霍格沃茲的禮堂輝煌氣派，為了迎接海外而來的朋友又格外裝飾了一番。成百上千隻蠟燭在桌子上方懸空飄浮，照得金碟子和高腳杯閃閃發亮。五張長長的學院桌子旁已經坐滿了四張。在禮堂的頂端還有第十張桌子，教工們以及尊貴的來賓代表們挨個兒坐在桌子的一邊，麵對著他們的學生。這裏暖和多了。
哈利、羅恩和赫敏從斯萊特林、拉文克勞、赫奇帕奇三個學院的學生前走過，然後和其他格蘭芬多學院的學生一起，坐在禮堂盡頭的那張桌子旁。哈利朝教工桌子望去。那裏的空位子似乎比往常多。當然嘍，海格正在照料那些銀鬃馬和冰霜巨龍；麥格教授大概在讓人把門廳的地麵的腳印弄幹淨，可是還空著一個座位呢，哈利想不出還有誰沒來。
“怎麼不見黑魔法防禦術課的新老師？”赫敏說，她也望著那邊的教師們。
他們的黑魔法防禦術課老師沒有一個待到三個學期以上的。迄今為止，哈利最喜歡的是盧平教授，但他去年辭職了。哈利來來回回掃視著教工桌子，毫無疑問，沒有一張麵孔是新的。
“也許他們找不到人！”赫敏說，顯得有些焦急。
哈利更仔細地審視著禮堂頂端的十張桌子。教他們魔咒課的小矮個兒弗立維教授坐在一大堆軟墊上，旁邊是草藥課老師斯普勞特教授，她的帽子斜戴要她飄拂的灰色長發上。她正在跟天文係的辛尼斯塔教授談著什麼。在辛尼斯塔教授的另一邊，坐著灰黃臉、鷹鉤鼻、頭發油膩膩的魔藥課老師——斯內普，他是哈利在霍格沃茨最不喜歡的人。
斯內普另一邊的座位空著，哈利猜想那是麥格教授的位子。再那邊就是桌子的正中間了，坐著校長鄧布利多教授。他飄逸的銀白色頭發和胡須在燭光下閃閃發亮，華貴的深綠色長袍上繡著許多星星和月亮。
歡快的音樂聲響起，禮堂的門優雅的被打開，一群身穿藍色禮服的漂亮姑娘走了進來，他們每一位都形體挺拔，青春活潑，像一群活潑的金絲雀嘰嘰喳喳的唱著大家聽不懂的歌謠。對於青春期半大男孩來說，這些姑娘都是最好的興奮劑，一位斯萊德林的學生吹了一個流氓哨，整個禮堂就沸騰了起來。
不過，他們的荷爾蒙並沒有維持多久，緊接著進來的這位就給他們潑了一盆冷水，讓他們躁動的心安靜了下來。首先邁進禮堂的是一隻鞋子，這隻鞋子就有兒童用的小雪橇那麼大，緊接著一個巨大的女人出現了。這女人塊頭之大，前所未見。許多人一下子就明白了馬車和那些銀鬃馬為什麼這麼大。
當她沐浴在大廳的燈光中時，大家發現她有著一張很俊秀的橄欖色的臉，一雙又黑又大水汪汪的眼睛，還有一隻很尖的鼻子。她的頭發梳在腦後，在脖子根部綰成一個閃亮的發髻。她從頭到腳裹著一件黑鍛子衣服，脖子上和粗大的手指上都閃耀著許多華貴的蛋白石。
鄧布利多開始鼓掌，同學們也跟著拍起了巴掌，許多人踮著腳尖，想把這個女人看得更清楚些。
她的臉鬆馳下來，綻開一個優雅的微笑，伸出一隻閃閃發光的手，朝鄧布利多走去。鄧布利多雖然也是高個子，但吻這隻手時幾乎沒有彎腰。
“親愛的馬克西姆夫人，”他說，“歡迎您來到霍格沃茨。”
“鄧布利多，”馬克西姆夫人用低沉的聲音說，“我希望您一切都好。”
“非常好，謝謝您。”鄧布利多說。
簡單的寒暄了幾句，他帶著一個漂亮的女學生坐在了上首位的一張桌子上。而跟她一起進來的漂亮女生們則坐在了禮堂中專門為他們準備的第五張長桌上，這又讓許多男生扭到了脖子。哈利並沒有關注這些漂亮的姐姐們，他的目光始終盯著門口，那裏會有他關注的人出場。
緊接著一位身穿銀白色柔滑皮毛大衣的（很像他銀色的頭發的光澤）男人帶領著一群穿著皮毛大衣的學生走了進來。
“鄧布利多！”那男人走進來時熱情地喊道，“我親愛的老夥計，你怎麼樣？”
“好極了，謝謝你，卡卡洛夫教授。”鄧布利多回答。
作為德姆斯特朗魔法學校的校長，卡卡洛夫的聲音圓潤潤甜膩膩的。他像鄧布利多一樣又高又瘦，但他的白頭發很短，他末梢打卷的山羊胡子沒有完全遮住他那瘦削的下巴。他走到鄧布利多麵前，用兩隻手同鄧布利多握手。