盧克沒有從民宿工作人員處得到確定的回答,晚上臨睡前還在想白天的鬼屋體驗。
作為一個在全球各處體驗各種新奇風光的UP主，盧克天生喜歡刺激冒險類的事務。類似鬼屋這樣的場所他也去過幾個，不過那些大部分都是真實有靈異傳說的真鬼屋。
但不得不說,即便是那些真的以靈異事件聞名的真鬼屋都沒有讓盧克有這麼大的恐懼感受。而且更讓盧克念念不忘的還是恐懼感受之餘那種情緒上的共鳴,這一點就需要很細膩的情感傳達才能做到了，而被單純恐懼本身能夠做到的。
可以這麼說，盧克覺得，但論恐怖程度,待山鬼屋算得上數一數二,但如果沒有情感上的那一層升華，它就少了不少內涵。
臨睡之前盧克在心中期盼,希望明天能夠得到好消息,比方說成功拿到劇情英文翻譯之類的。
夜色深沉。
季憶站在辦公室門口和林照討價還價,“你先回房間啊,我有點事要單獨去辦。”
林照不悅：“什麼事老是需要你單獨去辦,連我跟你一起去都不行？”
季憶說：“你和我一起去，小鬼不得嚇破膽？我身為老板當然要維護店裏員工的身心健康啊。”
硬的不行隻能來軟的,季憶彎腰把林照抱起來，蹭蹭黑貓的臉頰，“一會兒就回來了啊，我和你一起回去把燈打開好不好？”
軟的果然更加有用，林照雖然還不是很情願的樣子，但是不吱聲就表示他默認了季憶的話。
越是和林照相處，他就越卸下心防露出自己本來的樣子。
而林照本來的樣子真的真的很粘人。
季憶猜測大約是曾經突然和主人的分別導致林照十分缺乏安全感，所以他特別不喜歡分別。這情有可原,而且林照這種人前一本正經,人後膩膩歪歪的性格還挺可愛的。
又傲嬌又粘人的貓貓直戳季憶的貓奴萌點。
就白天外國客人提出想要鬼屋劇情翻譯的請求,季憶這會兒準備去找陳傑克說一下。
鬼屋的主要受眾都是中文玩家，這個翻譯問題還是挺新鮮的，不過從經營的角度考慮，的確有必要準備一下。
畢竟任何和旅遊觀光沾邊的場所，誰不想擴大自己的遊客群體。雖然待山民宿的國內市場其實還遠沒有飽和，但是如果國外市場能夠逐步一起發展起來的話，季憶是完全不抗拒的。
太肝了太肝了，這是多自覺的奉獻自己，季憶在心裏自我感動一番，心想一會兒回去必須抱著貓貓狠狠吸一通。
白天工作的鬼員工已經去休息，他們相當於是上人類的夜班。現在在培訓的鬼員工才是正經鬼界作息，季憶到達的時候員工們正起床不久。
宿舍門口的鬼員工一見到季憶就熱情打招呼，“老板來了，老板有什麼事吩咐嗎？”
不知道是不是人鬼有別，還是鬼大多都年紀偏大，有從前的作風習氣，季憶感覺鬼員工都格外狗腿諂媚，而且還諂媚得坦坦蕩蕩，一副若不是不合適都想給季憶鞠躬作揖的模樣。
感覺陳傑克和這些鬼相處不太來也有代溝的緣故。
季憶示意自己沒什麼事，又說：“把陳傑克叫出來，我有話和他說。”
有個鬼立刻跑進去叫人了，另外還有幾個鬼貓在旁邊不願意走，猶猶豫豫湊上來和季憶搭茬。
“老板叫他出來幹什麼啊，你放心，自從之前你說過不能欺負員工以後，我們一直對他很友好來著。”
“就是就是的。”