那個德軍聽到回應後，也沒有細心分析聲音是不是正確，指揮所裏正打得燦爛，他不得不又拿著衝鋒槍向裏麵射擊。
見奸計得售，波波夫也就放輕了腳步，彎著腰慢慢地向指揮所的入口走去。戰壕是彎彎曲曲地沿著山坡修築的，除非是站在較高的位置，否則很難看見整個戰壕內的情況，雖然是隻隔著幾步的距離，視線上也是有障礙的。這就為波波夫潛行提供了方便。
“砰，砰砰砰，砰砰”步槍、衝鋒槍、手槍的射擊聲，近在咫尺地響起，越是這樣自己越要放輕自己的腳步放輕自己的呼吸。
經過一堆維修戰壕用的木頭石塊後，指揮所的入口便出現在自己的眼前，隻見剛才呼叫的那名德軍士兵，正半蹲著側身探出上半身，端著衝鋒槍向指揮所裏麵，斷斷續續地射擊，對於波波夫從後麵到來，並沒有察覺到。
此時不殺敵更待何時，波波夫左手單手持著衝鋒槍，槍托頂著自己的腰腹處，槍口對著德軍士兵的背部扣下了扳機，“砰砰砰砰砰”一梭子彈散射在對方的後背，頓時打了個稀巴爛，血肉模糊的一片。德軍士兵的身體隨著衝鋒槍子彈打在身上的節奏，子彈的衝擊力讓他不由自主的渾身抖動。
走近敵人身後，波波夫右手高舉的斬馬刀，順手一揮，就劈在了敵人的後脖子上，“哢嚓”一聲，德軍脆弱的頸骨一刀兩斷，整顆頭顱耷拉在肩膀上，僅僅連著些皮肉，雙眼至死也是一片迷惑的眼神，也算是死不瞑目的典範代表了。
波波夫一腳把敵人倒在入口處的屍體踢翻，讓它仰麵朝上，波波夫蹲下身，騰出手來在敵人的屍體上，把對方剩餘的彈匣及子彈都拿了過來。重新給手上的衝鋒槍換上一個裝滿子彈的彈匣後，才彎著腰貼著戰壕內壁，小心謹慎地進入指揮所內。
從奔跑飛刀擲殺前者到智取後者，時間實際上隻過了短暫的兩分鍾不到。波波夫的及時到來，有力地支援了在指揮所內死守的少尉排長及契可夫中士。
就在剛才敵人短暫的兩邊夾擊下，少尉排長已是身中兩槍，雖然沒有打在要害上，但卻流血不止，麵色發白地坐在地上半靠著戰壕壁，憑借堅強的意誌還拿著手槍對著波波夫進來的指揮所入口。
而契可夫中士的情況要好一點，他還是用老辦法，抓了一具德軍士兵的屍體擋在了自己的身前，硬是抗下了從另外一邊入口，兩名德軍士兵的多次射擊。還拿起了死去的德軍士兵的衝鋒槍，不時地向敵人射幾槍。
“是我，波波夫，排長別開槍。”當見到有人從入口走進來，受傷的少尉排長下意識地拿起手槍就準備射擊，波波夫急忙出聲表明身份，並停了下來。通常人在受傷流血時，都容易產生戰場幻覺，甚至會不分敵我，波波夫可不想冒這個險，死在自己人的手裏那就不值得了。
“真的是波波夫，你快點過來給排長包紮一下傷口。”契可夫中士聞聲，回過頭來認出了是波波夫，伸手拍了拍排長，才叫波波夫過來幫忙。
“好的。”波波夫也沒多說什麼，提著武器走了過去，半蹲下來給排長檢查傷勢。排長中了兩槍，一槍子彈打在左腿的膝蓋上，另一槍子彈打在了左腹部大腸裏麵。子彈打在膝蓋上，看來排長的這條腿算是廢了，傷在這個位置上，就算治療也不可能恢複如初。而危及排長生命的卻是那顆打的左腹裏的子彈，子彈打傷了腹部大動脈，這是流血不止的原因。