斯內普，Harriet，Rona，和Hermes四個人進了校醫院，其他的格蘭芬多球員都被龐弗雷夫人無情地攔在了門外——Harriet倒不怪她，從賽場上下來的格蘭芬多球員一個個滿身臭汗，鞋底全是泥巴，與一塵不染的校醫院格格不入。在龐弗雷夫人的怒視下，格蘭芬多球員一個個都隻好憤憤不平地離開了。
“太糟糕了，隻是骨頭斷了的話，我一秒鍾就能接好。”龐弗雷夫人一邊念念叨叨地，一邊遞給Harriet一套睡衣，“可是你現在得重新讓骨頭長出來，今天必須得住在這裏了……真是的，斯內普教授，你怎麼不攔著洛哈特教授，任他亂來呢？我明明才是這個學校的校醫，受傷的學生理應由我來照顧才對。”
“誰敢攔下十幾次獲得最佳微笑獎的教授呢。”斯內普譏諷地說道，“他看起來可是對自己特別胸有成竹。”
Hermes幫著把病床周圍的簾子拉好，Rona剛想進去幫Harriet換上睡衣，卻被斯內普喝止了，“Weasley！讓龐弗雷夫人幫Potter，別讓她那已經足夠倒黴的胳膊再被你笨手笨腳地摔一下。”
Rona訕訕地站到了一邊，趁著斯內普回頭的功夫衝他翻了一個大大的白眼。
“龐弗雷夫人，按照我的理解，Potter得喝生骨靈是嗎？”斯內普隔著簾子對龐弗雷夫人說，Hermes和Rona兩個人靠在一起皺著眉頭打量著他，不明白他還在這裏幹什麼。難道此刻在這裏照顧Harriet的不應該是麥格教授嗎？
“是的，斯內普教授。”龐弗雷夫人讚許地說，“沒想到您對醫療也挺了解的。可憐的孩子，生骨靈喝下去以後可疼了，今晚可有得熬了。”她拉開了簾子，Harriet原本以為要把那個沒有知覺的胳膊塞進袖子裏會很費事，沒想到龐弗雷夫人一分鍾便輕巧地料理妥當了。
斯內普皮笑肉不笑地勾了勾嘴角，“既然這樣，龐弗雷夫人，你能否借一步說話……”龐弗雷夫人點點頭，他們便一起去了一旁的校醫辦公室。Rona和Hermes趁機圍到Harriet床邊。Rona連珠炮一般地開口了，“那顆遊走球一定有鬼，我和Hermes在底下都看得清清楚楚，它就是追著你不放。我敢拿我從小到大看過的四百多場魁地奇比賽打賭，我從來沒見過這樣的遊走球，斯萊特林一定對它動了什麼手腳。想想看，要是那顆球瞄準的是你的腦袋呢？你這會恐怕都得去聖芒戈醫院了。”
Harriet還沒來得及對這個評論發表什麼看法，病房的門就被悄悄地拉開了，已經換過衣服的弗雷德和喬治兩張一模一樣的臉出現在門縫裏，Rona衝他們“噓”了一聲，又指了指校醫辦公室。弗雷德和喬治會意，躡手躡腳地溜到Harriet的床邊，“Harriet，你哪怕穿著醫院的睡衣都很可愛啊。”弗雷德笑嘻嘻地說，他和喬治懷裏都抱著一大堆吃的，有蛋糕，糖果，和一大壺冰鎮南瓜汁。Rona看到喬治懷裏抱著的那隻肥肥的烤雞，眼前一亮，伸手就想搶，被喬治給拍了回去。喵喵尒説
“這是給我們魁地奇球隊的英雄，Harriet的。”喬治輕聲說，“等你什麼時候抓住了金色飛賊又住院了，我給你帶兩隻烤雞。”
“謝謝你，喬治。”Harriet感激地說，“要不是你及時接住我，我現在傷的就不隻是胳膊了。”
“你猜我們剛剛聽到了什麼。”弗雷德滿臉都是掩蓋不住的得意神色，“馬庫斯在斯萊特林的更衣室裏大罵馬爾福，說明明飛賊都到了他手裏，怎麼又讓它掙脫了。罵得那叫一個狗血淋頭啊，馬爾福一句話都說不出來。我們全隊人都趴在更衣室的門邊聽牆角，聽得可開心了。”
直到現在，Harriet仍然懷疑她聽到的馬爾福喊得那一嗓子是她的幻覺，因此隻是靜靜地吃著喬治為她撕開的烤雞，什麼也不說。
“你們幾個！”龐弗雷夫人和斯內普從辦公室裏走了出來，弗雷德和喬治立刻蹲下躲在床後麵，可是他們帶來的食物沒法藏起來，被龐弗雷夫人抓了個正著，“這孩子要喝藥呢！怎麼能給她吃這些，快走，快走，你們兩個也是。”
於是，韋斯萊三兄妹和Hermes都被龐弗雷夫人攆出去了，Rona開開心心地把那隻烤雞抱進懷裏，笑得差點兒忘記跟Harriet說再見，Hermes再三向Harriet保證他明天一定會來看Harriet。興許是他們幾個離開得太慢，斯內普的臉色看上去臭極了，還瞪了Hermes幾眼。
龐弗雷夫人手裏拿著一個上麵寫著“生骨靈”的大瓶子，她把裏麵熱氣騰騰的液體倒進一隻杯子裏，Harriet猜測那大概就是她要喝的藥。然而下一刻，她驚恐地看著斯內普從懷裏掏出一個小灰瓶，龐弗雷夫人笑著接了過來，把小灰瓶裏的液體也混合在了生骨靈的藥水裏。
“龐，龐弗雷夫人，那個瓶子裏麵是，是什麼？”Harriet結結巴巴地問道。
“你真幸運，斯內普教授剛好最近在研發一種能減輕痛覺的魔藥。我們剛才在辦公室討論了一下，都一致認為這個魔藥剛好能抵消生骨靈給人帶來的不適。來，快喝吧。”龐弗雷夫人一邊說著，一邊端著那杯藥水向Harriet走來，Harriet拚命向後縮，可是還是敵不過龐弗雷夫人，她強迫性地把那杯藥水灌進了Harriet的口裏，“你這孩子，要是這麼不喜歡喝藥的話，在球場上就應該多注意些。”Harriet含著一大口熱乎乎的藥水，舌頭都快被燙得沒知覺了，還不敢咽下去。誰知道斯內普會在那個小灰瓶裏放什麼藥水，也許明天早上一大早她爬起來，胳膊裏的骨頭是長回來了，可是她卻半身不遂，一輩子都要坐在輪椅上過了。