東邊魚露漸白。
晨曦的氣味彌漫而來，黑夜將盡，汽笛鳴叫起來，電車係統開始運作，一座超大的現代都市逐漸蘇醒過來。
一個一個民居的穿窗戶裏，人們正在準確而迅速地完成早晨的儀式：刷牙，刮須，選領帶，抹口紅，選看電視新聞，同家人交談，吃飯，排泄。
隨後，他們走出家門，被塗以種種顏色的通勤列車開往各所不同的方向，他們既是具有千差萬別的麵孔和精神的獨立個體，又是東京這個巨無霸集合體的無名元素。
既是一個總體，又隻是單純的零件。
“哈~！”
多崎司打著嗬欠走出門，眼前飄過一道提示。
【多崎同學該不會已經忘了我吧，好傷心~！矢島葉月股指數下挫30點。當前股價：22】
他思考了好一會，才想起是劍道部的那個沒說過話的少女。
我真是個懈怠的穿越者...至今仍然是一事無成，對不起國家，對不起人民......
懷著愧疚的心情，多崎司打開交易市場，滿倉了小姨子股。
【星野鹿見股當前股價：5】
【購買星野花鹿股，數量：1000，已確認。】
【當前可用資金：45000】
雖然小姨子目前看起來不好交流，但無所謂，看在親戚份上，滿倉是必須的。
小錢，虧得起！
至於矢島葉月，多崎司想了想，這隻股還是放棄吧。有時間去提升她的股價，還不如去ATF部陪小平板喝茶看書。
畢竟，相比起矢島葉月，小平板雖然總是問東問西的，但是人家漂亮啊！
走向新宿禦苑的途中，天空沒有雲，太陽把新的陽光傾瀉到街上，高樓大廈的玻璃幕牆閃閃發光炫目耀眼。
耳邊聽到“嗡嗡嗡”的響聲，抬頭一看，新聞報導用的直升機如飛蟲般在天空盤旋，將首都高速公路上擁擠的狀況的圖像發往電視台。
穿過湖麵的拱橋，眼前是那片栽滿了雪鬆的叢林，代代木電波塔高聳的塔尖，似乎比昨天更雄偉了。
林蔭的拐角處，綠意掩埋著的涼亭逐漸在視野裏清晰起來，星野花見舉著咖啡杯，朝他晃了晃，嫋嫋熱氣從杯口飄起。
“早啊，快來吃東西。”
今天份的沒事是一袋色彩繽紛的馬卡龍，多崎司吃了幾塊，外酥內軟，層次感分明。咬一口，首先是很薄但酥脆的外殼，接著是又軟又綿的奶油內層，杏仁餅的韌勁將餡料撐起，又給軟膩的餡料增加了嚼勁。
星野花見吃了一塊粉色的馬卡龍，喝了口咖啡，然後眯著眼發出一句悠長的感歎：“可以在初夏的清晨吃上這麼美味的馬卡龍...真的太幸福了。”
多崎司忽然站到她的麵前，認真道：“老師，我決定了！”
“決定什麼？”星野花見咬著馬卡龍問。
“從今天開始我要變得更好。”
“不錯，有誌氣，具體怎麼做？”
“每天早上六點起床，到新宿禦苑來誠晨練，利用通勤時間，掌握一門除中日英以外的語言。午休時間在圖書館，讀一些專業性的書籍，增長見聞。下午三點半開始，利用社團活動時間學習一門技術，包括但不限於音樂、美術、手工製作、電器修理、安胎知識以及產後護理等可以讓自己變得更優秀的技術。”