一張名單在鄧布利多麵前懸浮著，轉學生魚貫上前。第一個被分院的是一個明豔的比利時姑娘，三年級。
“赫奇帕奇！”帽子喊，赫奇帕奇的長桌上掌聲雷動，男孩子的臉上都是激動的表情。
“布勞利·比托（BrauliBitto），來自意大利，他將進入四年級。”鄧布利多介紹道。
一個大眼睛的高個金發男孩子輕快地邁著步子上台。
帽子冥思苦想了一分鍾：“斯萊特林！”
斯萊特林的長桌上也響起了掌聲，布勞利·比托很快地注意到了與他年紀相仿的人都集中在長桌另一頭，他自覺地向那一側走去，隨便找了一個空位子就坐了下來。不同於赫奇帕奇的學生爭相與新同學握手介紹，斯萊特林大部分學生隻是好奇地打量這個意大利人幾眼或者禮貌性地問候。
“布拉茨·庫瑟（BlazKooser），來自保加利亞，他將進入三年級。”
一個神情嚴肅的魁梧男生走了上去。
“格蘭芬多！”帽子喊，格蘭芬多的學生開始熱情鼓掌，不過布拉茨·庫瑟似乎並沒有很熱情。
緊接著幾個學生都沒有被分到斯萊特林，布勞利·比托笑嘻嘻地和左右學生說著話，似乎為他的特殊而高興。
“凱頓·斯奈爾（KeatonSnare），來自挪威，他將進入六年級。”一個皮膚偏白、神情淡漠的男生仰頭走向了主席台，他有些嫌惡地看著那頂髒兮兮的帽子。
“斯萊特林！”帽子似乎也想很快擺脫他。
斯萊特林的學生鼓掌歡迎了這位看上去很不好打交道的男生，他徑直略過低年級學生區域，然後在五、六年級的地盤猶豫了幾秒，最後坐在埃德溫·帕金森的旁邊。
分院結束了，斯萊特林隻有兩名新生。
今天霍格沃茨的食物突然多了幾樣新菜，是來自於這些轉學生家鄉的地道美食。其他三條長桌上的人都在和新生們熟識，隻有斯萊特林的桌子上依舊分圈子聊天。阿布拉克薩斯恪盡職守，前去給兩個新生做了自我介紹，不一會兒又回來了。
“我賭一個西可，他去問他們魁地奇玩得怎麼樣了。”海迪亞胸有成竹。
“沒人會和你打這個賭的，因為他肯定會問的。”克裏夫特耐心地切他的牛排。
阿布拉克薩斯邁著步子走過來，他喜滋滋地告訴大家，布勞利·比托之前也是校隊的，他很願意參加周末的替補隊員訓練：“明年我們會走掉兩名隊員，正好現在又來了一個！”
正說著，布勞利·比托卻很自來熟地過來打招呼了，他用不正宗的英語說：“聽說這裏都是和我同一級的同學，我就來自我介紹一下。我叫布勞利·比托，你們可以叫我布勞利，也可以叫我比托，還可以叫我意大利人。”
海迪亞先咯咯笑了起來，布勞利立刻就對她眨眨眼。隨後他開始和每個人握手，同時不忘讚美對方一番。女孩們有些受寵若驚，男孩們則皮笑肉不笑地回應了兩句，隻有克拉麗莎一心一意不忘本：“你才來，需要一份霍格沃茨的地圖嗎？我這兒還有課內輔導、零用錢貸款等業務，可以了解一下哦。”
布勞利的笑容頓時凝固在臉上，他顯然沒有料到會有這麼一出。克裏夫特和埃裏克兩人低下頭狂笑起來。
布勞利走了之後，克拉麗莎又往那個挪威來的凱頓·斯奈爾方向去了，不過她很快就氣鼓鼓地回來了。
“‘哦，不用，我自己會認路！’”克拉麗莎惟妙惟肖地學著凱頓·斯奈爾的口吻，“梅林的套頭毛衣啊，挪威人都這樣嗎？迪安娜、湯姆，你們兩個可是我們斯萊特林的門麵，要給他一個下馬威！”