夏明威再次睜開雙眼。
環視一圈，自己正身處於一個光線昏暗的出租房，地上堆滿了空蕩蕩的酒瓶，一個男人正拿著塊披薩坐在沙發上。
扭頭望去，廚房裏有一個身形瘦削的褐發小女孩在洗碗，她的雙手包紮著繃帶，繃帶沒能完全裹住猙獰的傷口，猙獰的血疤顯現而出。正是黃昏時刻，夕陽拉長了網格窗斑駁的影子，投落在女孩低落的小臉上。
夏明威試著伸手摸向餐桌，但他沒能成功，身體像是透明似的穿過了桌麵，不僅如此，男人和女孩都沒看見他。
“去他媽的！”男人猛拍著沙發，用粗獷的聲音低吼，“進啊！進啊！這踢的是什麼破玩意？”
女孩低著頭，雙眼垂下的發絲遮蓋住，口中輕念著什麼：“憤怒……憤怒……憤怒……憤怒。”
憤怒？夏明威盯著這個女孩，她一邊洗著碗，一邊重複著這個名詞，就好像被什麼操控了的器械。
“莉莎，等會再洗你那破碗，從冰箱給我拿一瓶啤酒！快點！”男人目不轉睛地看著點試上的足球聯賽轉播。
“好的，爸爸。”女孩低聲說。
她放下泛黃的碗和抹布，沾著水漬的小手在破舊的連衣裙身上抹了抹，隨後緩步走向了冰箱。
打開冰箱，她的手剛剛觸及酒瓶，瓶身忽然顫動起來，“咚！”“咚!”“咚！”逼仄的出租房內響起了一陣急促的敲門聲，頻率快得好似一頭野獸立於門外，強烈地渴望著獵物的到來。
夏明威轉頭看向門外，從門縫射入的影子可以看出外邊站著幾道魁梧的身影，看著就不好惹。
男人臉色忽然蒼白，他拿起遙控器關掉了電視，暗罵了幾句，“操！操！操！那些催債的又來了，莉莎，快去應付他們一下！”他壓低腳步聲走到床邊，趴到了床底，轉頭看向女孩，“就說我不在家，在外麵工作！”
“好的，爸爸。”女孩放下酒瓶，走到門前，看著地上那些凶神惡煞的影子，深深地呼吸一口氣，像是在做著心理準備。
“你還在愣什麼！快點！再不開門，他們會把這地方拆了的！”男人表情扭曲，用極低的聲音命令著。
女孩伸出顫抖的小手，緩緩轉動門把手，才剛解鎖，外邊的壯漢猛地推開了門，門框“砰”地撞擊牆麵。
夏明威挑了挑眉，觀察門外的這五人，他們穿著背心，清一色的寸頭，背對著夕陽的麵孔陰鬱得好像能擠出黑水。
“傑夫呢？”其中一人說，“別告訴我不在這裏麵？”
“爸……”女孩低頭，左手輕輕撓著右手的手背，“爸爸他去工作了，家裏隻有莉莎在。”
“上次你不也這樣說？”另一人說。
女孩的臉急得通紅，她說不出話來，隻是左手食指戳著右手食指。
這時，為首的那人把女孩挪開，另外四人掠過了她，在狹窄的出租房內走動，銳利如鷹的四雙眼睛捕捉著身影。m.X520xs.Com
女孩呆呆地看著夕陽，餘暉拂照在麻木的小臉上。