龍卷風來到結了冰的黑湖之上，逐漸放慢旋轉速度。風漸漸地小了，一隻巨大的飛艇在半空中打著旋兒，最後裏麵扔出了幾個類似錨一樣的釘子，把飛艇固定在了獵場的邊緣。
霍格沃茨師生們收起了各自擋風的工具，格蘭芬多的大風扇還在呼呼地吹，最後被利特爾教授給停了下來。鄧布利多給所有想出屏蔽方法的學生都加了分，還格外給湯姆和迪安娜加了五分，表揚他們出色的屏障咒語。
波蘭的學生依次從飛艇中走出來，被奧格指引著，進入城堡。
迪佩特校長站起來向他們的校長奎西·塞林（QuincyCilley）致意，親吻了她的手後請她入座教師席。大家這才看清，這位塞林女士大約三十五歲，笑眯眯得十分親善，她正低頭和凱特爾伯恩教授說話。
波蘭的學生大約有一百五十人，年紀都很小，據說高年級的學生都自願留下來和教授們一起重建學校了。
由於他們人數眾多，每個學院都坐了一部分波蘭的學生，克拉麗莎兩眼放光，她抱著幾遝地圖走了過去，然後空手拎著錢袋子回來了。
迪安娜看著麵前的波蘭大餃子，小心翼翼地咬了一口，味道不是特別合她的胃口。湯姆見她皺起了眉頭，從她的盤子裏切了一塊嚐嚐，也覺得不太好吃。不過那些波蘭同學似乎很滿意。
“如果今天晚飯還是波蘭菜，我就隻能指望晚上去斯拉格霍恩教授那兒吃宵夜了。”埃裏克也不喜歡這個餃子，他對其他波蘭菜更是敬而遠之。
“斯拉格霍恩教授的聖誕聚會有更好吃的食物嗎？”布勞利·比托問。
“正常的英國菜。”克裏夫特幹巴巴地說，“反正不會有意大利菜。”
“我喜歡英國菜，它和你們女孩子一樣精致。”布勞利張口就是讚美之詞，海迪亞和莉塞特癡癡地笑了起來。埃裏克和克裏夫特偷偷做嘔吐狀。
埃裏克猜的沒有錯，晚上依然提供了大麵積的波蘭菜，不過也有薯條和香腸這種日常食物。
晚餐結束後，他們就收拾好了明天回家的行李，換上衣服去斯拉格霍恩的聚會了。埃裏克並沒有尋覓到合適的約會對象，所以他照舊邀請了莉塞特。聽聞海迪亞沒有收到任何邀請，布勞利主動表示要和她一起去聚會。而這一次克拉麗莎居然也會出席。
“你不是一直都不去嗎？”克拉麗莎收到了三年的邀請，卻從來沒有在聖誕節去過那個鼻涕蟲聚會，今天她突然在寢室裏換上晚會的衣服，這讓海迪亞很吃驚。
“斯拉格霍恩告訴我，今天有好幾位古董收藏家前來，我一定要過去！”
海迪亞：“……”喵喵尒説
“古董收藏家？都是什麼樣的古董啊？”迪安娜突然有了興趣。
“就是偉人們的遺物啦，早期巫師們用過的東西啦，還有像霍格沃茨創始人用過的東西啦……”克拉麗莎從箱子裏找出了一雙灰色的高跟鞋，搭配她的銀色小短裙，“不過創始人的遺物裏假貨最多！”
迪安娜為了不和克拉麗莎撞色，她挑了一件帶薄紗的淡紫色長裙。
湯姆靠在休息室的扶手椅邊，身形頎長，黑色且精致的禮服長袍襯得他的臉越發英俊。看到迪安娜從女生宿舍的樓梯上款款而下，他嘴角微揚，揮動魔杖把自己的領結變成了同樣的紫色。
其他等待女伴的男生也在休息室裏遊蕩，布勞利迎向海迪亞，對她從頭讚美到腳，還順便誇了一遍同行的克拉麗莎和莉塞特。一旁的埃裏克忍不住了：“你為什麼不誇迪安娜？”
“不可以大肆誇讚有男朋友的女孩子，雖然她真的很美。”布勞利一本正經地說。
“你怎麼知道迪安娜有男朋友？”克裏夫特很吃驚，難道有別的學院的學生告訴他的？
“才來那幾天確實是不知道，不過後來就看出來迪安娜和湯姆是情侶，難道你們不知道嗎？”布勞利無辜地問著兩個男生。
埃裏克和克裏夫特：“……”
海迪亞和莉塞特捂著肚子笑得前仰後合。
湯姆攬著迪安娜的腰向外走去，他耳語道：“為什麼我們是情侶這件事情很明顯？我們兩個一般隻在吃飯的時候同時出現在他們眼前吧。上次我在禮堂裏吻你的時候，他還沒有來——”