南京城內槍聲響了一整晚，房屋上的火也燒了一整晚，隨處可見逃難的人群、慘死的屍體和以燒殺搶掠為樂的日軍。由於日軍在攻占南京時死傷慘重，因此不放過任何一
個穿著軍裝的人，無處可躲的守城官兵被一旦被發現都逃不過死亡的命運。部分官兵逃至江邊尋找出路，滯留在城內的官兵走投無路，隻得丟掉槍，胡亂從倒塌的民居裏扯出變裝換上，藏到普通百姓家中，還有許多人湧進了剛剛設立的國際安全
區。
一時間，安全區人滿為患。淩晨三點，胡蝶才帶著一身血腥味從醫院忙回來。日軍雖然懾於各國態度不敢將聚集許多外國人的醫院怎麼樣，但卻在外圍設置了重重關卡，既防止殘餘守軍進去避難，
也防止裏麵的人藏匿守軍。胡蝶剛剛關上門，還沒來得及脫掉沾染血跡的外衣，就聽見一陣急促的拍門聲傳來。日軍不可能安分守己地敲門，隻可能是有急事的中國人。她忙不迭地打開大門，隻見
三個穿著便裝的年輕男人站在門口，其中一個還扶著傷腿，另一個左眼上結著厚厚的血痂。
胡蝶恍然大悟，他們肯定是換了軍裝的守軍，被日軍追得無處可逃，所以跑來安全區了。這段日子的東躲西藏讓所有人都成了驚弓之鳥，因此聽到敲門聲的不止是胡蝶，還有房內的其他人。孟大爺、安太太等人衣衫不整地走出來，驚恐地看著門口三個絕望的
年輕人。
見不是日軍，所有人提在嗓子眼的心都重新落回胸腔。
“求求你，讓我們進去。”為首的年輕人應該算是三人中最傷勢最輕的，隻在右臂有一大塊血跡，乞求地看著胡蝶。
雖然在醫院已經見多了各種各樣的傷兵，但胡蝶還是見不得同胞如此淒慘的模樣，於是拉開門，側過身準備讓他們進來。
就在此時，杜蘭德從後邊慢慢走過來，伸出手攔在門口，冷漠地說：“沒有用的，你們不能藏在這兒，日本人不會遵守國際安全區的規定。”
胡蝶回過頭盯著他，語氣中帶著明顯的譴責：“阿杜！”
昏暗的燈光從杜蘭德背後射來，男人的整張臉都沉在黑暗中，胡蝶看不見他的表情：“日軍一定會搜查，地窖藏不住人，你們藏在這裏，會連累所有人死掉。”
此話一出，一直幫忙救助守軍的胡蝶有些憤怒：“阿杜，他們是浴血保衛的軍人！”見杜蘭德不為所動，胡蝶將求援的目光掃向安太太和孟大爺等人，希望得到他們的支持。可是他們都見過日軍的殘暴，對死亡的畏懼使私心逐漸占了上風，他們不敢麵對
胡蝶的目光，默默低下了頭。梁誌成本想說什麼，但看到大家的反應，最終還是歎了口氣，把想說的話吞下去。
為首的年輕人看進去無望，也沒有繼續糾纏下去，似乎他早已習慣別人的這種態度，側過頭對同伴說：“我們走！”
剩下兩個人顯然全都以他為首，聽他這麼說，立馬相互攙扶著轉過身離開。
杜蘭德突然出聲：“等一等。”隨後走進房內。
三人麵露驚訝，以為事情有轉機。胡蝶心中一喜，以為他改變主意，正要拉開門讓他們進來，就見到杜蘭德去而複返。
他走到門口，朝三人遞過去一個裝著包裹的布袋：“這裏是一些吃的，平民的衣服還有藥品。想辦法去外國人聚居地區、教會、寺廟，不要去醫院。”
胡蝶眼尖認得那是當時離開鬆江的教堂時，克洛德神父送給他們的布袋。
為首的年輕人深深看他一眼，鞠了個躬，接過包裹和同伴一齊離開了。
梁誌成等人見事情處理完畢，便各自回房，留下胡蝶和杜蘭德二人站在廳中。
胡蝶原以為他回心轉意同意收留三人，沒想到隻是給了東西還是讓他們走了，因此心中有氣，不想理他，沉著臉就往裏走。
杜蘭德拉住她的手想阻止她，胡蝶看都不看他一眼，動力甩開他的手，衝進自己房間裏，悶悶不樂地坐在床上。
杜蘭德在廳中站了片刻，轉身大步走進胡蝶房中，第一句話卻不是哄她：“收拾東西，帶上藥品和食物，我們也走。”
胡蝶還在生他的氣，見他不僅沒有半分歉意，還開口就是指使她，心中怒氣更甚，驀地站起身，不快道：“去哪兒？”
杜蘭德知道她心中有氣，可是現在不是糾結這些事的時候，不由得暗自苦笑：“美國教會。”
胡蝶愣在原地，怔怔道：“這兒是國際安全區，鬼子不敢在這裏太過放肆，我們為什麼要去美國教會。”