為了不被人看出破綻，翟安哪怕明知道金鋒上了船，也沒有馬上去見麵，而是一直在甲板上指揮。
直到貨船駛出碼頭三四裏之後，翟安才走進船艙。
船艙中，金鋒、唐小北等人已經換上了船工的衣服，正在收拾床鋪。
“先生，夫人，你們沒事真的太好了！”
翟安紅著眼睛跪下去：“我剛才擔心碼頭上有人盯著，沒敢馬上來拜見，還望先生夫人見諒！”
當初金鋒出於同情，從牙行買了不少被迫賣身的家奴和奴婢，翟安便是其中一個。
男性家奴一直是牙行裏的搶手貨，但是翟安因為腿腳不便，身體也弱，經常生病，所以一直沒賣出去，金鋒買下他的時候，他都快病死了，是被老娘和妻子抬出牙行的。
翟安以為金鋒會任由他自生自滅呢，誰知道金鋒卻幫他安排了郎中看病，把他救了回來。
翟安小時候給地主放牛，地主家孩子讀私塾，他跟著旁聽了幾個月，算是認識一些字，所以唐小北在培養女掌櫃的時候，就把他也捎上了。
後來還給了他兩艘船，讓他當上了掌櫃的，專門和金川商會競爭。
雖然不是金川商會的掌櫃，也沒辦法售賣香皂、香水和水玉珠等值錢貨物，隻能售賣一些較為平常的鐵器粗布之類的貨物，但是翟安也非常滿足了。
西河灣冶鐵車間做出來的鐵器鋒利堅硬，粗布物美價廉，極受歡迎。
而且金川商會還會和他配合，共同開發市場。
同樣一種商品，金川商會賣十文錢，翟安就在旁邊開店賣十三文，顧客有了對比，會更容易購買。
到了下個市場，金川商會再賣十三文，翟安開店賣十文。
靠著這種辦法，金川商會和翟家鋪子都發展得很好。
當上掌櫃之後，收入和社會地位都得到了飛躍般的提升，家人也得到了很好的安置，所以一直以來，翟安都發自內心的感激金鋒。
得知金鋒在東海出事了，翟安難過了好久，也覺得很沮喪。
現在再看到金鋒，心裏的激動可想而知。
“快起來，都說了咱們金川不興跪拜！”
金鋒給鐵錘使了個眼色，讓鐵錘把翟安拉了起來。
“老宣，你怎麼把先生夫人領到這兒來了？”
翟安擦了擦眼淚，皺眉看向旁邊一個中年人。
這是船工住的船艙，連個窗戶都沒有，隻有一個小小的采光孔，大白天的都看不太清楚。
“我跟先生夫人說了，讓他們去您的船艙，但是先生不願意，非要來這裏……”中年人一臉無奈道。
“先生，我的船艙已經騰出來了，你們住到我那邊去吧？”
“既然扮成船工，自然要住這個船艙，要不然不就露餡了？”金鋒笑著擺手。
“聽先生的。”唐小北也跟著說道。
“是！”翟安見金鋒和唐小北都堅持，隻好點頭。
翟安離開之後，金鋒在采光孔下放了一個桌子，便開始了伏案工作。
在島上的幾個月，他心裏有太多設想，但是當時沒有紙筆，想法都積攢在心裏，現在有了時間，他要盡快把想法記下來。
翟安知道金鋒急著回去，有風的時候就升帆，沒風的時候就安排人去岸上找纖夫拉船，以最快速度趕路。