金牌翻譯“皇叔答應了,皇叔答應了,必須是英文的~~”
“上初中的時候,我喜歡上一個男孩,我們是彼此喜歡,但是他的爸媽不喜歡我,然後因為這事兒,那個男孩跟他的爸媽鬧翻了……”
【這麼漂亮的大洋馬,皇叔要是不答應,會遭雷劈的。】
【我看懸,可能皇叔也難過美人關哦。要不然他為啥給自己起名叫皇叔呢?】
“嗯哼,就是這樣!”
瞧見沈飛真的低頭在寫,
直播間粉絲頓時壓麻呆住了,
“為什麼呀?”
當即朝著直播間擺了擺手,“HI,泥嚎~~”
“別整一首英文版生日快樂歌就行,哈哈哈~~”
因為沈飛實在是受夠了這撇腳的華語,所以趕緊英語回應,讓她別在這麼繼續下去·~
“哇哦,你會說英語?簡直太好啦~~”梅梅表情很誇張,肢體語言很豐富,臉上的喜色掩飾不住,“對的,我就是梅梅,華夏的朋友都這麼叫我。我叫泰勒斯威夫特……。我也想點一首歌,不知道你收不收現金?”
“那不是不講信用麼?”梅梅再次問道,“收了我的打賞,就不管了?我可以去法院告他麼?”
這外國妞還真是夠直接啊,上來就直奔主題,也不潤滑一下,
真是的
直播間大多數觀眾是聽不懂的。
【梅梅和那個女人在聊什麼呢?有吊大的翻譯一下麼?】
紛紛彈幕:
這一句話,
笑話,
沈飛終於出聲了,
而且是英語回應的:“泰勒小姐??”
這妞還會拽中文呢,隻是這撇腳的中文,“你好”都變成“泥嚎”了。
也不考慮別人受不受得了~~
相較於外國人的直接,華夏人的含蓄很快就在沈飛身上體現出來,
先是拳頭抵著自己的嘴巴咳嗽兩聲,“咳咳,那個,我不賣唱。這裏隻支持在平台上打賞!”
沒有打賞,想讓老子免費唱歌,想屁呢。
當直播間那個金牌翻譯,給出了翻譯之後,
【要是我女兒初中敢鬧出這樣的事兒,老子非讓她知道竹竿炒肉是怎麼回事兒!】
“你怎麼會有賬號?”沈飛隨之問道,“你應該看不懂我們的中文才對。”
真的開始現場創作起來。
【哎呀媽,直播間粉絲裏,人才輩出啊,還真有精通英文的主兒,厲害了老鐵!】
“從此,也就分開了~~”
【咱皇叔可不是沸羊羊,以皇叔老六的性格,肯定不會答應的!】
【日,你們有點出息好不好?別特麼做沸羊羊行不?沒見過女人麼?】
【就是就是,嘰裏呱啦的,誰知道她們在講什麼?】
“想啥呢你,他下播之後就不會回來?”那女人回答。
【皇叔,你這真丟人丟到外國去了,必須盡快把名聲賺回來啊!】
“艸,你們是不是太低估咱皇叔了,他英文能夠說的這麼流利,而且親口答應了,那肯定能搞出來的!”
沈飛也提出了自己的疑問:“請問梅梅小姐,你是想聽中文的,還是想聽你能聽懂的英文歌曲呢?”
沈飛:呃呃呃???
【這才是梅梅的性格,敢愛敢恨,初中就敢跟小男友一起私奔,了不得了不得~~】
頓時讓妹妹愣住了:“哎呀媽,你還會創作英文歌曲,?那必須英文的哈。快快,我已經等不急啦…………”
“哦,這是我一個華夏朋友的賬號,我現在住在你們國家的魔都,準備這個月在魔都開演唱會來著~”梅梅手舞足蹈著講述自己的事情。
【皇叔這下是出名了,哈哈,出名到外國去了~~】
一個穿著浴巾的華夏麵孔的女人走了過來,“啊?千萬不要打賞,千萬不要打賞!”
這下,
【一八零~】
【擦,皇叔又給了我一次大大的震驚,沒想到他英語竟然這麼好!】
繼而,
梅梅忽然恍然大悟似的,立馬朝著她所在的房間扭頭,英語呼喚了一陣:“XX,你這個賬號上有金幣麼?能打賞禮物麼?我想給這位主播小哥哥打賞,我可以給你現金!”
“哦哦,原來是這樣呀~”梅梅煞有介事的點頭。
【不對,不對,我絕對在什麼地方見過,真的好像一個明星……】
這時,
“最後,我們兩個私奔了……”
【這不跟現在的高價彩禮差不多嘛,最美的愛情敗給現實!多少情侶因為高價彩禮而最終分道揚鑣~~】