愉快的日子總是過得特別快。
在馬洛卡的這幾天, 艾奇奧成功過上了逛、吃、曬、睡循環的美好生活，短短幾天功夫，他和馬爾科一起, 在幾處遊客不多, 更受當地人青睞的沙灘上曬太陽、遊泳, 熟練地幫彼此塗抹防曬霜；一起躺在租來的躺椅上, 喝一杯莫吉托；一起戴上墨鏡抵擋陽光和別人的視線；一起品嚐了海鮮、壽司、披薩甚至冷飲。
介於阿笑的未成年人身份，他們沒有繼續去酒吧，甚至放棄了開車的方式, 兩個人騎著自行車, 繞了小島一圈, 還去了阿笑的皇家馬洛卡俱樂部球場、訓練場逛了逛。有一天，艾奇奧還跟阿笑的爸爸一起吃了晚餐。
艾奇奧總是會嘲笑阿笑的年齡，這讓很多事情不方便, 剛成年不久的艾奇奧迫不及待踏入成人社會行列的腳步不得不被迫放緩。
阿笑則反擊艾奇奧的長相總是有股可愛的男孩兒氣息, 看著要比自己還小, 一個球員總是讓人覺得年齡小又甜，可不見得是好事。
艾奇奧氣得跳腳：“我長得甜？長得小？你是沒見過盧卡斯·巴斯克斯，過幾天你就知道了！”
阿笑對此抱有懷疑：“不存在比你更顯小的了吧？你要是把卷毛打理一下, 抹個發膠什麼的說不定能顯得成熟一些。或者幹脆留胡子。”
艾奇奧嗤之以鼻：“我的小卷毛這麼漂亮, 才不要打發膠呢。倒是胡子可以考慮一下……”
沒有訓練，沒有比賽, 沒有壓力, 得益於他們的名氣, 甚至沒有媒體來打擾。度假的日子裏，隻有無窮無盡的快樂。
這種快樂算不上久違，卻依舊讓人心曠神怡，兩個人的感情也越來越深厚，彼此都把對方從“偶然認識的還不錯的朋友”列表裏拉出來，放到了“非常合得來以後要多多聯係”的名單裏。
然而快樂畢竟是有代價的。
馬洛卡的帕爾馬機場。
納喬上下打量著來接他的艾奇奧，皺起眉頭，嚴肅的樣子嚇得艾奇奧想要躲到阿笑身後。
“你胖了吧？”
艾奇奧左看看右看看，就是不肯看納喬的眼睛，小小的聲音裏有毫無掩飾的心虛：“沒有啊！”
納喬生氣地說：“少來，一放假你就吃吃吃玩玩玩，多少年了都改不了！”
艾奇奧這下老實了，條件反射一樣，立刻規規矩矩地站好，兩隻手垂下來，耷拉著腦袋，聽隊長訓話。
比納喬高了近10公分的家夥慫乖慫乖地低著頭，這場麵其實有點兒好笑。
“以前當你是個孩子，青訓教練雖然不滿意，訓幾句也就得了，現在你已經是個大人了，你現在參加的是西甲聯賽，怎麼還改不了？體脂率超了怎麼辦？”納喬仿佛又回到了那個卡斯蒂利亞的隊長，每每能讓隊友們求饒認錯。
莫拉塔和盧卡斯對此早就習以為常了，站在一旁沒有說話。莫拉塔甚至分神去打量機場，一副好奇的樣子，盧卡斯則看著艾奇奧，從內心深處深深覺得納喬確實應該好好教訓一下艾奇奧。
說好一起做矮子，你怎麼能偷偷長了個兒？盧卡斯黑暗地想。
艾奇奧在納喬單方麵的語言攻擊下，似乎有逐漸變小的趨勢。他低著頭，偷偷觀察著納喬的表情，然後趁納喬不注意，衝阿笑擠眉弄眼地請求幫助。
阿笑還沒來得及跟這些卡斯蒂利亞的家夥們說幾句話，先被這一幕嚇了一跳，趕緊替艾奇奧解釋：“沒有，艾奇奧和我幾乎每天都一起遊泳，有兩天早上一起跑了步，還有一天我們騎自行車環島來著。”
納喬的話語一頓，這才想起來這裏不隻有他們幾個，還得給艾奇奧留點兒麵子。他微笑：“要謝謝馬爾科，一定是你監督了艾奇奧。”
艾奇奧被這種明晃晃的雙標傷害到了。“為什麼啊！怎麼不鍛煉就是我的錯，鍛煉了卻是他的好？”
納喬一個眼刀：“因為我了解你。”
艾奇奧：“……好像很有道理的樣子，沒有辦法反駁呢。”
阿笑發出尷尬卻不失禮貌的笑聲：“沒有沒有，艾奇奧也挺喜歡遊泳的。”
盧卡斯：“不過是胖了一些，還黑了一些。”
艾奇奧高興地笑了，衝盧卡斯展示自己的胳膊：“看！小麥色！”
盧卡斯仔細看了看，認真地說：“是黑了一點兒，但是還沒有小麥色。”
艾奇奧：“……哦。”
莫拉塔已經耐不住性子，招呼大家：“達尼什麼時候來啊？我去看看那邊的牌子，好像不是在這裏等他，小矮子，你要不要跟我一起去？”