碧空如洗，驕陽似火，在紐約帝國大廈樓頂，莊雷、馬凱、李鐵、胡彪、鐵塔等鳥瞰紐約城全貌。馬凱動情道：“紐約是一座美麗的城市，這座美麗的城市終於安寧下來。經過幾個月宵禁，尤其是對黑幫、販毒、盜竊的嚴厲打擊，紐約城的黑惡勢力基本被鏟除，這座美麗的城市又煥發了青春。”眾人對特種部隊的強悍讚不絕口，同時對紐約城開始品頭論足。
莊雷道：“自從踏上美利堅土地，我閑暇之餘閱讀了大量有關美利堅的書籍，拋開其他不說，短短200年間美利堅堪稱世界發展史上的奇跡，要知道這是一個移民的國度。以紐約為例可以詮釋其發展史，大約300年前白人來到這裏，他們驅趕印第安人，搖身一變成為這裏的主人。後來這裏被英王查理二世的弟弟約克公爵占領，改稱紐約。”
莊雷繼續賣弄道：“1868年紐約正式建市，**戰爭期間，紐約是喬治、華盛頓的司令部所在地和他就任美國第一任總統的地方，也是當時美國的臨時首都。19世紀中葉，連接哈德遜河與五大湖區的運河貫通，伴隨鐵路的興起和發展，紐約與中西部的聯係越加密切，促進了城市發展。隨著人口的增加，紐約逐漸成為美國最大的港口城市，並集金融、貿易為一身。”
邵波道：“莊兄這是為以後改行做準備。看樣子你是軍政兩用人才。”“邵兄言過了，總統一再要求我們要關心政治，尤其是與敵人作戰必須了解敵人。我這是臨時抱佛腳而已。”“莊兄說的沒有錯，軍事是政治的延續，我們作為高級將領，對於政治領域不能獨善其身。我聽說咱們要回國了，帝國要召開和平會議，屆時各大軍政要員要雲集京城。”“邵兄，正好我們一路結伴。也不會寂寞。”
“莊兄，非常抱歉。我要前往邁阿密半島，不能與你通行。”李鐵調侃道：“邵兄，莫非是擔心老婆了。”邵波淡然一笑沒有反駁道：“我與何司令官一起去，屆時邁阿密半島第3法蘭西舉行建國慶典。當初答應了安東尼奧將軍，因此我不能與你同行了。”“我們隻好京城見了！”邵波沒有想到，這是他與莊雷最後的訣別。馬凱大盡地主之誼，親自給邵波踐行。
下午邵波在碼頭會同何猛、哈立德、聶鳳武，在紐約軍港碼頭登上漢武帝號戰艦，前往邁阿密半島。中午的酒席沒有盡興，馬凱、李鐵、莊雷、胡彪、鐵塔繼續酣戰。席間莊雷似乎想起什麼一臉壞笑問道：“李兄，聽說你現在猛追何司令官的養女牡丹，可有其事？”李鐵有些尷尬道：“莊兄。實不相瞞確有其事，不過這是何司令官給我的任務，至於能不能完成隻有天知道。”
馬凱笑道：“李鐵很苦惱。也許時間能柳暗花明。莊兄，這件事情很棘手，我們還是不談論為好。”“馬上要回祖國大陸了，要和親人團聚。時光如梭，一轉眼幾年時間過去了，往事不堪回首哇。”莊雷的話引起了大家的共鳴。一絲鄉愁湧現在大家的心頭。夜深了，莊雷、胡彪、鐵塔回轉司令部。馬凱挽留無果，便親自到門前送行。
與帝國大廈同一條街上，臨街一座三層樓房內，一名滿臉橫肉、年齡大約40歲左右的家夥，眼睛布滿血絲，正舉著望遠鏡向街上查看。這個位置正好能看見特種部隊隊部所在的帝國大廈。滿臉橫肉的家夥叫修斯外號老頭子，此人是紐約最大的黑幫頭子。連續幾個月特種部隊對紐約黑社會無情打擊，修斯的屬下死的死逃的逃，幾乎被消滅殆盡。東躲**，修斯也被迫轉入地下，成為過街老鼠。
為此，修斯對特種兵恨之入骨，他決定孤注一擲報複。經過一番密謀，修斯決定對特種部隊頭目實施報複性恐怖襲擊。在前期的清網行動中，修斯兩個弟弟在抓捕中被特種部隊擊斃，為此修斯恨之入骨。經過充分準備，他在帝國大廈南側設立了一個據點，並且準備了大量**。修斯把**放在了大街中間的下水道豎井裏，並且耐心等待機會。現在機會終於出現了，可是修斯誤把把離開特種部隊隊部的莊雷當作了襲擊目標。
“老頭子，目標出動了，正是我們的方向。”一名屬下激動的喊叫。修斯臉上肌肉跳動了一下，咬牙切齒道：“準備起爆！”三輛軍用吉普離開帝國大廈，前後是警衛，莊雷、胡彪、鐵塔坐在中間的吉普車上。吉普車上路行駛了大約五六十米，莊雷回身觀望，發現馬凱和李鐵依然站在門前揮手致意。馬凱、李鐵沒有想到這是莊雷留在世間最後的容貌。
前麵100米處是岔路口，馬凱忽然發現迎麵路口的三層樓房裏似乎有反光物，憑著他的經驗立即判斷出那是望遠鏡反射的燈光。“不好，要出事！”馬凱大聲喊叫。就在這時前麵馬路中間突然發出耀眼的光芒，接著傳來驚天動地的大爆炸，瞬間煙霧彌漫了接道。馬凱。李鐵率領屬下第1時間趕到爆炸地點，煙塵還沒有撒盡，馬路中間出現了一個大坑，裏麵水蒸氣大團大團的湧出。