第578章 當真糙漢遇上假嬌花(14)(1 / 2)

秦泓開吃飯的時候,兩人都沒有說話。

直到聽到蓋飯盒的聲音,雲荷才停下手中的動作,慢慢抬起頭。

“我下午還有課,先回去了。”

雲荷將手裏的東西放進包包,起身準備離開。

“好。”秦泓開停頓片刻,還是提醒了一句,“以後,不用再給我送飯。”

解除婚約後,兩人就沒有關係了,男女有別,還是不要有過多接觸。

“嗯,知道了。”

雲荷乖巧點頭,沒有反對。

她猶豫了一會兒,還是什麼也沒說。

秦泓開不確定,她是不是想問他秦家的事情,不過,既然她沒有問出口,那他就當不知道。

直到走出工廠的大門,兩人還是什麼都沒明說。

【宿主,你們這次的見麵也太平常了吧,不過,關係破冰,是好兆頭。】

【別急,慢慢來。】

其實,秦泓開會主動提出解除婚約,是雲荷沒有想到的。

她以為,還需要一段時間,對方才會做出決定。

往後幾日,正好遇上周末,雲荷仍在馬不停蹄翻譯那本外國著作,終於翻譯結束。

當她把翻譯的中文稿子交給出版社主編時,蘇主編整個人都傻眼了。

這是什麼魔鬼速度!

別說是兼職的,就算是全職搞翻譯的,也沒有這樣的效率。

他不太放心,花了兩天時間,親自檢查這些稿子,意外發現,雲婉這小姑娘的專業水平和文筆真不賴,不僅能準確翻譯出來,句子還能寫得如此優美。

蘇主編是個地中海中年大叔,中等身材,圓臉大眼,微微有些發福,戴著銀色細框眼鏡,性格比較逗,歡脫與嚴肅可以無縫銜接。

“小婉,這些稿子一共十一萬字,稿酬千字50元,一共是5500元。”蘇主編說著,將桌上的那個信封推到雲荷跟前,“這是稿酬,你清點一下。”

“好。”

雲荷拿起封信,看了一眼厚厚的一遝紙幣,也不扭捏,還真的拿出那些錢,開始數數。

她動作極快,轉瞬之間,就清點好,笑著說道:“數目沒有問題。”

看到雲荷如此落落大方,蘇主編更欣賞這個年輕人。

“小雲,我這還有好幾本外國著作,翻譯難度比較大,也比較趕,不知道你有沒有時間繼續翻譯?”

關於這些著作,出版社一直沒有找到合適的專業翻譯,拖到了現在。

“時間倒是有,不過,要先看看是那些著作。”

雲荷象征性地謙虛一下。

“當然可以。”

蘇主編早就準備好那些著作,當即拿出來,給雲荷看。

雲荷簡單翻閱了一下,發現這些外國著作裏,包含了很多專業術語,涉及麵比較廣,如醫學,建築,法學等。

她答應接手,並在蘇主編麵前翻譯了兩段。

再次見識到對方的實力,蘇主編爽快地提高了翻譯稿酬,由原來的千字50元,變為千字80元,這樣的待遇,算是業界最高水準了。

簽好合同後,雲荷拿著書籍,回到住的地方。

此時,吳雪瑩已被學校正式開除。

在雲荷的暗箱操作下,這個消息傳到了吳家。

吳家父母一向重男輕女,讓吳雪瑩接受教育隻是為了讓吳雪瑩更好地幫扶家裏。