上見到她頭戴一頂淺藍色帽子、內著厚毛衣與黑色巫師袍、外披厚領皮毛鬥篷，一條銀綠色圍巾繞在脖子上，兩手都套上了不知是用何種材質做成的銀灰色保暖手套，腰間係著多年不改的玉佩、走動之間偶然發出清脆悅耳的鏗鏘鳴聲。隨著氣候漸漸變冷，羅蘭小姐總是先一步比他人換上更為厚實的衣服，大家也很少能在禮堂看到她的蹤影了。
不過，對前段時間因為日子過得太過逍遙而暫時忘記學業的潘西大小姐來說，現在的楚汐還是少出現在她麵前比較好。
斯萊特林公共休息室，在陰綠的燈光垂照下，瞧著楚汐愈加冷淡嚴厲的麵色——看起來非常像麥格教授快要發怒時的神情，潘西在心中默默哀嚎了好一會。
啪的一聲，楚汐把手中的羊皮紙扔到桌上，鼻翼扇動了好一會，才平淡道：“潘西，這份變形術作業最多隻能拿到A。我記得帕金森先生對你的期待不僅於此吧？”
“抱歉，楚汐。”潘西不失禮貌地笑道，“我明天——不，後天就好好修改…你幫忙指點一下？”
“好吧…我今晚把該參考的書籍與重點章節給你寫出來……”楚汐抬手摸了下額角，無奈道，“格蘭芬多魁地奇隊的訓練有那麼好看嗎？以前也沒見到你們有這麼大的熱情啊？”
“確實很有意思嘛！我和德拉科、達芙妮費了很多腦子才想出來的——明天的比賽斯萊特林贏定了。”潘西小有得意地回應，還把她剛從書包裏取出來的一枚皇冠狀的銀色徽章塞給楚汐。“你看！我本來以為你今晚會在麥格教授辦公室？這個就送你吧。”
楚汐瞧著徽章上的字，慢慢讀出：“‘韋斯萊是我們的王’…我不認為你們會支持韋斯萊吧？羅恩還是喬治、弗雷德？”
“明天就知道了。”潘西收拾起那些羊皮紙與書籍。“我要洗澡！然後睡覺！我的腦子已經是一團漿糊了。”
楚汐跟著潘西從公共休息室走回寢室，平緩道：“看來明天有好戲可以看啦？”
“對。”潘西抑製不住得意的表情。“你明天一定要來看比賽！否則錯過了很可惜的。”
“噢…”
潘西問：“到時候你來斯萊特林看台還是去教師席？”
“嗯——”楚汐眨了眨眼，“我應該去斯萊特林看台——”
“好極了！你和我一起吧。”
楚汐皺眉望向手中的羊皮紙。“這不急於決定…我還是先把你的作業弄好吧……”
“回寢室也可以寫。”
“嗯……”
在第二天早上，楚汐難得來禮堂吃一頓飯。快速吃完早餐後，她在隔壁的拉文克勞長桌注意到了一個奇形怪狀的人物。憑著直覺，楚汐走向那道人影。“盧娜？”
“噢，楚汐。”盧娜恍惚地回應。楚汐走近了才看清楚盧娜戴著一頂獅頭形狀的帽子，看起來有真獅頭那麼大，搖搖欲墜地戴在頭上。
注意到楚汐的視線，盧娜微微笑道：“我這次支持格蘭芬多。你看它會幹什麼——”她伸手用魔杖敲了敲帽子，它張開大嘴，發出一聲逼真的獅吼，把周圍人都嚇了一跳。
“不錯吧？”盧娜快活地說，“本來我還想讓它吃一條象征斯萊特林的蛇——想到你，我就沒弄…不管怎樣……你能理解我？”
“當然。”楚汐清淺笑道，“你也清楚我不怎麼在意這次的勝負之分……”
“噢，好極了！”盧娜臉上笑意更大了。“現在我要去祝福羅恩了，再見，楚汐。”
“再見。”楚汐目視著盧娜走向格蘭芬多長桌。她意外看到赫敏吻了下羅恩的一邊臉頰。楚汐想了想原著中的某些細節情節，看起來他們兩個人是官方CP？可惜從D.A.軍成立後，後麵的情節她無法得知……
“楚汐，我們一起走吧。”戴著銀綠色帽子與圍巾的潘西從斯萊特林長桌走過來，拉起楚汐的一邊胳膊，走出禮堂。“雖然你沒有好奇心探究…但是我其實真的很想告訴你的——不過你也很快就會知道是什麼了！……”
在潘西創造的熱情氣氛中，她們隨著人流穿過門廳、下了石階，走入寒冷的空氣中。
結霜的草地在腳下嘎吱嘎吱地響，她們匆匆走下斜坡，趕往魁地奇賽場。今天沒有風，天空是均勻的珠白色，這意味著能見度較好，但又不會有陽光刺眼——很利於魁地奇比賽和觀賞。
二人匆匆來到斯萊特林看台的最高點。隨意挑個位置坐下來後，楚汐粗略掃視四周，發現周圍學生都帶著那個皇冠狀的銀色徽章。
“楚汐，我昨晚給你的徽章呢？戴上吧。”
“噢，好…”楚汐從月白色錦囊中取出徽章，佩戴在胸口前。
潘西讚道：“很好看！”
“咳咳——”楚汐輕咳了一會，說，“斯萊特林的新球員是誰啊？我沒關注——”
