鎮長費爾曼和治安官托一人端著一大杯啤酒走了過來，他倆在趴體中顯得有些格格不入，年輕人的圈子，他們不好意思摻和；年齡差不多都是牧場主和牛仔，正在討論著農業部的政策不合理，甚至還在咒罵著那些“該死的議員”。
而來自鎮上的巴克豪斯正在和老蘭斯拚酒，胖子獸醫享德森被拉去了做裁判。
在這裏，可沒有什麼鎮長大人的威風，況且，費爾曼還指望著這些人會在選舉的時候，繼續投他一票呢。當然，這也是他會來到藍星牧場的最大原因。
“噢，鎮長，托尼，實在不好意思，我沒想到這些孩子這麼喜歡我老家的燒烤風味，有些怠慢了，您二位隨便弄些吃的，喝上幾杯，我服務完這群不好惹的小家夥，就來陪你們。”
“沒關係的，丁。我也來幫忙。”
治安官托尼是個壯漢，據說年輕時曾是海軍陸戰隊的一員，還曾被派亞洲作戰，後來因傷退役，才回到了霍爾西鎮。
“沒錯，丁，你這個百萬富翁都這麼願意帶給孩子們快樂，我又怎麼能袖手旁觀呢？”
別說，擼起袖子來幫忙（添亂）的鎮長形象，得到了孩子們更為大聲的歡呼，就連不遠處忙碌的女人們和那些高聲闊談的男人們，也不由得多看了幾眼。當然，看到自家孩子們開心的笑臉，再望向鎮長的目光也多些了敬重和親切。
隻有丁翔咧了咧嘴，這二位哪是來幫忙的，他們分明是來跟孩子們搶東西吃的。剛剛烤熟的青菜和肉串，一轉手，沒到孩子們的手中，卻進了這兩個家夥的嘴裏，邊吃還邊嘟囔：“嗯，好吃，丁，吃了你烤的，我簡直沒辦法再吃別的食物了。”
“靠！”
丁翔借著擦手的機會，偷偷的伸了下中指：“我自己還一串沒吃呢！”
“BOSS，快來幫我看看，這頭該死的豬怎麼樣了？熟了嗎？”
大風大雨滿街跑的拉姆成了丁翔的救星，他的一頓亂喊，將自己的BOSS拉出了水深火熱之中。
“嗯，有點樣子，再多刷些食物油，視頻中不是說，用橡樹枝的青葉來刷油會讓豬肉更有清香味道嗎？”
趁著大家都沒注意，丁翔用意念在橄欖油中，加了一些靈液。否則，以拉姆弄出來的乳豬黑乎乎的樣子，怕是難以讓人下咽的。
隨著大胡子巴克豪斯和老蘭斯的“兩敗俱傷”，雙雙倒在酒桶旁邊，趴體也進入了高潮。牛仔們拉著手風琴，彈著吉他，唱著曾風靡全美的西部民謠，而女人們和孩子們則圍著篝火載歌載舞，氣氛好是熱烈。
直到這時，丁翔才算是功成身退，與拉姆各端著一杯啤酒，用獵刀在黑黑的小乳豬上割著鮮嫩的五花肉。
“BOSS，我感覺這烤乳豬真的很不錯呀，我敢說這是我長這麼大，弄出來的最美味的食物。”
“嗯，是挺好吃的！”
不足五十磅、現場宰殺的小野豬，加上一磅多重的頂級黑鬆露，還有最新鮮的青菜搭配，更主要的是還有靈液的滲入，別說是烤熟的了，就算是生豬肉，都會味道不錯的。
“可為什麼沒人來嚐嚐呢？”
拉姆有些納悶。
“不用理他們，這些人都是顏控。”
“BOSS，你是說這豬長的太醜，賣相不好看嗎？”
“NO，我是說你長的太難看！”
拉姆：“……”
“丁，原來你在這裏，我找了你好半天，還以為你會和那些年輕人一起跳舞呢！”
一個粗放的聲音，化解了拉姆的尷尬，他趕忙站了起來：“是安德烈大叔呀，來您坐！”
“安德烈大叔您好，你找我有事嗎？”
丁翔也隨之起身，這安德烈老頭也是個牧場主，而且人家的牧場麵積足有一千多英畝，單論麵積的話是藍星牧場的十倍。
“丁，謝謝你今天的招待。我嚐過了，你養出來的牛，肉質真的不錯，也特別的美味。我承認，NE公司那些家夥是有眼光的。”
“多謝安德烈大叔的誇獎，如果喜歡吃，以後可以常來。反正我們的牧場緊挨著，您騎馬就可以過來了。”
“不，丁！我想，我以後沒有機會再吃到你的牛肉了，除非你的牧場養殖規模擴大，或許我還可以在超市中買到。”
“噢？”
不光是丁翔，正大口喝酒，大口吃乳豬肉的拉姆也張大了嘴，愣住了：“安德烈大叔你？”
“唉……”
安德烈長歎一聲：“丁，我堅持不下去了！”