午夜時分，坦克旅長下達命令，戰車沿著岸邊以三角陣形發生動攻擊。頓時戰車開始轟鳴，蕭飛指揮三輛坦克毫無疑問出現在最前麵。狹窄的海灘隻能展開三輛坦克，履帶碾壓沙灘的聲音，聽起來不舒服。蕭飛依然探出半個身子向前觀察，一側是大海、一側是隆起的山脈，給人以特有的意境。沿著海岸行進了大約40分鍾，接近了美軍海岸陣地。
突然傳來隆隆的炮聲，炸彈在一側的海水裏炸響，海水四濺打濕了蕭飛的衣服。蕭飛急忙鑽進炮塔蓋上蓋道：“已經接近美軍陣地，聽我命令準備炮擊！”炮手手腳麻利的把炮彈裝填進炮膛，蕭飛觀察前方情況，嘴裏不斷的發出指令和數據。伴隨坦克的震動聲，炮彈出膛飛向美軍陣地。海邊沙灘視野開闊、一覽無餘，寬度隻有50多米，如此狹窄的地域，若是步兵發動攻擊根本不可能。
子彈打在坦克的外殼上劈裏啪啦作響，蕭飛駕駛坦克飛快接近美軍陣地。美軍預設的陣地是用沙袋堆起來的，大概美軍認為在海岸敵人根本不可能發動攻擊，因此工事非常簡陋。蕭飛指揮的01號戰車轟隆轟隆的駛過了美軍陣地，驚慌失措的美軍士兵開始後撤。美軍防守部隊沒有意識到，敵軍能在海岸邊投入坦克部隊。大約臨晨3點鍾，裝甲旅全部越過美軍防線。
美軍前線司令部內，司令官接到海岸防守部隊稟報。敵軍坦克突然出現在海岸線，並且凶猛的突破了防線，頓時目瞪口呆。副司令官鮑克道：“敵人坦克突破防線。也無法向東發動進攻，我防守部隊隻要繼續在海岸線阻截，敵軍的步兵無法越過防線，戰局可以控製。”科威爾搖搖頭道：“你以為你軍坦克會向東推進？如果敵軍坦克部隊拿下奧比斯波，利用奧比斯波港口登陸一支陸軍部隊，情形會怎樣？”
鮑克查看對圖冷汗冒了出來道：“敵軍如果在奧比斯波登陸一支陸軍部隊，並沿著惠特尼防線向動攻擊。我們整條防線就會崩潰。”“惠特尼隻有一個旅，根本擋不住敵軍坦克的衝擊。”“立即把拉姆的部隊調上去，阻擊敵軍坦克！”|“來不及了。命令奧比斯波防守部隊死守！”科威爾下達完命令，頹廢的坐在椅子上。他心裏清楚，精心打造的惠特尼防線完了。
整整一個白天，坦克部隊沿著海岸線高速向前推進。沿途美軍部隊多次攔截根本抵擋不住。裝甲旅絲毫不戀戰。並於黃昏趕到奧比斯波。戰鬥談不上激烈，一個旅的美軍部隊抵抗了大約一個小時，便被迫放棄奧比斯波。天黑後，一支美軍部隊試圖奪回奧比斯波，但是在坦克戰車的衝擊下，這支美軍部隊無奈隻好撤退。午夜時分，陸戰旅搭乘運輸艦出現在奧比斯波西側海麵上。
奧比斯波有數量不菲的海岸要塞炮兵陣地，坦克部隊攻占奧比斯波後。美軍要塞炮兵逃之夭夭。奧比斯波位於加州中部，一個盛產葡萄的小城。該城始建於1850年。經過50多年的發展，尤其是美國西部大開發，這裏成為美國西海岸最大的葡萄酒產地。目前奧比斯波人口大約5萬人，伴隨美軍防守部隊逃跑，城內的釀酒、賣酒的美國人也選擇逃跑，城內的居民減少了三分之一。
奧比斯波南部的一道土嶺，坦克第1連在此警戒。人困馬乏的坦克兵都進入休息狀態，有的躺在履帶上呼呼大睡，有的躺在地上鼻聲不斷。蕭飛沒有困意，他坐在坦克炮塔上嗅著醉人的葡萄香，一手拿著一瓶葡萄酒瓶品嚐。“你怎麼沒有睡！”被尿憋醒的劉國梁見蕭飛自娛自樂發出詢問。“我睡不著！”“你還沒喝夠，這葡萄酒酸甜的滋味挺好河，沒想到後勁忒大。”
“過來陪我喝一會兒！”“陪你行，不過我可不能喝了，現在腦袋還暈暈乎乎的！”劉國梁爬上炮塔坐在身旁隨手摸出一根雪茄煙。蕭飛不會吸煙因此不用謙讓。劉國梁美美的吸了一口，神誌清醒不少道：“美國的雪茄煙忒過癮，比煙卷有勁兒比旱煙好抽，要不然你也來一顆？”“算了吧，我還是喝酒過癮。你仔細聞聞，空氣中彌漫著葡萄酒香，沁人肺腑哇！”
“別說，的確很好聞，不過葡萄酒喝起來不咋的！”劉國梁話音剛落，海麵上傳來汽笛聲。二人扭頭查看，由於這裏是高點，港灣裏的情況看得很清楚。“海軍陸戰旅上來了，速度好快呀！”“聽說海軍陸戰旅能征善戰，戰鬥力僅次於特種部隊，他們在曆次作戰中都建立功勳。總部動用海軍陸戰旅，看樣子突破惠特尼防線指日可待。”二人調侃著，被勝利的喜悅陶醉。