事實上,抖魚直播間,觀眾們捧著字典逐個逐個字查一下。
【靠,好深奧的古詩,要不是段家大小姐翻譯一下,老子都聽不懂!】
【叫你去讀書,非要放牛,這下好了吧,還得查字典,丟人…】
【不行,還有後一句半知半懂,希望蘇少能翻譯一下。】
【以“玲瓏”二字作詩,我感覺女神又要被蘇少搶走的節奏,太浪漫,太有才華了!】
【誰說讀書沒用的?這不是泡妞撩妹都比人高一等嗎?】
程濤那個激動呀,萬萬沒想到蘇陽又解鎖新技能。
看著彈幕滿滿的詩句,就仿佛是程濤作的古詩一樣。
段玲瓏緩過來,問道:“蘇先生,後一句又是什麼意思?”
“後兩句的意思是,就像玲瓏的骰子鑲嵌著紅豆,這思念深入骨你知不知道?”
蘇陽假裝中了段玲瓏的媚功,有什麼問題都如實回答。
段玲瓏細細品味,結合前後這樣解讀,覺得仍未盡興。
該詞有兩重深意,十分幽深繾綣,纏綿刻骨。
第一重深意,乃臨別之時如井底點燈那樣的深深囑咐和殷勤期盼。
第二重深意,乃離別之後,深入骨髓的思念。
段玲瓏臉紅紅的,“你我才第一次見麵,你怎麼會如此思念我呢?”
蘇陽心中狂笑,溫飛卿這個雙關用得很精巧,把人事、時代習俗、情感都融入其中,寓意深刻。
——這女人以為是我為她寫的古詩,殊不知我改了個字。
不過蘇陽繼續裝著茫茫然,“雖然是第一次見麵,但段小姐的絕世容顏,蘇某永生難忘!”
段玲瓏撫嘴輕笑,“哦?不知道我的哪一點讓你難忘呢?”
“段小姐的容顏傾國傾城,身材多一點顯胖,少一過偏瘦,恰到好處的身形,以及那雙腿間沒有一絲縫,總是讓人情不由己!”
段玲瓏低頭一看,自己雙腿並隴時,真的沒有縫。
——哼,這些有才華的色胚,耍起流氓來真要命!
——不過本小姐又豈是一般女人,我的目的可是永生!
“蘇先生,那這首詩可有名字?”
“《思玲瓏》”
“這…”
段玲瓏愣了愣,這麼直接的嗎?
段玲瓏搖搖頭,“我並不相信一見鍾情,但你的詩我很喜歡,也很滿意!”
段玲瓏見蘇陽越陷越深,再次套問永生圖。
“蘇先生,你在找到龍首時,有沒有發現別的東西?”
“沒有!”
蘇陽很果斷的回答,不敢猶豫,隻要稍微慢了,段玲瓏就能發現異常。
段玲瓏不甘心,“既然蘇先生肯為我作詩,那我也相信你的心意。不過,一見鍾情還是難以說服我!”
“關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。”
“段小姐,蘇某對你的一番心意,十首詩都無法表達!”
段玲瓏震驚了,心想這蘇陽出口成章,竟然有這等學問。
“蘇先生,我聽這詩似乎不完整,能否念完呢?”
不止是她,直播間的觀眾們也是迅速拿出筆記本,準備抄寫下來。
【我決定了,以後拿著蘇少的詩改一改,然後去試試撩妹的效果。】
【上次節目相親,蘇少解鎖作曲唱歌技能,這回是作詩,真的是讓人意外呀!】
【蘇少這波攻勢,不知道段玲瓏能不能扛得住。】