艾比從未覺得時間流逝的如此緩慢過，在這個不能使用魔法的、漫長的似乎沒有盡頭的暑假裏，除了科爾夫人與她的關係終於逐漸恢複了幾分往日的融洽這件事外，大概就隻有格蕾絲和琳達偶爾的來信能夠讓她稍覺安慰了——當然，還有湯姆，倘若沒有他的陪伴，這個暑假一定會變得比之前難熬百倍。
不過，幸運的是，漫長的暑假並非真的沒有盡頭，在艾比與日俱增的期盼中，開學的日子終於到了。當她和湯姆再次走下霍格沃茨特快號時，熟悉的霍格莫德車站已經被夕陽的餘暉徹底籠罩，而遠處的霍格沃茨城堡在閃著銀色鱗光的黑湖的映襯下，簡直雄偉壯麗到令人忍不住歎息。
這一次他們沒有繼續乘坐小船，那已經是那些正在奧格的呼喚下，像群聽話的小麻雀一般聚在一起，一邊滿臉興奮好奇的四處打量著，一邊嘰嘰喳喳的聊著天的一年級小巫師們才能享受到的待遇了。他們得跟隨著那些高年級的學生，沿著車站後麵的大路一直走到山腳下，在那裏，會有自動前進的馬車將他們送往城堡。m.X520xs.Com
當然，這些都是艾比從高年級的赫奇帕奇那裏聽來的，事實上，當她和湯姆真的站到那些所謂的‘自動前進’的馬車前麵的時候，她才驚訝的發現，其實是有生物站在馬車的車軸之間的——它們的模樣看起來很凶，白色的眼睛、細小的瞳孔，還有崢嶸的頭骨，仿佛蝙蝠一般收攏在身體兩側的巨大翅膀。如果將這些不同尋常的地方都拋開不算的話，它們看起來其實很像馬，但是卻十分削瘦，幾乎就像是一副被黑色皮革包裹著的骨架……而當它們靜止不動的站在逐漸昏暗的夜色裏，隻從鼻孔裏無聲的噴出白色的霧氣時，看起來就更加的怪異可怕了。
幾乎隻看了一眼，艾比就忍不住別開了臉，偷偷伸手拉住了湯姆的衣角。而與此同時，她也注意到，從下了火車之後就跟在湯姆身邊的幾名斯萊特林們臉上沒有一點異樣，就好像他們根本沒有注意到自己麵前正站著一隻外表如此古怪可怕的生物一樣。
“這是夜騏，一種對血液和鮮肉的氣味十分敏感的魔法生物——”仿佛察覺到了她的懼怕，湯姆的解釋聲很快就低低的響了起來，“霍格沃茨馴養這種生物應該有相當長的曆史了，所以你不必感到害怕。我想你會看到它大概是因為老胡迪的……”說到這裏，他的聲音突然頓住了，隨後，就像是正在嘲弄某個人一樣，艾比看到湯姆的臉上突然露出一個冰冷的微笑，神色也變得晦澀不明起來。
——所以，是因為老胡迪的什麼呢？
艾比有心想問湯姆沒說完的話是什麼，但旁邊跟著的幾名斯萊特林讓她下意識的覺得，現在或許並不是問這個問題的時候。而在幾秒鍾的沉默後，湯姆的手也輕輕的扶到了她的腰上，一邊把她往馬車上扶，一邊開口說到，“先上馬車吧，新生的分院儀式馬上就要開始了。”這個時候，他的表情已經恢複了平靜柔和，就好像剛剛突如其來的沉默從未發生過一樣。
不過，在隨後前往霍格沃茨城堡的路上，艾比還是敏銳的察覺到他的心情同之前相比變得有些不大好了，在麵對跟他們乘坐同一輛馬車的幾名斯萊特林的攀談時，也是一副興致缺缺、懶得搭理的樣子——而這不但讓那幾名斯萊特林的表情越發的小心翼翼，也讓她的心裏開始有些在意不安起來。