班基拉斯的破壞死光將半個場地都破壞了，皮卡丘也倒在煙塵裏。
“皮卡丘失去戰鬥能力。”
“皮卡丘！”小智急忙跑過去抱起皮卡丘。
阿四拿出打擊徽章，遞給小智。
“這個是？”小智看著館主交給自己徽章而疑惑，自己就算讓月桂葉再次上場也肯定會失敗的。
阿四解釋道：“哈哈，這隻班基拉斯是我最近才得到的，實力對於道館挑戰者來說有點高了，你打敗了我的豪力，就已經有資格得到打擊徽章了。”
“那真是太謝謝了！”小智感激地說。
“行了，道館挑戰結束了，那我們可以順便蹭個飯嘛。”葉楓和休斯走了過來。
“哦？你們來了，怎麼，沒有消息嗎？”
“是啊，你不會是故意騙我們，尋我們開心的吧。”
“怎麼會呢！這樣子，我讓我老婆給你們做一桌子菜。”阿四摸著腦袋說。
阿四的家裏，他的老婆給葉楓和小智他們做著晚飯，阿四的的老婆很漂亮，紅色的頭發配上標致的五官，顯得很年輕，也不知道當年是怎麼被阿四騙到手的。
阿四：我甜食吃多了，肚子才鬆垮的，以前的我健壯的好吧。
葉楓等人吃得差不多了，阿四跟小智的交流中，得知小智本想挑戰淺蔥道館，結果阿蜜要照顧光兒一段時間，沒什麼心情，小智正準備去找另一個道館先挑戰，回頭再去淺蔥道館。
“你們可以去漩渦列島啊，那裏是湛藍市和淺蔥市之間的小島群，自古以來就有很多的傳說，聽說還有神秘的精靈出現在那裏呢。”
葉楓插了一句：“你該不會又在忽悠人吧？”
“不會！漩渦列島的傳說與祭祀每年都在正常舉行，我怎麼會忽悠你們呢。”
葉楓有種預感，這次的漩渦列島之行，他們大概率也是撲空了。
在阿四的忽悠下，葉楓和小智幾人開始踏上漩渦列島的旅行，他們拿著阿四的船票搭乘上了前往漩渦列島的船隻。
“咦，我之前沒發現，木偶獸的肩膀上怎麼有隻熊寶寶？”
小霞抱著波克比，問向葉楓。
葉楓還沒回答，木偶獸急忙說道：“你們不覺得它很像一個熊玩偶嗎？很可愛啊！”
小剛和小霞也點點頭，熊寶寶確實可愛，但它以後要是進化了……
“對了，葉楓或者休斯，來跟我進行一場精靈比賽吧，我跟上次比已經有了很大的進步。”小智的決鬥癌犯了，又想著跟人決鬥。
葉楓馬上教育起小智：“作為一名優秀的訓練家，怎麼隻可以迷戀精靈的戰鬥呢，如此爭強好勝可不好。”
“額…那…”小智還沒說完，葉楓又接著說：“所以，浪費我們的時間跟你決鬥，是不是應該給我們一點陪練費，價格嘛，你看著給。”
“啊？陪練費？我身上除了必要的飯錢外，哪裏還有多餘的錢啊。”
“那你是怎麼養你的精靈的？”
“養精靈？我的精靈大部分食物都是小剛在野外獲得的，我也沒花多少錢，我們的飯菜一般都在精靈中心吃，不需要花太多錢。”