“高爾和克拉布。”潘西快速回應，“去年的擊球手德瑞克和波爾走了。德拉科推薦他們兩個擔任新的擊球手，斯萊特林隊長蒙太同意了。”
楚汐輕輕抽搐嘴角，隱有嘲諷地說道：“我怎麼覺得斯萊特林收人是看塊頭大小的？除了德拉科。”她想起了去年三強爭霸賽被宣布後，德拉科他們在推選斯萊特林人選時，就有一個條件是看肌肉多少來的……
“好啦，我看人也差不多到齊了。”潘西興奮地環顧四周，“我先嚐試性地指揮一次——”話未說完，她已經從原位奔向看台的最前端。
在一片銀綠色的海洋中，潘西背對著賽場，麵朝斯萊特林學生們，雙手在空中擺弄著一些奇怪姿勢。很快，楚汐就明白斯萊特林的特有戰術了，他們齊聲唱了一首非常有意思的歌曲。好像因為是第一次合唱，大家唱得還不是很整齊，潘西又指指點點起來，努力讓大家的歌聲變得更響亮、一致。
望向空蕩蕩的賽場，楚汐幽幽歎道：“恐怕這次格蘭芬多很有可能會輸……真不愧是不惜利用一切狡詐手段達到自己目的的斯萊特林……”
過了會，雙方隊員都扛起掃帚，列隊走出更衣室，來到炫目的陽光下。當格蘭芬多的隊員們出場時，他們受到雷鳴般的歡迎、夾雜著斯萊特林歌聲。
楚汐注意到斯萊特林隊員也戴著皇冠狀的銀徽章。新隊長蒙太身材很高大，粗大的前臂像帶毛的火腿。他身後是幾乎同樣粗壯的克拉布和高爾，在陽光下蠢笨地眨著眼睛，揮舞著新發的球棒。
德拉科站在蒙太旁邊，陽光照在他淡金色的頭發上閃閃發亮。
“雙方隊長握手。”裁判霍琦夫人喊道，安吉利娜·約翰遜和格拉哈姆·蒙太走到了一起。
霍琦夫人把哨子塞進嘴裏用力一吹。
開球了，十四名球員騰空而起，楚汐看到新守門員羅恩直奔球門的圓環。哈利急速上升，躲開了一個遊（和諧）走球，開始繞著大圈飛行，四下尋找一點金光。
在運動場的另一端，德拉科也是如此動作。
“約翰遜，約翰遜搶到了鬼飛球，多棒的姑娘，我說了好幾年了，她還不肯跟我約會——”
“喬丹！”麥格教授喊道。
楚汐聽聞，不由發出輕笑聲。
喬丹說：“開個玩笑，教授，加一點作料——她躲過了沃林頓，閃過了蒙太，她——哎喲——她被身後來的遊（和諧）走球擊中了，克拉布打來的……蒙太抓住了鬼飛球，蒙太帶球往回衝——喬治·韋斯萊打出一個漂亮的遊（和諧）走球，奔著蒙太的頭部飛去，他丟掉了鬼飛球被凱蒂·貝爾揀起，格蘭芬多的凱蒂·貝爾反傳給艾麗婭·斯平內特，斯平內特馬上——躲過了沃林頓，避開一個遊（和諧）走球——好懸哪，艾麗婭——觀眾喜歡這個，聽聽這聲音，他們在唱什麼？”
喬丹停下來聽時，歌聲響亮地從看台上斯萊特林那一片銀綠相間的海洋上揚起：
韋斯萊那個小傻樣，
他一個球也不會擋，
斯萊特林人放聲唱，
韋斯萊是我們的王。
韋斯萊生在垃圾箱，
他總把球往門裏放，
韋斯萊保我贏這場，
韋斯萊是我們的王。
“韋斯萊是我們的王……”楚汐輕聲重複著。“這首歌韻腳押得還可以……”（在英文原著中，這首歌是押韻的。）
“——艾麗婭把球回傳給安吉利娜！”喬丹叫道。楚汐知道他正在努力想把歌聲蓋過去。“加油，安吉利娜——看來她隻有守門員要對付了！——射門——啊……”
斯萊特林隊守門員布萊奇把球撲住了，他把鬼飛球拋給沃林頓，沃林頓帶球疾馳，繞過了艾麗婭和凱蒂。斯萊特林看台的歌聲也越來越響——
韋斯萊是我們的王，
韋斯萊是我們的王，
他總把球往門裏放，
韋斯萊是我們的王。
喬丹繼續大聲解說，聽起來有點聲嘶力竭：“——沃林頓拿到了鬼飛球，沃林頓朝球門衝去，遊走球追不上他了，前麵隻有守門員——”
在潘西的指揮下，斯萊特林看台上的歌聲突然變嘹亮起來：
韋斯萊那個小傻樣，
他一個球也不會擋……
“——現在是對格蘭芬多的新守門員韋斯萊的第一個考驗，他是擊球手弗雷德和喬治的弟弟，球隊的後起之秀——加油，羅恩！”喬丹的聲音正在努力蓋過響亮的歌聲。
楚汐挑了挑眉，撇了下嘴角：“看來他也免不了偏袒自己學院的人？格蘭芬多？……”
陣陣歡呼聲從斯萊特林看台上熱烈響起——隻見羅恩張著胳膊一撲，鬼飛球從他腋下飛過，徑直穿入正中的球門圓環。
“斯萊特林得分！”李·喬丹的聲音在看台上的觀眾發出的喝彩聲和噓聲中響起。“十比零，斯萊特林領先——羅恩運氣不佳……”
斯萊特林的人唱得更響了：
韋斯萊生在垃圾箱，
他總把球往門裏放，
韋斯萊保我贏這場，