清影完全不敢看其他人，隻聽到很嘈雜的聲音，像是掌聲又像是起哄聲，其中有一句特別刺耳：“孟清影，你真棒！”趙飛燕，你敢不敢不要直呼我的大名，還嫌不夠丟人麼，散會後，肯定會傳開：商學院金融的孟清影那種英語水平也敢上去做同聲傳譯，她是當英語專業的人都死光了嗎？
的確這年頭想要在招聘現場引人注意，讓主管一下子敲定你，很多人都會拚死一試，特別是葉氏集團這樣的中國好單位，假如葉先生剛才描述的或者趙飛燕和顧瑤的小道消息可靠的話，葉氏集團可是人人擠破腦袋想進去的，那麼，清影這樣的主動請纓也是可以理解的。就像女星為了上位，刷頭條也是什麼事情都是可以理解的。
本來想趕緊趁大家還沒記清楚自己的長相，趕緊溜之大吉，誰曾想，葉天淩先生突然側身很輕地說了一句：“可不可以借一步說話？”清影腦子裏第一個反應就是，英語應該翻譯為：MayIhavethe…….但是頓時，她差點脫口而出：F**K，你不是會中文麼！？
清影感覺嚴重被忽悠了，心想這個葉天淩先生到底還想幹什麼？不會專門給我剛才的翻譯作一個語法語境點評？怏怏地跟著走到後台，說真的，這是清影三年多來第一次走到報告廳的後麵。
準備室裏有一男一女，都穿著挺正規的職業裝，在緊張地整理剛收到的簡曆，那個女的見到葉先生進來慌張地站起道歉：“葉總實在是抱歉，我來晚了，南京居然這麼難打車，哎……我本來隻是去新街口拿一份資料，沒想到那裏的地下通道好多人……”
葉天淩麵無表情地看著滿桌的簡曆一會，才把目光轉向那個不知所措的女助理，清影猜測她也是新人，悄悄打量她，瘦削的身材，馬尾辮盤在頭上，沒有劉海，沒有化妝，卻難以遮住那清秀的臉蛋，精致的五官，特別是眼睛，閃著楚楚可憐的光，清影看著她就覺得自己在照鏡子，確實自己跟她一樣單薄青澀，不同的是這女孩唇紅齒白，笑起來很可愛，她朝自己友好地笑。
“夫子廟玩得還開心麼？”葉先生漫不經心地問，那年輕女孩更是不好意思地低下了頭，邊上的年紀大不少的大叔插嘴：“小藍（啊喂！要不要臉啊，這不是總裁文裏的女主錢小藍麼，作者能不能不讓以前的主角到處打醬油啊，你還能不能有點別的人出來啊，夠了沒啊，謝佳琪要不要也出來啊！！！）貪玩倒也沒有誤什麼大事，年輕人總是愛到處走走？”
“我都沒有翻譯，還不算誤事……”葉先生繼續麵癱著臉，清影看到那個叫小藍的助理手都在抖，李經理倒是滿臉堆笑：“這不是讓葉總找到了可以跟小藍媲美的翻譯麼？”說著笑吟吟看著清影，清影更加不知所措。
原來這小藍是葉總的翻譯，葉總真是擺架子，明明會中文，英文也是一流的，何苦這樣為難一個下屬，等一下，葉總根本不需要翻譯，那這個小藍是懂俄語，法語還是阿拉伯語？清影越來越不明白了。