楚嫣按著原來的路返回家裏麵,心情好回到家裏麵還沒平複。

但是正事要緊,還是先把東西弄好才能收到錢,她對錢還是格外癡迷的,強製自己平靜下來。去衛生間洗了一把臉,出來之後就開始幹。

黃廠長看到李教授在這裏還打了一聲招呼。

“我跟你講,我算是挖到寶了,小姑娘年紀輕輕自己翻譯的稿件就能被刊登。”臉上的笑容怎麼也落不下來。

任國民看著他笑得開懷忍不住打趣道:“那裏的人才輪得到你,感覺你比本人還開心。”

從黃廠長手裏麵奪過報紙,沒想到有兩份,一份自己讀,一份遞給旁邊的李教授。

他們兩個不是專業人士,是不是還得李教授來定奪。

黃廠長看著他們在研讀開起玩笑來,“你們猜猜這個人多大?”

任國民細細讀著文章隨口答道:“二十七?”李教授在一旁也忍不住點頭。

任國民看著手中的報紙,入了神,但是也沒有看懂水平如何。

李教授這邊看著這些翻譯陷入沉思,這明顯不是新手,寫作手法很專業,因此他才說是二十七說實話這還是往小的說,這個筆法差不多是三十歲的專業人才。

看著這篇文章,整體通俗易懂,句意也沒變,拿過任國民手中落下的報紙,越看越喜歡,英譯漢也很不錯,有讓人眼前一亮的句子開頭,裏麵的單詞語法很是熟練。

黃廠長在一邊露出意味深長的笑容,緩緩說道:“你們猜錯了,人家小姑娘才十七歲,哪有你們說的那麼老。”

李教授震驚了,黃廠長看到教授的表情,忍不住問道:“李教授你跟我透個底,這個小姑娘的水平在哪裏。“

黃廠長心裏也是有私心的,就是想知道自己虧不虧。

李教授也不瞞著:”她這個水平比專業出身的還好,差不多能出來當老師了,應該是係統學過的,能達到研究生學曆,不過筆法還挺老成的,你跟我講講她。“

看到這麼好的苗子,李教授想要把人才收到身邊。

黃廠長聽到很是高興,看來自己這次確實是發現寶了,細細說道:”我看小姑娘學曆,是高中畢業,隻不過高中多上了一年,在學校成績也很好,說這個英語翻譯是自己喜歡,自學的。在家自己聯係,也是最近才開始在報紙上翻譯發表。“

李教授聽了不免心動就想更進一步了解,隻是黃廠長也隻知道這麼多。

最後以黃廠長答應幫忙打聽這才作罷。楚嫣從下午一直忙到晚上,直到楚母回來進房間這才停下來。

楚母沒顧上馬上做的飯,就來到閨女房間,急忙問道:”怎麼樣,還順利嗎?“楚母今天在廠子裏一直心神不寧,就怕閨女遭別人的氣,也怕女兒失敗了不開心。

楚嫣明白楚母用心,就簡單的把事情說了一遍,也把自己的喜悅之情傳達給自己家人。

“媽,以前順利,我們到那裏見到廠長後,然後讓他看了我自己翻譯的文章,還有報紙給他看了,還有報社的信,最後他還找人買了報紙,反正最後算是通過了,我還簽了合同,最最最另我高興的是,如果我把這個完成了,我就能拿到一百塊的稿費。”楚嫣高興的搖著楚母的胳膊。