當三月的微風輕輕的吹拂著思德丁平原時，茂盛的青草像波浪般翻滾著，並發出沙沙的聲音，看上去一切是那樣的平靜，但是這種平靜卻像暴風雨將要來臨前夕使人倍感壓抑。此時在平原的東西兩邊相互對峙的軍隊更是增添了許多蕭殺之氣，薩克森公爵在得到腓特烈的許可後便開始肆無忌憚的侵占易北河以東的土地，而由西斯拉夫人建立的波美拉尼亞公國成為了他擴張的障礙，於是在一番周密的計劃後薩克森公爵突然對波美拉尼亞宣戰，並很快越過奧得河進攻到斯德丁，波美拉尼亞的貴族們措手不及隻的倉促集合起軍隊抵抗獅子亨利的入侵。
薩克森公爵此次帶領了120名貴族騎士、500名長矛手、240名全副武裝並有豐富作戰經驗的戰士、120名優秀的弓箭手，總共980人。而波美拉尼亞隻來得及召集起1000名由農民組成的輕步兵以及60名來自當地鄉村士紳的斯拉夫騎兵，因為兵力懸殊波美拉尼亞公爵隻好又雇傭了120名維京戰士，好歹勉強湊起了一隻軍隊。
在交戰之前波美拉尼亞公爵派遣了自己的首相打著白旗要求進行談判，薩克森公爵答應了請求。
“您好公爵大人，我的主人讓我帶話給您，請帶著您的隊伍和平的離開斯德丁。”波美拉尼亞首相波爾吉斯拉夫是位30來歲有著豐富的外交經驗的首相，但常年的奔波使皺紋早早的爬上他的額頭，而此時他又不得不穿上鱗甲帶著一頂斯拉夫的頭盔，這種頭盔有著高聳頂部，護頰很長，緊貼著臉，上麵插著白鳥的翎毛，來與敵人交涉。
“哼，開什麼玩笑，你知道從我的領地到這裏每天要花多少錢，難道我就這麼白白退走了。”薩克森公爵則戴著一頂圓錐型的頭盔,頭盔的中央延伸下來一個金屬條以保護鼻梁部位,身上穿著一件日爾曼傳統鎖子甲，鎖甲外麵罩著仿佛蜜蜂似的黃黑條紋色彩的緊身短外衣。他的跨下騎著匹沒有一根雜毛的白馬，在馬的右邊掛著一柄寶劍。而他的左右有120名騎士簇擁著他，這些騎士的手中都拿著一米長的長槍斜斜的指著藍天。
“那，我們願意賠償您1000金幣您看怎麼樣。”
“不行，我不同意。”
“那您怎麼樣才會同意退兵。”波爾吉斯拉夫一臉無奈的看著公爵，心裏想著：“強盜，又不是我們叫你來得。”
“很簡單，博季斯拉夫必須向我效忠成為我的附庸。”
“什麼，這不是投降嗎。我們不會答應的。”波爾吉斯拉夫生氣的掉轉馬頭回到自己的陣營，將獅子亨利的無理要求告訴了波美拉尼亞公爵博季斯拉夫，波美拉尼亞的將軍們大怒要求一戰，而波美拉尼亞公爵見和談無望隻好同意。
“烏爾裏希命令弓箭手準備。”看著波爾吉斯拉夫離去的身影，薩克森公爵立即向自己的將軍命令道。
“是的，大人。”烏爾裏希將軍立即轉身，向部下傳達命令。
“弓箭手，弓箭手向前。”傳令官騎著馬在陣前走過，將一麵繡著弓圖案的方旗高高舉起。弓箭手隊員在陣後看見旗幟連忙擠到前麵，並將數支箭插在地上。