平安夜那一天的一大早，德思禮一家就來了——Harriet猜測那是因為弗農姨父絕不願意給巫師留下一個不守時的印象，以及為了炫耀他兩個月前才剛剛買的嶄新的SUV。當弗農姨父將汽車停在了海德公園32號和海德公園34號之間的時候，Harriet和小天狼星已經站在屋外的台階上等著他們了。這一次，走下車打量著周圍環境的弗農姨父倒是沒有給小天狼星什麼難看的臉色，Harriet估計有很大一部分的可能性是因為他們身後的那棟華美的宅子，弗農姨父總是對那些在倫敦中心地帶有著一棟價值連城的大房子的人有著莫名的尊重——哪怕這個人是一個曾經在他的婚禮上惹出岔子的巫師。
“Hattie！”達力大喊了一聲，興衝衝地跑了過來，半年沒見，他不僅個子高了，也結實了不少，粗壯的手臂看上去似乎有兩個Harriet那麼寬。他熱情洋溢地給了Harriet一個結結實實的擁抱，看上去就像一隻大象抱住了一隻小雞一樣可笑。
“是不是你攛掇弗農姨父一大早來的？”Harriet小聲在他耳邊問，“你想早點見到加布麗，是不是？”
“拜托你不要把我說得跟一個戀|童|癖似的，”達力不滿地說，“加布麗隻不過是一個9歲的可愛的小女孩，在我心裏，她就像是一個小妹妹。你總是那麼忙，沒什麼時間給我寫信，但加布麗不同，她不但願意教我法語，還會寫長長的信告訴我魔法世界的事情，難道我就不能有除了你以外的巫師朋友嗎？是爸爸自己想要一大早過來的，他的借口是為了避開早高峰，依我看，他才是那個想早點見到某個女巫的人。”
說完，他又跑了回去，幫著佩妮姨媽把一些大大小小的盒子從車上搬下來。“那些是什麼？”Harriet不解地問道，心想德思禮一家隻是過來吃個飯，倒不必帶那麼多行李過來。“那是為你和你的朋友準備的禮物。”弗農姨父哼了一聲，說道，順便向小天狼星伸出了手，後者隻好不情願地伸出手，和他握了握，“達力堅持我們絕對不能空著手上門，可天知道我們能為你們這些人準備什麼禮物，”他搖了搖頭，顯然覺得這完全就是一件浪費金錢和時間的行為，“看到了我的車嗎？”他突然轉向小天狼星，有些得意地說，“今年的最新型號，四輪驅動，全真皮座椅，十秒就能加速到60英裏——”
“我對麻瓜的汽車不是很了解，”小天狼星不動聲色地回答道，“但是前兩年我給Harriet買了一把飛天掃帚，據說可以在十秒內加速到150英裏。”
弗農姨父漲紅了臉，不再說話了，剛好這時候達力抱著一堆佩妮姨媽精心包裝好的禮物走了過來，弗農姨父二話不說就接了過去，把自己的臉埋藏在後麵，大踏步地走進了屋子。
佩妮姨媽最後一個走上台階，Harriet默默地走上前，輕輕地擁抱了一下她，她在佩妮姨媽身上聞到了一陣陣淡淡的味道，那是女貞路4號的味道，混合著洗衣液，柔順劑，清潔劑，還有一點點香水，Harriet從不知道自己也竟然會想念這個味道。
“我真高興你來了。”她鬆開佩妮姨媽，微笑地看向她。
“傻孩子，我怎麼可能不來呢？”佩妮姨媽說，掖了掖Harriet大衣的領子，又摸了摸她冰冷的雙手，“我們趕緊進去吧。”
“歡迎來到我的家。”小天狼星站在一邊，背著雙手，加上了這一句。
“我知道這裏，”佩妮姨媽瞥了他一眼，臉上柔和的神色霎時間消失了，“莉莉曾經向我提到過。”
走在前頭的Harriet疑惑地回過頭，她並不知道自己的父母竟然在佩妮姨媽的婚禮以後還跟她有所聯絡，在她印象裏，德思禮一家應該在那場鬧劇過後就徹底與她的父母斷交了。但她還沒來得及開口，佩妮姨媽就發出一聲驚天動地的尖叫，已經走到走廊盡頭的弗農姨父和達力被驚得差點沒拿住手上的盒子，迅速轉過身來；餐廳裏還在用餐的韋斯萊一家和Hermes紛紛探出頭來，所有注意力的中心——克利切，仍然不緊不慢地走著，嘴裏念念有詞。
“敗家的崽子領進了一堆陰溝裏的渣滓，比泥巴種還不如的麻瓜，還有狼人，騙子，小偷，敗類，要跟我心愛的馬爾福少爺一塊吃飯……”
小天狼星重重地關上了門，“這是我家的家養小精靈，克利切，”他提高了聲音說，蓋過了克利切的話語，“它不會傷害你，它隻是——呃——有點不正常——”
但Harriet知道，佩妮姨媽絕不是被這個她從未見過的魔法生物嚇著了，而是因為克利切的肮髒——尤其是他腰間裹著的那塊早已看不出原本顏色的破布，還有它直接踩在阿爾伯特親手挑選的雪白的長毛羊絨地毯上的髒汙腳趾。佩妮姨媽此刻遭受的驚嚇不亞於在她用來招待客人用的上等陶瓷盤子發現一塊黴斑，她僵在原地，驚恐地說不出一句話，Harriet很肯定佩妮姨媽此刻必然在心裏衡量：到底是留下來陪外甥女吃平安夜大餐，同時疑神疑鬼地想著克利切碰過什麼家具，自己需不需要時刻用強力消毒洗手液清潔自己；還是立刻就奪門而出，回到女貞路4號，那個她保持得就像外科手術室一樣幹淨的家裏去。
見狀，小天狼星隻得命令克利切，“去格裏莫廣場12號，”他喊道，“把莫莉需要的東西都從那兒帶來。”
“莫莉是Rona的媽媽，她一大早就來了，正在廚房裏準備二十幾個人的晚餐呢。”Harriet小聲地向佩妮姨媽解釋道。
“就她一個人？”佩妮姨媽小心翼翼地跨過了剛才克利切踩過的地方，驚訝地反問道。Harriet回憶起以往聖誕節佩妮姨媽一大早就在廚房裏忙碌，隻為了做一桌四個人吃的大餐的模樣，心想大約媽媽們都對為大家庭準備晚飯這件事有特別的體會。
“我想多比也在幫她，多比是另一個家養小精靈，”Harriet說，又趕緊趕在佩妮姨媽的臉色驟變以前補充了一句，“它比克利切幹淨多了——我是說，克利切是個特例，大部分小精靈都不會讓自己變成那個樣子的——再說了，莫莉·韋斯萊太太還有魔法幫助她呢？”