“想找死，就盡管放馬過來！不想死，就趁早滾蛋！”
根本不需要狐狸皮帽子們幫忙翻譯，那個手持紅色拐杖的精壯漢子，就完全了解了薑蓉等人的態度。又踉蹌著向前跑了四五十步，確定自己徹底脫離了野火的蔓延範圍，轉過身，用拐杖指著瞭望塔台發出了一連串的咆哮，“傳令下去，攻破山穀。殺光裏邊的所有人，無論年齡和男女！”
他用的是一種非常古怪的語言，介乎契丹語與室韋語之間，發音卻比這兩種語言都要拗口得多。被燒得焦頭爛額的親兵們聞聽，立刻從腰間拔出巨大的牛角號，奮力吹響，“嗚嗚嗚嗚——”M.ggdoWn8.org
刹那間，一股詭異且蕭殺的氣氛籠罩了整個曠野，令山坡上的正在翻滾火苗，都似乎變得冰冷。
“大單於有令，殺光白鹿穀裏的所有人，不分男女！”高車旁，後腦勺係著鹿尾巴的傳令兵們不待號角聲停歇，就跳上戰馬，叫喊著奔向陸續跟過來的各支自家隊伍。將屠殺令以最快速度傳遍了所有匪徒耳朵。
那些遠道而來的匪徒們聞聽，非但沒有覺得的驚詫，反倒士氣大振，揮舞著狼牙棒、鐵蒺藜骨朵、長柄金瓜錘等模樣古怪的兵器，高聲歡呼，“啊啊啊，啊啊啊，嗷嗷嗷——”
天空中烏雲低沉，仿佛隨時會有雪落下。南風卷著水汽，吹得人身體一片冰涼。
“拿著紅色拐杖的家夥，是骨利幹大單於，他剛剛下了屠城令。”瞭望台上，剛剛被駱履元領上來的雞祿奚部隊正胡笳聽得臉色鐵青，不待薑蓉發問，就主動擔任起了通譯職務。
“你能聽懂他們的話？”對骨利幹人的威脅不屑一顧，薑蓉扭過頭，柔聲詢問。
“聽得懂。”隊正胡笳點了點頭，快速解釋，“我祖父和父親都是造高車的工匠，我外祖父和舅舅，是部落裏最聰明的商人。以前骨利幹商人，到我家買過高車。我舅舅偶爾也會帶著高車和各種部落裏特產的小玩意，去骨利幹人的地盤上交換熊皮、虎皮、百合草和北海馬。他們那邊的馬個頭高，跑得也快，就是怕熱。”（注：百合草，野生百合，潤肺藥，有安神作用。）
“他們那邊的其他情況呢，把你知道的，都說給我聽。先別管有用沒用！特別是關於他們的軍隊，武士，還有兵器、鎧甲之類。”薑蓉眉頭輕皺，一邊從胡笳的彙報中挑選有用信息，一邊柔聲吩咐。
“他們那邊好像有許多部落，頭領都叫埃斤。埃斤之上，還有大小單於。但是單於是各個埃斤輪流去做，還是來自某個固定的大部落，我不太清楚。”隊正胡笳又點了點頭，將自己知道的情況如竹筒倒豆子般快速說了出來，“以前也有骨利幹部落在冬天時，試圖搶劫過我們。但是他們沒打贏，夾著尾巴逃走了。那時候我還小，沒能跟著父親一起上戰場，但據部落裏比我大一些的兄弟們說，骨利幹人長得遠比我們高，個個身強體壯，打起仗來根本不要命。”
“那你們怎麼還打贏了？”嫌胡笳漲敵人誌氣，洛古特皺了皺眉，大聲反問。
“他們兵器不行，全是些狼牙棒、鐵錘、鐵蒺藜骨朵之類。刀劍很少，長槍也不多，箭矢也不夠用。才打了兩天，再射出來箭，好多就是以狼牙為簇了。”胡笳想了想，認真地解釋，“另外，攻打我們部落的骨利幹人，數量也隻有一千出頭的模樣。連續兩天都沒衝進營地裏，再打下去，有可能賠本兒，就幹脆去尋找其他劫掠目標。”
“用兵呢，他們是一窩蜂地衝，還是有秩序地輪番發起攻擊？”薑蓉擺了下手，示意洛古特不要打斷，然後繼續向胡笳追問。
“不知道，我沒問。”胡笳臉色微紅，輕輕搖頭，“那會兒我才十歲，不懂那麼多。不過……”
忽然間眼神一亮，他抬起頭，快速補充，“我去年聽部落裏的長老說，骨利幹人已經派使者去長安向天可汗進貢戰馬。他們的大單於，還受到了皇帝陛下的冊封。好像是什麼黑門樓都護？”
“黑門樓都護？”薑蓉的眉頭迅速驟緊，遲疑地小聲重複。
作為大將軍之女和秀才娘子，她無論如何都不會相信，大唐會用“黑門樓”三個字，來冊封一個部落單於。然而，記憶中，一時半會兒卻偏偏想不起來，到底哪個詞彙，能跟這三個字來對應。
“應該是玄闕州都護。”向來不怎麼起眼的駱履元，再度展示了自己過人的記憶力，壓低了聲音，向薑蓉提醒，“貞觀二十一年，有北海部落派遣使者獻駿馬入朝。陛下賞賜黃金十錠，綢緞百匹，封其首領巴姆巴為玄闕州都護。”