沈長安有心事，因此回去的路上一直沉默不語。
江毅一直非常敏感，看到沈老師情緒不對勁，他也低著頭沒有開口說話。
一直到回到家裏，沈長安拿著一遝資料來到江黎房間。
他把資料往桌上一放，正在逗弄孩子的江黎都被響聲嚇了一跳。
“怎麼帶了這麼多資料回來？路上提著不累嗎？”
“這都是翻譯資料，出版社那邊郵寄過來的。”
沈長安簡單的把整件事說了一遍，江黎立刻就來了興趣。
她拿出剪刀飛快的拆了資料外包裝，拿出最上麵一本書隨意翻了翻。
就有兩張大團結從書裏掉了出來。
家裏總共20塊錢，但她翻譯那些資料隻用了一個多小時。
也就是說，她一個多小時賺了20塊錢。
江黎知道七十年代的翻譯吃香，但沒想到這麼吃香，這簡直是暴利！
而且翻譯是她的老本行，跟別的體力活比起來輕鬆多了。
她隻需要動動腦子，偶爾查查資料，就能快速的輸出。
不過這一疊資料也太厚了一點，就算是沒日沒夜的翻譯，都需要一周以上的時間。
萬一中途遇上什麼事情，可能十天都不止。
“翻譯費用還挺不錯的，隻是這堆資料出版社給了多長的時間？另外費用是怎麼算的？”
江黎問得很細致，沈長安當時沒想太多，因此答不上來。
江黎看他半天不吭聲，就知道他肯定是不知道。
她繼續整理資料，發現資料裏還壓著一份書信。
江黎打開後認真的看著信裏的每一個字，原來所有的要求和待遇上麵都寫的清清楚楚。
所有的翻譯材料統一按照千字25來收費的，這些材料都比較專業，需要翻閱大量的資料，還需要有龐大的單詞儲備，一般人根本做不來。
江黎算了一下，她一天最快可以翻譯兩千字，慢的話可能1000字都翻譯不完，畢竟她是一個要帶孩子的寶媽。
出版社總共寄過來五萬字的材料，給出的截稿時間是一個月。
至於翻譯的要求，就是要簡潔流暢，盡量用大眾能夠接受的語句去組織。
翻譯完之後會進行審核，千字25隻是最基礎的定價，後續會根據翻譯的專業程度再一次提價或者降價。
降價的最低金額是15塊錢每千字，高的話能達到千字80塊。
不管是時間和價格，以及後續的補充條款，江黎都覺得非常滿意。
這意味著接下來的一個月她靠著翻譯可以賺到一大筆錢。
至於具體能賺到多少，主要還是看自己的能力和對方的良心。
但不少於千字15的保證還是讓江黎安心不少。
至少有最低保障，再怎麼樣努力也不會打水漂。
“小黎，你覺得上麵的條件怎麼樣？能接受嗎？”
沈長安沒做過翻譯工作，不知道這樣的定價和規則合不合理，他怕江黎吃虧，心裏還有些擔憂。
“條件還算合理，不管怎麼樣先試一試吧，合適的話後續再合作，不合適就算了。”
江黎嘴上這樣說著，其實心裏想著就算是千字15，一個月下來也能賺不少錢了。