哈利用如同竊竊私語般的嗓音說：“我，小天狼星，我……我好像要發狂了，在我們要過來以前，在鄧布利多的房間，有那麼一瞬間，我好像成了一條……蛇，隻要一看到鄧布利多，傷口就會格外疼痛……小天狼星，真恨不得一口……把他吞下去。”
“這一定是你的錯覺留下的後遺症，你一定還在為這個夢發愁，不管這是怎麼回事……”小天狼星道。
“不，絕對不是。”哈利搖了搖頭，“好像有什麼東西從我的心中鑽了出去，好像有一條蛇在我的體內鑽了……出來……”
“你該睡了，”小天狼星堅定地說，“你該吃早餐了，然後到樓上去歇歇，然後再和他們一塊兒到亞瑟那兒去。”
他看向哈利，眼神真摯：“哈利，你被激起了自責的心理，因為你隻是看見了這些東西，你就責怪自己。幸運的是，如果沒有這些東西，亞瑟也許已經被毀掉了，你可別胡思亂想了。”
他在哈利身上輕輕一拍，然後走出了儲藏室，留下哈利和安娜塔西雅兩人在陰暗處麵麵相覷。
“看起來我們還是得自己去尋找。”安娜塔西雅衝哈利聳聳肩，推開儲藏室的門，“我要去睡一覺，等會兒見，哈利。”
除哈利外，每個人整個早上都在睡覺。
羅恩鑽進被窩，沒過多久便沉沉地睡去，而哈利則穿著衣服，卷縮著身子，倚著那張冰涼的鐵床欄杆，盡量使自己感到不適，下定決心絕不睡覺，生怕自己又會化身為一條蛇，然後一覺醒來，就會攻擊羅恩，或是跑到別的屋子裏去。
午餐時間，他們從霍格沃茨運來了一些東西，以便在前往聖芒戈的路上，穿戴上一身麻瓜服裝。
大家心情都很好，隻有哈利沒有說話，還時不時地觀察安娜塔西雅，一副欲言又止的模樣。
他們一邊說話一邊脫掉長袍，然後穿上了自己的褲子和毛衣。
看到唐克斯和穆迪為他們引路，大家都開玩笑說那頂他歪戴著用來遮掩眼睛的帽子，告訴他，這樣會讓唐克斯這個短發鮮紅的家夥，在路上不會太顯眼——說的是事實。
他們仿佛置身於一間人頭攢動的大廳裏，一排排的男男女女都在搖曳不定的木質椅子上。
有些人相貌普通，正在閱讀已經過時的《女巫周刊》，而有些人卻有著令人毛骨悚然的怪異，比如大象般的鼻梁，或者胸部多出一條手臂。
病房裏並不比大街上更寂靜，很多病人都在大聲叫喊著：坐在最前麵的一個女人，額頭上全是汗水，手裏拿著一張《預言家日報》，一邊吹著口哨，一邊吹著熱氣；牆角上坐著一個衣衫襤褸的巫師，每當他走開時，他的頭就會發出一種令人毛骨悚然的聲音，他不得不揪著自己的耳朵，才能讓自己保持鎮靜。.伍2⓪.С○м҈
身穿綠色長衫的男巫師和女巫師們在等待他們的人中間來回踱步，向他們打聽消息，把他們的名字寫在像烏姆裏奇會用的那種筆記本上。
安娜塔西雅看到了他們胸前刺繡著的一個標誌：一個由魔杖和骨骼構成的十字架。
“那兩個人是不是……醫生？”一旁的哈利低聲對羅恩說。