辦公室在大廈的128層，實驗室則位於地下三層，因此他們需要乘坐很久的電梯才能到達。偌大的電梯裏沒有人說話。莫妮卡懷抱文件，安安靜靜地站在控製板邊上。伯納德雖然一臉淡定，顫抖的雙手卻泄露了他的緊張。尼克擺弄著他脖子上的攝像機，菊若、
蘭如兩姐妹正在翻閱相關資料。
杜蘭德盯著顯示屏上的層數逐漸減少，心底產生一種異樣的感覺，似乎這趟旅行會讓他的命運產生翻天覆地的變化。電梯穩穩停在地下三層，門緩緩打開，映入眾人眼簾的是一個巨大的白色空間，許多穿白大褂的人在精密的儀器前忙碌。空間正中央有一扇造型古樸的拱門，沒有門板也
沒有門簾，隻有一層如同漣漪似的藍色波紋在門中閃爍。拱門邊的輪椅上坐著一個白發蒼蒼的男人，正是堪培博士，也是當代蟲洞相關的領域中最頂尖的科學家。菊若和蘭如三步並作兩步地走到他身邊站定，菊若笑著低聲在他
耳邊說了什麼，他滿是皺紋的臉上露出驚喜的表情，蘭如則站在他身邊沒有說話。
眾人走到拱門邊，伯納德和堪培博士打了個招呼，又將杜蘭德和尼克介紹給他。
堪培博士向兩人微微頷首示意，隨手招來一個穿著白大褂的科研人員：“克拉克，幫他們準備下。”
名為克拉克的人聞言立刻轉身離開了。“感謝幾位對科學的付出，雖然我對自己設計的東西有信心，但畢竟是前所未有的創舉，因此必要的環節還是得有的。”堪培博士看向幾人，“你們都是自願參與此次試驗的
嗎？”
“當然。”杜蘭德很快回答，尼克和菊若也點點頭。
“那麼請各位在這份意向書上簽字。”堪培博士從蘭如手中接過幾份合同遞給他們。
杜蘭德隨意掃了一遍內容，直接翻到最後簽上自己的名字，菊若也很快簽完。隻有尼克一頁頁看完後才工工整整地寫上自己的名字。堪培博士接過三人簽好的合同重新遞給蘭如，嚴肅地說：“我想要告訴你們的是，目的地畢竟是戰亂區，你們要萬分小心，切不可輕舉妄動。記住，在那個時空，你們就是
亞馬孫雨林裏的蝴蝶，一舉一動都會對曆史產生深遠影響。”
在得到三人肯定的答複後，堪培博士才轉頭向另一個科研人員交代儀器啟動的注意事項。伯納德一言不發地站在旁邊，臉上的興奮卻是怎麼都遮不住。杜蘭德見無事可做，便拿出他的激光手槍仔細檢查，畢竟是危難關頭保命的玩意，一定不能出故障。尼克則
在認真地整理包中的東西，菊若和蘭如站得稍遠，似乎在依依惜別。
沒過多久，那名叫克拉克的科研人員回來，將手中類似手表的東西給三人分別帶上，最後哢的一聲按下卡環。大廳裏響起一個機械的聲音：“你們這次時空旅行的時間是50天。屆時時空之門將蓄滿能量將你們接回。你們現在戴上的，是時空之門的呼應裝置，同時也是一顆威力強大的炸彈。50天後，當時空之門發出訊號時，啟動它，你們將回到現在。如果試圖私自解開它，或者打算留在另外的時空，時空之門會在1200小時零1秒的時候發出指令使
其爆炸。”杜蘭德吃驚地看著“腕表”，腕表已經開始倒記時，他的臉上不禁露出懊喪和憤怒的表情，也就是說即使他能順利完成任務，在回來的時刻慢了一秒也會身首異處？他怎麼
覺得自己掉進伯納德的陷阱了？現在反悔還來得及嗎？
尼克似乎毫不在乎這種慘無人道的設計，已經背著行囊興致勃勃地站在時空之門前整裝待發。
菊若抱了抱自己的孿生姐妹，又吻了下堪培博士的側臉，才走到尼克身邊站定。
兩人同時扭頭看向還在猶豫的杜蘭德。
杜蘭德暗罵一聲，慢騰騰地挪動腳步，路過伯納德身邊時壓低聲音，惡狠狠道：“我要求報酬翻倍，不，翻兩倍！”
“沒問題！”伯納德不假思索的答應下來。反正，誰知道他有沒有命回來拿錢。杜蘭德得到肯定答複後才冷哼一聲，走到時空之門邊，與尼克和菊若依次走進那漣漪般的藍色光環，耳邊機械的聲音不斷重複著：“請謹記時空法則：你們隻是一個時空旅
行者，隻是一個曆史觀光客，不許幹涉曆史，那是毀滅自己。祝你們旅途愉快……”冬日的陽光透過層層疊疊的樹葉落在三人身上，沒有一絲一毫的溫度。尼克調整了下背包的肩帶，抬手接住一片飄落的樹葉。杜蘭德緩過初始的眩暈後在四周轉了一圈，右手緊貼褲袋，沒發現什麼異常才回到原地。他覺得穿越時空有點像坐海盜船，但比海盜船時間要短。穿過藍色光幕後，他在一片虛無中來回顛倒，周圍看不到任何東西