“小楓，你說什麼音譯？”崔叔靠近我，問道。
我皺眉說：“這個三巴什麼意思？”
洪星笑道：“三八我就知道了，三巴確實令人費解。”
“總覺得這個詞很熟悉。”
從小我就看過很多雜七雜八的書，但並不是對所有內容都根深蒂固，有些知識印象就沒有那麼深。
但我確信，我以前看過三巴這個詞。
“你們現在掌握了什麼資料？”我是半途跟崔叔他們會合在一起，關於那位馬家奇諾的資料，我都沒看過。
崔叔找來葉老板，讓葉老板跟我說說。
葉老板掌握的資料，都是索菲婭給的，主要介紹一個葡國的傳教士，從澳島到粵省傳教，在雷陽待了好些年，最後也死在了雷陽。
流傳下來的資料並沒有多少，很多是通過馬家奇諾一些門徒的筆記，其中就包括索菲婭的一位祖先，他在日記中記載，馬家奇諾手裏有一隻聖杯。
傳說這隻聖杯，是耶穌受難時，盛放過他的熱血，所以聖杯就有很多神秘的功能，其中一個功能就是用它來裝葡萄酒，喝下可以返老還童、青春永駐或者延年益壽，等等。
“據索菲婭說，馬家奇諾之墓就埋在紅毛番嶺，我們知道的就這些了，想來想去，研究了好幾天，也不知道確切的位置。”
葉老板看了我一眼，拍著我肩膀笑道：“好了，你也別多想了，就這麼點資料，要是能夠找到馬家奇諾的墓，索菲婭早就找到了，哪能輪到我們？我看啊，咱們還是碰運氣吧，這二百萬美金能不能掙，就看老天爺的意思了。”
“您剛才說，馬家奇諾是從澳島來的？”
“沒錯。”
“澳島是不是有個聖保祿大教堂？”.伍2⓪.С○м҈
葉老板神色突然發生變化：“聖保祿，St.Paul’s,三巴？小楓，你是天才啊，哈哈！”
“咋了？”崔叔茫然。
“我曾經去過一次澳島，聖保祿大教堂的遺址好像當地又叫大三巴牌坊，剛才被小楓一提醒，我就全部想起來了。馬家奇諾很有可能來自聖保祿大教堂，那麼這個叫三巴廟的地名，或許跟他會有很大的關係。”
事實證明，我猜的沒錯。
後來我才想起，我在《參粵璫勾夷疏》中看到有關三巴和尚的記載，在古代信奉洋教的教徒被稱為洋和尚，因為洋教對於當時的人來說，是一個新品種，也不知道什麼神父、修女，人們覺得他們跟寺廟的和尚、尼姑一樣，信仰洋菩薩，所以根據約定俗成的說法，叫他們洋和尚和洋尼姑。
三巴就是聖保祿的諧音，三巴和尚自然就是聖保祿大教堂的洋和尚了。
而這些洋和尚來到粵省建的教堂，就被當地人成為三巴廟。
古代那些流傳下來的地名，到現在可能難以理解，但很有可能包含著一段曆史。
一些小地方的曆史，在史書上不會記載，甚至就連縣誌都找不到，有時也隻能通過古老相傳的地名，做出一些推測。
這時孟姨又過來說：“剛才打雷的時候，我聽到地底下傳來回聲，下麵應該是空的。”
孟姨這一支的祖師爺是焦四。