暫停結束，球員陸續回到球場。
基德很“懂”自家主教練的心思，他和莊神打了一個擋拆後，直突籃下，在吸引到防守後，把球分給了從底線兜出來的科沃爾。
科沃爾接球，見丹尼格林跟了上來，把球順勢把球塞給往籃下下順的莊神。
莊神對上鄧肯，他運了一下籃球，調整位置想籃下強起，但鄧肯利用臂展優勢，成功造成幹擾。
籃球不中。
馬刺保護下防守籃板，迅速由防專攻。
剛上場的吉諾比利立刻發揮作用，他在行進間一個背後傳球，給了跟進的萊昂納德，後者把球放進籃筐。
“鄧肯用實際告訴年輕的莊神，歡迎來到nba！”解說席上肯尼史密斯調侃道。
場邊，胡浩南卻是把注意力放在科沃爾身上，他對於科沃爾的那次傳球非常不滿。
當科沃爾從他身邊走過時，他打了一聲口哨，然後對著科沃爾大聲喊道：“凱爾，投籃！投籃！”
科沃爾點了點頭，在心裏重複道：“是的，我要投籃，我要投籃！”
但當他接到籃球，內心似乎就有一個聲音在說：你現在手感不好，應該把球交給位置更佳的隊友。
不，我要投籃！
一瞬間的猶豫，足夠給對位的防守人跟防到位。
機會稍縱即逝。
波特蘭truecolor酒吧是一個開拓者球迷酒吧，老板特裏-波特一家人都是開拓者的球迷。
這家酒吧便是他的父親老波特在1970年所建，他見證了開拓者這42年的風風雨雨。
每到比賽日，就會有球迷聚集在這兒，一起看球侃球。
當他看到酒吧大屏幕上，科沃爾因為猶豫錯失投籃機會，而後又強起投籃時，他怒了，猛地一拍桌子。
“法克，科沃爾打的什麼？猶猶豫豫像個娘們！”
波特的話立刻引來一聲聲附和聲。
“是啊，自從開賽以來，他連一場好球都沒有打出來。”
“真不知道，主教練是怎麼想的，寧願讓這個26號在場上浪費機會，也不願意給我們的韋斯利機會。”
韋斯利-馬修斯10年加盟開拓者，這是他的第三個賽季，在胡浩南到來之後的一番清洗之後，成為所剩不多的“老人”。
所以當有球迷提到韋斯利，他儼然成為老球迷眼中的情懷球員。
於是就有球迷歎息道：“看看現在的開拓者哪裏還有什麼老人？賽季初，留下奧登，簽回羅伊我還暗自感動了下，現在來看，那不過是收買人心的做法。”
他的話引來不少球迷的讚同，於是在球館裏又引發了一場關於胡浩南的討論。
當然這個討論，如果從胡浩南的角度來看，非常不友好，但球迷們卻顯得很亢奮。
“哈哈，一個菜鳥主教練真以為自己是個人物？”
“在wnba不敗又能怎麼樣，到了nba不還是打的一團糟？”
“真不知道我們的老板艾倫先生怎麼看中他的！”
“大概是因為艾倫也老眼昏花了吧。”
於是連保羅-艾倫也成為掛在他們嘴邊進行口誅的人。
特裏-波特皺起眉頭，他沒想到自己一番話能引起這樣的反響，看來球迷對於新任主帥的意見很大呀。
他看向場邊那個雙手叉在胸前的年輕人，而比分已經來到了21-32。
開拓者連續幾次糟糕的進攻讓分開開始拉開。
“求求你，趕緊叫個暫停吧！”波特在胸前畫了一個十字。
然後他看到胡浩南動了，做出暫停手勢。
波特輕吐一口氣：謝天謝地，你總算做了一次正確的決定。
“快把26號換下去吧，蠢貨！”酒吧裏突然有人喊道。
立刻有人齊聲喊道：蠢貨！蠢貨！
***
胡浩南自然聽不到這些。
他之所以叫暫停，隻是因為這是一個正常的輪換，在距離第一節打完還有最後1分35秒，換上利拉德、馬修斯等人上去為第二節熱熱手。
而當布置好這些，胡浩南卻是把科沃爾叫到身邊，大聲的對他說道：“凱爾，你聽著，在這五種情況下你必須給我出手！”
“當對手放空你，你要出手！”
“當進攻時間所剩無幾，你要出手！”
“當戰術打到你那裏，你要出手！”
“當你手感火熱時，你要出手！”
“還有就是當你手感不好時，你更要出手！”
“你是一個投手，你在場上存在的最大價值就是投籃，如果你在球場上打得畏手畏腳，不敢出手，那麼你存在的意義就不存在了。”
“你可以說，你有不錯的防守，你還有一定的策應意識，但這些都不是我把你放在球場上的戰術目的，因為其他人在這些方麵都比你做的要好！”